Ablativ

Ablativ, ablativ [1] (z lat.  ablātīvus < cāsus > ), počáteční pád , odložený pád - nepřímý pád , udávající výchozí bod trajektorie jednoho z účastníků situace. Ve školsko-gramatickém užití termín označuje instrumentální pád , ve vědecké obecné morfologické terminologii původní pád [2] . Dostupné v mnoha jazycích.

Slova v původním případě odpovídají na následující otázky: „ odkud? "," od koho? "," z čeho? "," proč? ".

V balto-slovanských jazycích , včetně ruštiny, se indoevropský původní pád sloučil s pádem genitivu [3] .

ruský jazyk

Ruská korespondence s původním pádem jsou předložky od , od , s v kombinaci s pádem genitivu , například "z práce" (původní pád) a "žádná práce" (genitivní pád).

latina

V latině ablativ spojuje funkce tří starověkých případů – depozitního, instrumentálního (tvůrčího) a lokálního . S tím souvisí pestrost funkcí originálního pouzdra.

Funkce původního případu vzestupně k odloženému případu

• Ablativus divisionis (původní případ odstranění, oddělení) [4] : Duces copias castris educunt (Vůdci stahují armádu z tábora).
• Ablativus inopiae (původní případ nedostatku, nedostatku): auxilio egere (potřebovat pomoc), privāre curis (zbavit péče).
• Ablativus originis (původní případ původu): Venuše Jove et Diona nata est (Venuše se narodila z Jupitera a Dione).
• Ablativus comparationis (původní případ srovnání): Argentum vilius auro est (Stříbro je levnější než zlato).
• Ablativus auctoris (původní případ postavy ( kým? )): Roma a Romulo et Remo condita est (Řím založili Romulus a Remus).

Funkce původního případu, vzestupně k instrumentálnímu případu

• Ablativus instrumenti (ablativ nástroje ( čím? )): fulmine occisus (zabitý bleskem).
• Ablativus causae (ablativ rozumu ( proč? )): amore pereo (umírání z lásky).
• Ablativus modi (ablativní způsob působení ( jakým způsobem? )): Feci id maxima diligentia (udělal jsem to velmi pilně).
• Ablativus limitedis (ablativní omezení, objasnění): parvus corpore (malé tělo).
• Ablativus mensurae (ablativní opatření ( kolik? )): quinque annis ante (o pět let dříve).
• Ablativus sociativus (doprovodný ablativ ( s kým? )): Labienus cum omnibus copiis pervenit (Labienus přijel s celou svou armádou).
• Ablativus qualitatis (ablativ kvality): Cicero maxima fuit eloquentia (Cicero byl [muž] velké výmluvnosti).

Funkce původního případu, vzestupně k místnímu případu

• Ablativus loci (ablativ místa ( kde? )): idoneo loco (na příhodném místě).
• Ablativus temporis (ablativ času ( kdy? jak dlouho? )): in bello (během války), septem annis (sedm let).

Čuvašština

Původní pád v čuvašštině se tvoří pomocí přípon -ran (-ren), -tan (-ten) a vyjadřuje:

• výchozí bod akce: eӗ hvatter ten tukhrӑm („odešel jsem z bytu“);
• materiál, ze kterého je něco vyrobeno: yltӑn ran tunӑ ҫӗrӗ („prsten ze zlata“);
• osoba nebo předmět, se kterým se něco srovnává: anne ren hakli uk („není vzácnější než matka“);
• vzdálenost/čas, po kterém něco začíná: teper 3 kun tan Tyumen vĕçetpĕr („za 3 dny letíme do Ťumenu“);
• objekt, ze kterého se akce provádí: păshal běžel za - („střílet z pistole“)
• objekt, přes který se akce provádí, pohyb ve směru: chӳreche ren pґh („dívat se z okna“); alӑk ran kӗr („vejdi dveřmi“) [5] .

Jiné jazyky s původní velikostí písmen

• Indoevropské jazyky
  • albánský
  • arménský jazyk
  • Chetit
  • italské jazyky
  • cikánský jazyk
  • sanskrt
  • Pali
  • Osetský

• Turecké jazyky
  • Ázerbájdžánský jazyk
  • Baškirský jazyk
  • kazašský jazyk
  • tatarský jazyk
  • turecký jazyk
  • uzbecký jazyk
  • jakutský jazyk
  • kyrgyzština
• ugrofinské jazyky
  • karelský
  • Finský jazyk
  • maďarský
• Kartvelské jazyky
  • jazyk Laz ( jazyk Chan ).
• paleoasijské jazyky
  • Čukčština
  • Itelmen jazyk
• indiánské jazyky
  • kečuánština
• Konstruované jazyky
  • Quenya
• Japonsko-Ryukyuan jazyky [6]
  • japonský

Poznámky

1. ↑ Bulygina T.V. , Případ Krylov S.A. // Lingvistický encyklopedický slovník . - 1990. - S. 356 . — ISBN 5-85270-031-2 .
2. ↑ E.D. Polivanov. Slovarʹ lingvisticheskikh i literaturovedcheskikh terminov . - Vydavatelský stereotyp. - Moskva, 2017. - 180 stran str. - ISBN 978-5-397-05737-0 , 5-397-05737-1.
3. ↑ Bernstein S. B. Srovnávací gramatika slovanských jazyků. - M . : Moskevské univerzitní nakladatelství, Nauka Publishing House , 2005. - S. 28.
4. ↑ Mirošenková V.I., Fedorov N.A. Lingua Latina: Učebnice pro univerzity. - 13-3, stereotypní. - M .: " Nauka ", 2015. - S. 329–333. — 416 s.
5. ↑ Materiály o gramatice moderního čuvašského jazyka 1957 . elbib.nbchr.ru . Získáno 21. února 2021. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2022. (neurčitý)
6. ↑ Samuel Elmo Martin. Referenční gramatika japonštiny. - University of Hawaii Press, 2004. - 1198 s.

Literatura

• Yarkho V. N. Latinský jazyk. - M .: Vyšší škola , 1998.
• Zarembo O. S. Latinský jazyk / ed. G. I. Ševčenko. - Minsk: BGU, 2017. - 204 s. — ISBN 978-985-566-480-3 . Archivováno8. března 2022 naWayback Machine

Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Velká Katalánština Skvělý norský Velký sovět (1 ed.) Britannica (11.) Britannica (online) Treccani Universalis
V bibliografických katalozích	GND : 4218743-6