Dům na samotě na Vasiljevském

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 31. ledna 2020; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Dům na samotě na Vasiljevském
Žánr Příběh
Autor Vladimír Titov, Alexandr Puškin
Původní jazyk ruština
Datum prvního zveřejnění 1829
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource

"Samostatný dům na Vasiljevském"  - fantastický příběh Vladimíra Titova vytvořený podle zápletky Alexandra Puškina . Poprvé vydáno v roce 1829 pod pseudonymem Tit Kosmokratov, později vydáno jak pod jménem Titov, tak pod jménem Puškin.

Děj

V Petrohradě na Vasilevském ostrově žije chudá vdova po úředníkovi se svou dvacetiletou dcerou Věrou. V domě mají mladého úředníka Pavla, který má Věru rád jako sestru. Pavel se přátelí s tajemným boháčem Bartolomějem, který „nebyl nikdy viděn v pravoslavné církvi“. Bartoloměj se s pomocí Paula také setkává s Verou a její matkou a snaží se získat jejich důvěru.

Bartoloměj s tím, že Pavlovi chybí „schopnost žít ve světě“, zavede svého přítele do salonu hraběnky I. Pavel, zklamaný salonem, se chce oženit s Věrou, ale zjistí, že nyní Bartoloměje miluje. Po této zprávě a hádce s Bartolomějem jde Pavel na rande s hraběnkou, a když v taxíku pronásleduje nečekaného soupeře, vidí, že na odznaku taxi je vyobrazeno číslo 666 . Řidič pronese stejnou větu, jakou pronesl Bartoloměj při hádce s Pavlem: „Buď zticha, mladíku; Se svým bratrem ses nemazlil." Pavel je již několik dní nemocný.

V této době vdova umírá a Bartoloměj vyžaduje od Věry lásku, ale nechce se vdávat v kostele. Věra ho odmítne a dům začne hořet. Poté Bartoloměj někam zmizí a Vera umírá, když se jí podařilo usmířit s Paulem. Pavel žije na vesnici, vykazuje „známky nepříčetnosti“ a umírá mladý. Autor příběh zakončuje otázkou: "Kde berou čerti tu chuť zasahovat do lidských záležitostí, když se jich nikdo neptá?"

Historie vzniku a publikace

V roce 1828 vyprávěl Puškin v salonu Karamzinů mystický příběh. Titov, který byl večeru přítomen, jej následně sepsal a se svolením Puškina publikoval v roce 1829 v almanachu „ Severní květy “. Titov hovořil o autorství Puškina v dopise z 29. srpna 1879 [1] :

V přísném historickém smyslu to není vůbec produkt Kosmokratova, ale Alexandra Sergejeviče Puškina, který dovedně vyprávěl všechno to ďábelství osamělého domu na Vasiljevském ostrově pozdě večer u Karamzinů k tajnému úžasu všech. dámy ... Apokalyptické číslo 666, ďábelští hráči, kteří házeli stovky sprch, s rohy vyčesanými pod vysokými parukami, čest všech těchto fikcí a hlavní nit příběhu patří Puškinovi. Kosmokratov, který seděl ve stejné místnosti, zaslechl, vracel se domů, celou noc nemohl spát a po nějaké době to z paměti zapsal na papír. Protože však nechtěl být neposlušný starozákonního přikázání „Nekrást“, šel se zápisníkem za Puškinem do hotelu Demuth, přesvědčil ho, aby naslouchal od začátku do konce, využil mnoha jeho dodatků, které jsou stále velmi zapamatovatelné, a pak, na Delvigovu naléhavou touhu, ji předal „ Northern Flowers.

Děj "Samotného domu" připomíná plány Puškinova nerealizovaného příběhu "Zamilovaný démon", které pocházejí z let 1821-1823 [ 2 ] :

Moskva v roce 1811 -

Stará žena, dvě dcery, jedna nevinná, druhá romantička – chodí k nim dva kamarádi. Jeden zkažený; ostatní V.<miloval> b.<eu>. B. <milenec> b.<eu> miluje toho menšího a chce mladého muže zničit - Sežene mu peníze, všude ho vezme - [bordel]. Skutečná <asya> - vdova h.<ertovka> <?> Noc. Kabina. Mladí. <oh> lidé. <ek>. Hádky s ním - nejstarší dcera se zblázní láskou k V.<milovaný> b.<esu>.

Poprvé pod jménem Puškin vyšel příběh v roce 1912 . Později vyšla jak pod jménem Puškin (např. v Úplných dílech 1977-1979), tak pod jménem Titov. Byla mnohokrát publikována v antologiích mystické a fantastické prózy ruských spisovatelů, např.: "Ruská a sovětská sci-fi" (M.: Pravda, 1989), "Ruská romantická povídka" (M.: Khudozhestvennaya Literatura, 1989 ), "Ruská fantastická próza romantické éry" (Vydavatelství Leningradské univerzity, 1990), Bílý duch. ruská gotika“ (Petrohrad: Azbuka-klassika, 2007).

Analýza

„Dům na samotě na Vasiljevském“ je typickým příkladem fantastické ruské prózy 20. – 30. let 19. století, která „ponořila fantazii do psychologie, zvyků a života moderního lidstva“ [3] . Tajemná síla Bartoloměje nad jiným a řadou dalších motivů svědčí o „nepochybné známosti“ autora s Hoffmannovou povídkou „ Magnetizer “, přeloženou v roce 1827 Venevitinovem [4] .

V kontextu Puškinova díla lze příběh postavit na roveň petrohradským příběhům a básním „ Dům v Kolomně “, „ Piková dáma “, „ Bronzový jezdec “ [1] . Je možné, že „Sacluded House“ ovlivnil děj nedokončeného příběhu Nikolaje Gogola „ Hrozná ruka“, který byl později revidován do příběhu „ Něvský prospekt “ [5] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Tomashevsky B. V. Notes Archivní kopie ze dne 12. srpna 2017 na Wayback Machine // Pushkin A. S. Kompletní díla: V 10 svazcích - L .: Nauka. Leningrad. oddělení, 1977-1979. T. 9. Historie Petrova. Poznámky o Kamčatce. — 1979
  2. ↑ Pushkin A.S. <The démon in love> Archivovaná kopie z 6. března 2016 na Wayback Machine // Pushkin A.S. Kompletní díla: V 16 svazcích - M .; L.: Nakladatelství Akademie věd SSSR, 1937-1959. T. 8, kniha. 1. Romány a příběhy. Cestování. —1948
  3. ↑ Mann Yu.V. Próza a dramaturgie 2. poloviny 20. a 30. let: Ruská literatura 19. století. Archivní kopie ze dne 6. března 2016 na Wayback Machine // Historie světové literatury: V 8 svazcích / Akademie věd SSSR; Ústav světové literatury. jim. A. M. Gorkij. - M.: Nauka, 1983-1994. -Na titulku. l. vyd.: Dějiny světové literatury: v 9. dílech T. 6. - 1989
  4. ↑ Botnikova A. B. Německý romantismus: dialog uměleckých forem. Voroněž, 2004, s. 216.
  5. ↑ Komentáře // Kompletní díla Gogol N.V  .: [Ve 14 svazcích] / Akademie věd SSSR; In-t rus. lit. (Puškin. House). - [M.; L.]: Nakladatelství Akademie věd SSSR, 1937-1952. T. 3. Pohádky / Ed. V. L. Komarovič. — 1938

Odkazy

Literatura