Uvolněte cestu na zítřek

Uvolněte cestu na zítřek
Udělejte cestu pro zítřek
Žánr melodrama
Výrobce Leo McCarey
Výrobce Leo McCarey
Adolf Zukor
scénárista
_
Viña Delmar
V hlavní roli
_
Victor Moore
Beulah Bondi
Operátor William Mellor
Skladatel George Antheil
Victor Young
výrobní designér Hans Dreyer
Filmová společnost Paramount Pictures
Distributor Paramount Pictures
Doba trvání 91 min
Země
Jazyk Angličtina
Rok 1937 a 30. dubna 1937 [1]
IMDb ID 0029192
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Make Way for Tomorrow je melodramatický  film z roku 1937 , který režíroval Leo McCarey . Film je založen na hře Helen a Noaha Learyových, která byla natočena podle románu Josephine Lawrence, The Years Are So Long . 

Děj

Starší manželé - Barkley a Lucy Cooperovi - spolu žili 50 let a vychovali pět dětí. Jednoho dne je rodiče shromáždí a oznámí špatnou zprávu: od jejich odchodu do důchodu jsou jejich příjmy příliš nízké na to, aby mohli platit účty, a nyní jim dům bere banka. Nejstarší ze synů George nabízí matce, aby s ním chvíli zůstala, otci - s dcerou Corou, a pak se uvidí. Tak se rozhodli. Barkley a Lucy jsou poprvé po půlstoletí nuceni odejít a ocitnout se v neobvyklém a ne vždy příjemném prostředí...

Obsazení

Báseň „Are You Afraid“, kterou čte postava Beulah Bondi, napsal Leo Robin .

Legacy

Režisér Leo McCarey považoval Make Way for Tomorrow za své nejlepší dílo, i když film nezískal včasné uznání kvůli své temné atmosféře, jak řekl v rozhovoru: „Pokud mám nějaký talent, v tomto filmu se to naplno projevuje » [2 ] . Při přebírání Oscara za režii filmu Strašná pravda , který byl uveden ve stejném roce 1937, řekl: "Děkuji, ale dal jsi to špatnému filmu."

Podle Orsona Wellese by film „rozplakal i kámen“. Páska také inspirovala Yasujiro Ozu k práci na jeho "Tokyo Tale" [3] .

Známý filmový kritik Jacques Lourcelle , který snímek vyzdvihuje „jako nejjistější důkaz nadřazenosti kinematografie nad jinými formami dramatického umění“ (z hlediska rychlosti zapojení diváka do děje a stupně emocionálního dopadu) , napsal, že navzdory tomu, že film „... nebyl veřejností pochopen, vždy se mezi kolegy režiséry těšil velkému respektu; mezi režiséry generace McCarey a další generace se toto jméno stalo heslem, ukazatelem, jakých výšin expresivity se všemi omezeními může hollywoodská kinematografie dosáhnout“ [4] .

Podle Rogera Eberta [5] ,

Make Way for Tomorrow (1937) je téměř zapomenutý americký film odehrávající se v době deprese ... Není to melodramatický film určený k slzám. Je to tak těžké, že by se to nedalo natočit v dnešní době, kdy i alzheimerovské příběhy končí dobře... Snímek se na situaci a její vývoj dívá s klidným, až chladnokrevným pohledem. Žádný spěch. Totéž lze říci o „Tokyo Tale“. Nejsilnější filmy vám často jen ukazují události bez návodu, jak se při nich cítit. Je pozoruhodné, že tak pravdivý a nemilosrdný film vznikl v Hollywoodu v roce 1937.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] "Udělej cestu pro zítřek" (1937) je téměř zapomenutý americký film natočený v době hospodářské krize... Tento film není melodramatickým trhákem. Je to tak těžké, že by se to dnes, kdy i Alzheimerovy příběhy mají šťastné konce, nedalo zfilmovat... Klidně, až nezaujatě přihlíží k situaci a jejímu průběhu. žádná rotace. Stejné je to s „Tokyo Story“. Nejsilnější filmy vám často jednoduše ukáží události, aniž by vás poučily, jak se k nim máte chovat. Je pozoruhodné, že takto pravdivý a neúprosný film natočil Hollywood v roce 1937.

Napsal Vigny Delmar v divadle. Moskevská městská rada nastudovala slavnou hru „ Dál - ticho... “ (r. A. Efros , v hlavních rolích F. Ranevskaya a R. Plyatt ).

V roce 2010 byl film zapsán do amerického národního filmového registru .

Poznámky

  1. Internetová filmová databáze  (anglicky) – 1990.
  2. Leo McCarey a případ . cineticle.com. Získáno 9. srpna 2017. Archivováno z originálu 9. srpna 2017.
  3. K. Uhlich. Make Way for Tomorrow  // Slant Magazine . - 8. července 2004. Archivováno z originálu 7. listopadu 2011.
  4. "Autorská filmová encyklopedie. II. díl" Lurcelle Jacques . www.rulit.me. Získáno 9. srpna 2017. Archivováno z originálu 9. srpna 2017.
  5. R. Ebert. Make Way for Tomorrow (1937) Archivováno 12. července 2011 na Wayback Machine

Literatura

Odkazy