Fanega ( španělsky fanega ) je staré španělské měřítko objemu sypkých látek. V různých dobách a v různých oblastech Španělska nebyla jeho přesná hodnota stejná a mohla kolísat mezi 54-56 litry. Například v 16. století se kastilská fanega rovnala 55,5 litru a zahrnovala 4 kvartilly po 3 seleminas, rozdělené na 4 kvartilly po 4 acavillach (zde by se nemělo zaměňovat kvartilly (13,875 litrů) a kvartilly (1,156 litrů)) . Byl to kastilský systém měr objemu, který byl nejrozšířenější ve Španělsku a existoval až do přechodu na metrický systém měr .
Až donedávna byla taková míra objemu jako fanega někdy používána s různými a často velmi odlišnými hodnotami v mnoha státech Latinské Ameriky , a to navzdory metrickému systému mír, který oficiálně přijaly .
Je třeba rozlišovat fanega - míra objemu volných těles a fanega - míra plochy ( španělsky: fanega de tierra ).