Phoenix (film, 2014)

Phoenix ( německy  Phoenix ) je film z roku 2014 režiséra Christiana Petzolda . Děj kazety je volnou adaptací románu francouzského spisovatele Huberta Monteilleta „Vstaň z popela“ ( fr. Le Retour des Cendres , 1961).  

Děj

Děj se odehrává v západním Německu v roce 1945 krátce po skončení druhé světové války. V zimě roku 1944 bývalou zpěvačku Nelli Lenz ukryl její manžel Johnny před gestapem v domě u jezera, ale v říjnu téhož roku ji někdo zradil a Nelli byla deportována do Osvětimi . Až do propuštění ji držela v chodu jen láska k Johnnymu, ale utrpěla vážná zranění, která jí znetvořila obličej. Díky své kamarádce Leně se nechává na plastické operaci za peníze z velkého dědictví, které zdědila po příbuzných, kteří nepřežili holocaust . Přestože je operace úspěšná, Nellie je v depresi, že z jejího starého vzhledu zbylo jen málo – zoufale touží najít Johnnyho. Lena pozve svého přítele, aby odjel do Palestiny, ale ona se vrací do zničeného Berlína, aby našla Johnnyho. Lena se snaží odradit přítele od pátrání a přiznává, že provedla šetření, ze kterého zjistila, že Johnny byl zatčen v předvečer Nellyina zatčení, ale poté byl propuštěn, a proto vše nasvědčuje tomu, že to byl on, kdo ji předal. .

Nellie najde svého manžela v baru Phoenix, který slouží americkým vojákům. Johnny ji nepoznává jako manželku kvůli její změněné tváři a chůzi, ale všimne si blízké podobnosti. Sama Nelly se mu jeví jako Esther, protože si uvědomuje, že se jí ho nepodaří přesvědčit. Johnny pozve "Esther", aby se podílela na podvodu: ví o dědictví Nelly, ale zároveň je pevně přesvědčen, že zemřela. Chce získat tyto peníze, ale protože nemá žádné důkazy o její smrti, požádá "Esther", aby ztvárnila Nelly a podělila se s ní o dlužné peníze. Johnny začíná ženu učit a seznamuje ji se zvyky a povahou manželky, na jejíž obraz si bude muset zvyknout. Sama Nelly nemůže přestat a pokračuje v této podivné známosti se svým manželem a sebou samým, ačkoli Lena je proti takovému vztahu. Sama Nelly je stále poněkud otřesena tím, že ačkoli se Johnny snaží proměnit "Esther" v Nelly, zároveň neustále zdůrazňuje, že "Esther" se nikdy nestane úplně Nelly.

Jednoho dne, když Johnny přivede "Esther" právě do domu, kde se Nellie ukrývala, Nellie je překvapená, když se od majitelů nedalekého hotelu, kteří byli svědky jejího zatčení, dozví, že tam Johnny dorazil ve stejný den bezprostředně po jejím zatčení. Nelly se stále snaží svého manžela idealizovat a myslí si, že proto ho pustili, aby mu zajistili sledování, aby zavedl gestapo k Nelly. Johnny se rozhodne uspořádat schůzku v Berlíně na vlakovém nádraží, aby se Nelly setkala s jejich společnými přáteli, kteří by v budoucnu mohli potvrdit její identitu. Nakonec Nelly navštíví Lenu, ale s hrůzou se dozví, že spáchala sebevraždu, aniž by se spářila s posttraumatickou stresovou poruchou. Při rozchodu však nechala Nellie dopis s dokumentem, ze kterého se dozvídá pravdu: v předvečer jejího zatčení se s ní Johnny oficiálně rozvedl.

Johnny přivede "Esther" do nádražního hotelu, odkud bude muset Nellie druhý den přijet vlakem do Berlína, kde se s ní setkají její přátelé. V noci předtím se Johnny, protože mu "Esther" předtím řekla, že nebyla v koncentračních táborech, a tudíž neměla číslo na tábor, pokusil odtáhnout ji do koupelny, aby jí způsobil řez na příslušném místě (takže že později "Ester" řekne, že se údajně neúspěšně pokusila odstranit tetování). Nellie se zamkne v koupelně a vytáhne pistoli s Leniným dopisem s úmyslem spáchat sebevraždu, ale Johnny naštěstí od jejího plánu upustí. Druhý den se Nellie znovu sejde s jejich přáteli a nikdo si toho „triku“ samozřejmě nevšimne. Nellie zavede všechny do kavárny, kde požádá Johnnyho, aby zahrál na klavír anglickou píseň „ Speak Low “ . Zpočátku Nellie zpívá nejistě, ale pak její hlas začíná sílit a je obnoven jeho předchozí zvuk, kvůli čemuž se Johnny začíná cítit zmateně. V určité chvíli se podívá na Estherinu holou ruku, uvidí její táborové číslo a pomalu mu začíná docházet pravda, a proto šokovaný přestává hrát. Nellie, která dozpívala píseň až do konce, si vezme kabát a tiše odejde.

Obsazení

• Nina Hoss  - Nelly Lenz
• Ronald Zehrfeld  - Johnny Lenz
• Nina Kunzendorf  - Lena Winter
• Imogen Cogge  - Elizabeth
• Michael Mertens  - lékař
• Tristan Putter  - voják na můstku
• Kirsten Block  - Virtin
• Frank Zeppeler  - Alfred
• Daniela Holtz  - Sigrid

Ceny a nominace

• 2014 - účast v soutěžním programu londýnského filmového festivalu .
• 2014 - Cena FIPRESCI na filmovém festivalu v San Sebastianu .
• 2015 - Cena Deutscher Filmpreis za nejlepší herečku ve vedlejší roli (Nina Kunzendorf), stejně jako nominace v kategorii „Nejlepší herečka“ (Nina Hoss).
• 2015 – zařazen mezi pět nejlepších zahraničních filmů roku podle amerického Národního výboru filmových kritiků .
• 2015 - dvě nominace na cenu Asociace německých filmových kritiků za nejlepší film (Christian Petzold) a za nejlepší hudbu (Stefan Wil).
• 2015 – Zvláštní uznání na filmovém festivalu v Hong Kongu .
• 2015 - účast v soutěžním programu Istanbulského filmového festivalu .
• 2015 - Cena za nejlepší ženský herecký výkon (Nina Hoss) na filmovém festivalu v Seattlu .
• 2016 - dvě ceny od Národní společnosti filmových kritiků USA : druhá cena v kategorii „nejlepší zahraniční film“ (Christian Petzold) a třetí cena v kategorii „nejlepší herečka“ (Nina Hoss).
• 2016 - vítěz 2. moskevského festivalu židovských filmů v nominaci "Pro paměť" [3]

Poznámky

1. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
3. ↑ Výsledky 2. moskevského festivalu židovských filmů Archivováno 27. února 2018 na Wayback Machine . Filmový byznys dnes

Odkazy

• "Phoenix"  na internetové filmové databázi
• „Phoenix“  na webových stránkách AllMovie
• "Phoenix" v Box Office Mojo

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Filmový portál Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata