Fennománie

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 30. července 2021; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Fennomania ( fin. Fennomania ) je finské národně osvobozenecké hnutí, jehož cílem je přechod vzdělaných vrstev finského obyvatelstva ze švédštiny do finštiny , přičemž finštině dává status státního jazyka a v konečném důsledku vytváří národní finský stát. Největšího rozmachu dosáhlo hnutí v období romantického nacionalismu , ve druhé polovině 19. století .

Historie

Pozadí. XVII-XVIII století

Fennofilní hnutí , obhajující posílení pozic finského jazyka a lidových tradic, se začalo objevovat na konci 17.-18. století. Jedním z jejích prvních zastánců byl Daniel Juslenius [1] . Ve druhé polovině 18. století byl podobný systém názorů široce zastoupen v kruzích Akademie Abo ; Při jeho vzniku sehrál důležitou roli Heinrich Gabriel Portan . Zabýval se sběrem přísloví, rčení a dalších památek lidového umění. Tím, že ukázal, jak bohatá je poezie finských písní, vzbudil hluboký zájem o finský folklór a lidovou slovesnost. Zároveň byl oddán švédské královské rodině a podle některých zpráv věřil, že v kulturní sféře bude finský jazyk nakonec nahrazen švédštinou, protože ta v té době převládala v nejrozvinutější jihozápadní části země. země [2] .

Vznik na počátku 19. století

V roce 1809 bylo Finsko připojeno k Rusku a podle slov Alexandra I. zaujalo své „místo mezi národy“. Dominantní postavení v zemi přitom nadále zaujímala švédština. Byla státní, vyučovalo se na školách a univerzitách, vycházela na ní většina vědeckých prací a naprosto převažovala v největších městech Finska; Finština však zůstala jazykem prostého lidu, byla rozšířena především na venkově, konaly se v ní pouze bohoslužby. To vyvolalo nespokojenost mezi širokými vrstvami finského obyvatelstva i mezi částí švédsky mluvící inteligence, unesené myšlenkami západního romantismu , který jazyk prohlašoval za jeden z hlavních znaků národa. Na rozdíl od fennofilů 18. století se tito lidé již neomezovali na touhu častěji používat finský jazyk ve vědeckém výzkumu, ale zasazovali se o přechod na něj ve všech sférách společenského, politického a kulturního života země. Toto hnutí se brzy stalo známým jako Fennomania. Tento termín zavedl švédský spisovatel a literární historik Lorenzo Hammarskjöld . Podle jiných zdrojů slovo „fennománie“ poprvé použil německý historik Christian Friedrich Ryus v dopise K. H. Gjorwellovi [3] .

Prvními Fennomany v akademickém prostředí byli představitelé společnosti Aura - Johan Gabriel Linsen a profesor Fredrik Bergbum , který vydával noviny Mnemosyne, dále Adolf Ivar Arvidsson , který vydával noviny Abo Morgonblad ( Abo Morning Newspaper), a Erik Gustav Ehrström, opakovaně publikované v těchto novinách. Například Arvidsson na stránkách „Abo Morgonblad“ psal o nebezpečí, v němž se nachází finský národ, o nutnosti rozvoje finštiny, o formování národního občanského vědomí a vzniku finského státu; v důsledku těchto aktivit byl v roce 1822 propuštěn z Akademie a nucen emigrovat do Švédska. Požadavky Arvidssona a Ehrströma se tehdy nesetkaly s širokou podporou a diskuse o problému, který představovali, byla na zhruba dvě desetiletí pozastavena.

Úsilí prvních Fennomianů však nebylo marné. V roce 1820 studenti předložili požadavek na zřízení funkce učitele finského jazyka. V roce 1826 byla na University of Helsingfors (Helsinki) zřízena funkce lektora finštiny .

Vzestup finské literatury v první polovině 19. století

Zároveň se rychle rozvíjel rozvoj finské kultury a zejména literatury. Jeden z prvních finsky mluvících básníků, Jaakko Juteini , napsal v roce 1820: „Jazyk je železná obruč, která spojuje celý lid . Ve svých básních a ve hře Rodina (1817) Juteini kritizoval současnou finskou společnost a církev, vyjádřil sympatie k finským rolníkům utlačovaným švédskou šlechtou.

V roce 1831 byla založena Finská literární společnost . Elias Lönnrot vydává finský lidový epos Kalevala ( 1835 ); Druhé vydání eposu vyšlo v roce 1849. Matthias Castrén také přednášel o Kalevale a překládal ji do švédštiny. Neméně důležitou roli sehrál básník Johan Runeberg , který ve svých básních opěvoval krásné finské krajiny i život obyčejných Finů. Přestože Runeberg psal švédsky, jeho dílo mělo obrovský dopad na vývoj finské identity.

Národní finský básník Topelius , stejně jako Runeberg, psal švédsky a Lönnrot psal finsky. Johan Wilhelm Snellman také používal hlavně švédštinu, protože to byl jeho rodný jazyk. Zároveň se domníval, že formování sebevědomí Finů je nemyslitelné bez posílení pozic finského jazyka, a prosazoval, aby další generace finské inteligence již byla zcela finsky mluvící. K tomu Snellman považoval za nutné zvýšit počet škol vyučujících ve finštině. V roce 1844 začal vydávat noviny Saimaa, ve kterých publikoval články dotýkající se této problematiky.

Boj proti cenzuře v polovině 19. století

Éra reakce, která přišla po revoluční explozi v roce 1848 a zachvátila i Finsko, vedla k perzekuci finského národního hnutí ruskými úřady. Takže v roce 1850 bylo zakázáno tisknout knihy ve finštině , s výjimkou literatury náboženského a zemědělského obsahu. Nicméně, v 1851, židle finské filologie byla nejprve založena na univerzitě Helsinki, šel Castrén . V témže roce byl přijat dekret, podle kterého osoby aspirující na soudcovské funkce v oblastech ovládaných Finskem byly povinny skládat ústní jazykovou zkoušku na univerzitě. V roce 1860, krátce po krymské válce , byla cenzura finského jazyka oficiálně zrušena.

Vláda Alexandra II.

Když se v roce 1855 dostal k moci císař Alexander II ., útlak Finnomanů začal postupně mizet. Dokonce i tehdy Yu. S. Yurio-Koskinenna stránkách novin "Suometar" trval na vytvoření vysokých škol s výukou ve finštině. V roce 1858 bylo ve městě Jyväskylä založeno první finské gymnázium v ​​čele s Volmarem Schildtem a University of Helsingfors získala povolení používat finštinu v akademických sporech.

Během císařovy návštěvy ve Finsku v roce 1863 Snellman navrhl, aby schválil oficializaci finského jazyka jako odměnu finskému lidu za jejich loajalitu. Alexander II podpořil Snellmanovu iniciativu a v témže roce byl přijat „jazykový manifest“, který nařizoval zavádění finštiny do úředních kancelářských prací postupně během dvaceti let.

V 60. letech 19. století vzniklo v opozici vůči finnomanskému hnutí Švédské hnutí , které bylo založeno na představitelích švédské šlechtické a byrokratické inteligence, kterým byla finská národní myšlenka cizí a navíc v ní spatřovali hrozbu pro tradiční status švédského jazyka a švédské kultury ve Finsku.

Zvyšování smyslu pro národní identitu

Od druhé poloviny 19. století se finské hnutí z národního kulturního hnutí začalo vyvíjet v národně osvobozenecké hnutí [4] . Existují otevřené výzvy k vytvoření národního finského státu; poprvé se zrodila myšlenka Velkého Finska . Karelianismus měl velký význam pro finské národní umění té doby ., která vznikla pod vlivem publikace Kalevaly .

Posílení role finského jazyka ve vzdělávání

V 70. letech 19. století vyvolala otázka vzdělávání ve finštině v Sejmu zuřivou debatu . V té době již byly otevřeny finské tělocvičny ve městech Jyväskylä , Kuopio , Joensuu a Hämeenlinna . Fennomané v čele s Yrjö-Koskinenem a Agathonem Meurmanem , podporovaní finským rolnictvem a duchovenstvem, však trvali na zvýšení počtu finských škol, zlepšení kvality vzdělávání v nich a také na povinné výuce finštiny do švédštiny. -mluvící školáci; byly však zmařeny prošvédskými silami. Zpočátku vláda Fennomaniho požadavky nepodporovala. Proto začal růst počet soukromých škol s finským jazykem. Nicméně, v roce 1882, po přechodu Yrjö-Koskinen do Senátu , stát převzal financování těchto škol.

Konečné posílení pozice finského jazyka

Obecně lze říci, že během 19. století finština výrazně nahradila nebo zcela nahradila švédštinu ve všech sférách veřejného života. Literární finština se konečně formuje a finští spisovatelé a básníci, počínaje Alexisem Kivim , už nepíší svá díla ve švédštině, ale ve finštině; rozvíjí se národní finské divadlo. Finština se také stala pracovním jazykem Národní banky a dalších velkých institucí.

Podle nového jazykového manifestu z roku 1900 byla finština právně zcela zrovnoprávněna se švédštinou a ruštinou , v důsledku čehož její role ve vládě ještě vzrostla.

Literatura

Poznámky

  1. Yuslenius, Daniel // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
  2. [1] «Tämä fennofiliaksi kutsuttu varhainen suomalaisuusliike on henkilöitynyt Henrik Gabriel Porthaniin, joka kuitenkin suhtautui lojaalisti Ruotsin valtakuntaan ja arvioi, että suomen kieli oli kulttuurin levitessä kokonaan häviävä, niin kuin Länsi-Suomen kehityksestä jo voitiin nähdä.»
  3. Otavan Iso tietosanakirja / Velká encyklopedie Otavy, část 2, sloupec 1320, Otava 1968
  4. Vývoj národních jazyků ve světle historie "Suuriruhtinaskunnan aika merkitsi suomalaisen identiteetin sekä "Suomen syntyä" niin poliittisessa kuin aatehistoriallisessa mielessä. Finnish Literature Society: Fennomania Archived May 211 , 200.

Odkazy