Francie na Eurovizi 2009

Francii na " Eurovizi-2009 " reprezentovala legendární zpěvačka Patricia Kaas , známá v Rusku [1] [2] . Francouzská televizní stanice France Télévisions vybrala Kaase jako zástupce Francie prostřednictvím interního výběru, stejně jako byl vybrán soutěžní příspěvek – „ Et s'il fallait le faire “ (z  francouzštiny  –  „A kdybys to musel udělat“), první singl z nového alba Patricie Kaas „Kabaret“ [3] [4] [5] .

Pozadí

Francie se stala jednou ze sedmi zemí , které soutěžily v první soutěži Eurovision Song Contest v roce 1956 . André Clavot získal své první vítězství v roce 1958 s písní Dors, mon amour . Celkem má Francie pět vítězství, ale poslední vítězství získala Francie v roce 1977 a od 80. let se do Top 5 dostávala jen velmi zřídka [6] . V různých časech různí vysílatelé ukazovali soutěž a vybírali zástupce ze země: do roku 1964 to dělala televizní a rozhlasová společnost Radiodiffusion-Télévision Française (zanikla), v letech 1965 až 1974 - Office de Radiodiffusion Télévision Française (také zanikl), v letech 1975 až 1982 - kanál TF1 (v roce 1982 kvůli nedostatku financí a poklesu zájmu o soutěž odmítla účast Francie, jak uvedl šéf kanálu Pierre Boutelier ) [7] . V roce 1983 televizní kanál Antenne 2 obnovil vysílání soutěže a od tohoto okamžiku převzala organizaci vysílací společnost France Télévisions [6] .

Účinkující

Patricia Kaas se narodila 5. prosince 1966 ve Forbachu (Lotrinsko, Francie). Otec je Francouz, matka Němka. Od dětství měla ráda hudbu, poslouchala písně Clauda Francoise. Jevištní debut se konal ve věku 8 let: na karnevalu ve Forbachu zazpívala Patricia píseň „Sale Bonhomme“ a získala první cenu. Od 9 do 12 let vystupovala v průvodech v Stiring Wendel se svou sestrou Karinou, později zpívala ve skupině Black Flowers , která hrála populární disco písně. Od 13 let vystupovala v kabaretním klubu Rumpelkammer v Saarebrücku , kde zpívala 7 let třikrát týdně. Patricia brzy opustila školu a věnovala se hudební kariéře.

V roce 1983 se architekt Bernard Schwarz setkal s Patricií Kaas a poté jí domluvil setkání s pařížským režisérem Joelem Cartinim z nahrávacího studia Phonogram Studio. Kartini se pokusil nahrát desku s Patricií, ale vedení studia ho znovu a znovu odmítalo. Brzy natočil Patriciino vystoupení v klubu na videokazetu a ukázal Gerarda Depardieu a jeho manželku Elisabeth, kteří souhlasili, že se stanou producenty prvního singlu Patricie Kaas s názvem „Jalouse“ (autoři - Elisabeth Depardieu a skladatel François Bernheim), vydaného v roce 1985 ve Francii. a Německo. S pomocí Françoise Berneheima a jeho přítele Didiera Barbelivena byla vydána nová nahrávka – coververze francouzské písně z roku 1977 „Mademoiselle chante le blue“. Začátkem roku 1987 podepsal Bernard Schwartz a Patricia smlouvu se studiem Polydor, které v dubnu téhož roku vydalo zpěvákův nový singl.

Od roku 1988 žije Patricia v Paříži: v listopadu vyšlo její první album „Mademoiselle chante ...“, které získalo status nejprve zlatého a poté platinového ve Francii, Švýcarsku a Belgii (více než 3 miliony kopií album na světě). V dubnu 1989 Patricia koncertovala v Evropě a SSSR a 10. dubna 1990 vyšlo druhé album „Scene de vie“ na značce CBC (producentem byl Cyril Prieur). V prosinci 1990 udělily televizní kanály RTL a France 3 Patricii cenu Hlas roku. Do ledna 1991 Patricia odehrála 8 koncertů v SSSR, 6 v Německu, 11 v Kanadě a 5 v Japonsku, přičemž obdržela cenu pro nejlepšího francouzského zpěváka roku na World Music Awards v Monaku. 6. dubna 1993 vydala Patricia spolu s manažerem Robinem Millarem, známým ze spolupráce se Sade a Fine Young Cannibals , třetí album „Je te dis vous“, nahrané v Londýně (v anglicky mluvících zemích vyšlo pod názvem "Tour de charme"). Na konci září 1993 zahájila Patricia Kaas své druhé světové turné, na kterém odehrála 150 koncertů v 19 zemích. V březnu 1994 se album stalo diamantem a Patricia se stala první francouzskou zpěvačkou, která prodala přes 1 milion svých prvních tří alb.

Od června 1996 do března 1997 Patricia nahrála čtvrté album s pomocí Phila Ramona a v lednu 1998 začalo třetí světové turné „Rendez-vous“ v Orleans: 120 koncertů ve 23 zemích a živé album „Rendez-vous “, vydané na VHS a DVD. Páté album "Le mot de passe" (práce s Pascalem Obispo) vyšlo 18. května 1999 ve 40 zemích, které se na měsíc umístilo na 2. místě v prodejích. V říjnu 1999 začalo čtvrté světové turné „Ce sera nous“ vyzdobené v orientální atmosféře. Po výsledcích 120 koncertů ve světě bylo 29. srpna 2000 vydáno živé album "Ce sera nous / Les chansons commencent" ve formě dvojCD a také VHS a DVD. 18. prosince 2000 byla Patricia Kaas obsazena do filmu A teď... Dámy a pánové , který režíroval Claude Lelouch, a získala hlavní roli jazzové zpěvačky Jane. 29. října 2001 vyšla první kompilace Patricie Kaas "Best Of".

16. dubna 2002 vyšlo šesté album "Piano Bar by Patricia Kaas" - coververze slavných francouzských písní 20. století. 26. května byl film " A teď ... dámy a pánové " uveden na filmovém festivalu v Cannes v mimosoutěžním programu a byl uveden 29. května na plátna Francie. V září 2002 Patricia zahájila nové světové turné „Piano Bar“ a na podzim roku 2003 začala nahrávat své sedmé album „Sexe fort“. V červnu 2004 začalo stejnojmenné světové turné: do října 2005 uskutečnila Patricia Kaas 165 koncertů ve 25 zemích s celkovým publikem 500 000 diváků, včetně více než 20 koncertů v Rusku a zemích SNS. Živé album „Toute la musique…“ se uskutečnilo 31. ledna 2005 a 29. srpna se v Olympii v Paříži konal velký 4hodinový koncert k 20. výročí turné Patricie Kaas.

Začátkem roku 2008 Patricia Kaas nahrála s ruskou skupinou Uma2rmaH píseň "You will't call" a stejnojmenný videoklip a v březnu se stala tváří ruské pobočky společnosti L'Etoile. V listopadu 2008 vyšlo album „Kabaret“, pro které bylo nahráno 25 skladeb. Po vydání se Patricia Kaas vydala na velké turné po Rusku, kde vystoupila na slavnostním předávání hudebních cen Zlatý gramofon.

Národní výběr

Vedoucí francouzské delegace Bruno Berberet uvedl, že v roce 2009 Francie připravovala pro fanoušky soutěže překvapení. Loňský soutěžící, skladatel a multiinstrumentalista Sebastien Tellier , s písní "Divine" v angličtině a francouzštině vrátil zájem o soutěž mezi francouzskými popovými hvězdami a zároveň se stal reklamní tváří Renaultu Mégane . Navíc od roku 2007, kdy vystoupila rocková skupina Les Fatals Picards , se účast v soutěži otevřela zástupcům všech hudebních žánrů a umožnila mezinárodním společnostem navrhovat své kandidáty. Berbere řekl, že velká společnost by mohla pokrýt všechny náklady na účast a propagaci videoklipu pro vstup [8] .

Dne 30. ledna 2009 France Télévisions oznámila Patricii Kaas jako oficiálního francouzského účastníka soutěže Eurovision Song Contest v Moskvě [1] [2] . Jedním z prvních, kdo učinil takový předpoklad, byli novináři belgického listu La Meuse . [9] [10] , nicméně před oficiálním oznámením Kaasova tisková kancelář taková obvinění popřela. Brzy zpěvákův manažer potvrdil, že vysílatelé jednají s Kaasem o účasti [11] . 8. února 2009 Patricia Kaas oficiálně potvrdila skutečnost své účasti v talk show Vivement Dimanche na France 2 [12] [13] a 1. února představila svou píseň - " Et s'il fallait le faire ", první singl z jejího připravovaného alba "Kabaret" [3] [4] [5] . Píseň byla přeložena do mnoha evropských jazyků (včetně ruštiny) týmem Patricie Kaas.

Příprava na soutěž

Kaas v rámci přípravy na soutěž absolvovala evropské turné: 7. března 2009 vystoupila na Channel One ve finále ruského národního výběru s písní [14] , vystoupila také v duetu s jedním z účastníků francouzské show Hvězdná akademie [15] . 23. dubna vystoupila v Riga Areně, kde se konal koncert představitele Lotyšska Intarse Busulise : Sám Intars předal Patricii květiny na samém konci zpěvaččina vystoupení.

Bookmakeři považovali Patricii Kaasovou mezi favority soutěže, protože Patricia byla v Rusku již dobře známá a Francie tak mohla počítat s vysokým skóre. Andrey Mikheev, autor projektu Eurovize-Kazachstán, doufal, že tato píseň „mající jakousi magickou přitažlivost“ pomůže Patricii Kaas alespoň obejít britského Jade Ewana , ale slabé živé vystoupení ve srovnání se studiovým vystoupením snížilo šance na úspěch [16] :

• Hudba: Píseň, která má jakousi magickou přitažlivost, uvádějící do transu, a to právě díky kvalitám písně samotné, nikoli interpreta. Zde je velmi důležité ukončit vrchol napětí a nestříkat dále. 10/10
• Text: Nejvýbornější text, škoda, že na soutěži zůstane prakticky nesrozumitelný. 9/10
• Zpěv: Nečekaně, ale zatím je výkon v písni nejslabším momentem. Všechna živá videa postrádají jiskru, kterou má studiová verze. 7/10
• Celkem: Poráží Velkou Británii. Myslím, že toto samo o sobě bude úspěch. Bohužel, tato píseň ještě není nazývána divácky přátelská.

Předseda ruského fanklubu OGAE Anton Kulakov označil píseň za nejpravděpodobnějšího vítěze soutěže [16] :

• Hudba: Upravená verze je mnohem silnější než ta albová. Pracoval tvrdě. 10/10
• Text: Systém kopírování a vkládání byl odstraněn – slova nyní nejsou nahrazena. Skvělý. 9/10
• Vocal: V nové verzi samozřejmě žádné otázky. 9/10
• Celkem: Tříminutová verze zní mnohem zajímavěji. Nyní je zde skutečný vítěz. 9/10

Výkon

Zpočátku Patricia Kaas odmítla vystoupit, protože finále připadlo na 16. května - výročí úmrtí Irmgard Kaas, Patriciiny matky, a v tento den Patricia nikdy nekoncertovala. Po přemluvě France 2 však Patricia souhlasila s výjimkou a vystoupením. Odmítla služby tanečníků a doprovodných vokalistů s tím, že píseň předvede pro publikum i pro sebe. Francouzští televizní diváci dostali právo hlasovat ve druhém semifinále 14. května [17] [18] .

Ve finále Patricia soutěžila pod 3. pořadovým číslem a obsadila 8. místo se 107 body – nejlepší výsledek od roku 2002, kdy Sandrine François obsadila 5. místo. Francie nezískala nejvyšší známky v podobě 12 bodů, když obdržela pouze jednu nejvyšší známku v podobě 10 bodů, ale tyto body pocházely z Ruska. Francouzský televizní kanál France 3 komentoval finále televizní moderátor Cyril Hanouna a producent Julien Courbet [19] . France 4 předvedla druhé semifinále, které komentovali Peggy Olmi a Jan Renoard (francouzský mluvčí) [20] .

Hlasování

V semifinále

Ve finále

Poznámky

1. ↑ 1 2 Viniker, Barry France TV potvrzuje Patricii Kaas pro Eurovizi . ESCTaday (30. ledna 2009). Získáno 30. ledna 2009. Archivováno z originálu 3. července 2015. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 Siim, Jarmo Nyní potvrzeno - Patricia Kaas bude reprezentovat Francii! . Eurovision.tv (30. ledna 2009). Získáno 30. ledna 2009. Archivováno z originálu 3. července 2015. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 Demailly, Patrice Patricia Kaas, l'épatant retour  (francouzsky)  (odkaz není k dispozici) . Nord Eclair (1. února 2009). Získáno 1. února 2009. Archivováno z originálu 27. července 2011.
4. ↑ 1 2 Floras, Stella France Vstup do Eurovize je 'S'il fallait le faire' . ESCTaday (1. února 2009). Získáno 1. února 2009. Archivováno z originálu 3. února 2009. (neurčitý)
5. ↑ 1 2 Sanz Martin, Jorge France: „Et s'il fallait le faire“ do Moskvy (nedostupný odkaz) . Oikotimes (2. února 2009). Získáno 2. února 2009. Archivováno z originálu 5. února 2009. (neurčitý) 
6. ↑ 12 Historie podle zemí: Francie . Evropská vysílací unie . Získáno 31. ledna 2009. Archivováno z originálu 11. srpna 2015. (neurčitý)
7. ↑ 1982 zdroj Eurovize ve francouzštině (nedostupný odkaz) . Získáno 30. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 20. července 2011. (neurčitý) 
8. ↑ Floras, Stella France připravuje "Krásné překvapení pro Eurovizi 2009"! . ESCTaday (26. prosince 2008). Získáno 26. prosince 2008. Archivováno z originálu 27. prosince 2008. (neurčitý)
9. ↑ Klier, Marcus France: Patricia Kaas vybrána pro Eurovizi? . ESCTaday (11. ledna 2009). Datum přístupu: 11. ledna 2009. Archivováno z originálu 20. ledna 2009. (neurčitý)
10. ↑ Konstantopoulos, Fotis Patricia Kaas pro Francii, tvrzení novin (odkaz není k dispozici) . Oikotimes (10. ledna 2009). Získáno 30. ledna 2009. Archivováno z originálu 20. ledna 2009. (neurčitý) 
11. ↑ Murray, Gavin France: Zprávám o účasti předcházelo odmítnutí Kaase . ESCTaday (17. ledna 2009). Datum přístupu: 17. ledna 2009. Archivováno z originálu 19. ledna 2009. (neurčitý)
12. ↑ Viniker, Barry France: Patricia Kaas říká ANO Eurovizi . ESCTaday (28. ledna 2009). Datum přístupu: 28. ledna 2009. Archivováno z originálu 30. ledna 2009. (neurčitý)
13. ↑ van Tongeren, Mario France: Patricia Kaas potvrzuje účast (odkaz není k dispozici) . Oikotimes (28. ledna 2009). Datum přístupu: 28. ledna 2009. Archivováno z originálu 6. února 2009. (neurčitý) 
14. ↑ Klier, Marcus Národní finále v Rusku . ESCTaday (7. března 2009). Získáno 7. března 2009. Archivováno z originálu 10. března 2009. (neurčitý)
15. ↑ Jiandani, Sanjay France: Sledujte vystoupení Patricie v duetu . ESCTaday (15. března 2009). Získáno 15. března 2009. Archivováno z originálu 22. března 2009. (neurčitý)
16. ↑ 1 2 Hodnocení ESCKAZ . Eurovize-Kazachstán. — Hodnocení účastníků Eurovize 2009, hodnocení ESCKAZ. Získáno 30. prosince 2017. Archivováno z originálu 30. března 2018. (Ruština)
17. ↑ Bakker, Sietse LIVE: Losování semifinále . EBU (30. ledna 2009). Datum přístupu: 30. ledna 2009. Archivováno z originálu 2. června 2013. (neurčitý)
18. ↑ Konstantopolus, Fotis LIVE Z MOSKVA, ALOKACE (nedostupný odkaz) . Oikotimes (30. ledna 2009). Získáno 30. ledna 2009. Archivováno z originálu 2. února 2009. (neurčitý) 
19. ↑ Costa, Nelson komentátoři Eurovize odhaleni FR3 (nedostupný odkaz) . Oikotimes (14. března 2009). Získáno 14. března 2009. Archivováno z originálu 17. března 2009. (neurčitý) 
20. ↑ Program de l'Eurovision 2009  (fr.)  (nepřístupný odkaz) . Francie 3 . Získáno 10. května 2009. Archivováno z originálu 29. dubna 2009.

Odkazy

• Oficiální stránky Eurovize  (v angličtině)
• Patricia Kaas (Francie) / Patricia Kaas (Francie)  (Rusko)