Fedorov, Nikolaj Alekseevič

Nikolaj Alekseevič Fedorov
Datum narození	16. dubna 1925( 1925-04-16 )
Místo narození	Moskva , SSSR
Datum úmrtí	26. června 2016( 2016-06-26 ) (91 let)
Místo smrti	Moskva , Rusko
Země	SSSR → Rusko
Místo výkonu práce	Filologická fakulta Moskevské státní univerzity
Alma mater	Moskevská státní univerzita (1949)
Akademický titul	Kandidát filologie
vědecký poradce	S. I. Radtsig
Studenti	N. P. Grintser
Známý jako	klasický filolog , latinista, překladatel , lektor
Ocenění a ceny
webová stránka	Stránka na webu Ruské státní univerzity humanitních věd
Pracuje ve společnosti Wikisource

Nikolaj Alekseevič Fedorov ( 16. dubna 1925 , Moskva - 26. června 2016 , tamtéž) - sovětský a ruský klasický filolog , latinista, překladatel . Kandidát filologie, profesor katedry klasické filologie Ústavu orientálních kultur a starověku Ruské státní humanitní univerzity .

Životopis

V roce 1949 promoval na katedře klasické filologie Moskevské univerzity . Student S. I. Radtsiga , jeho práce byla věnována Aischylus .

Postgraduální student Moskevské státní univerzity (1949-1952), od roku 1952 zde vyučoval. V 50. letech připravil titul Ph . Řada jeho článků je věnována také latinské sémiologii .

Od roku 1994 působí na Ruské státní univerzitě humanitních věd . Vyučoval také latinskou literaturu na Ruské pravoslavné univerzitě a dalších vzdělávacích institucích v Moskvě.

Byl účastníkem mnoha kongresů a mezinárodních setkání latinistů, zejména kongresu v Bukurešti (srpen 1960), po kterém v září 1960 představil obnovenou výslovnost latinského jazyka na katedře klasické filologie Moskevské univerzity . Vedl semináře hovorové latiny, řadu let řídil studentské latinské divadlo, které vytvořil. S inscenacemi Plauta v originále bylo divadlo na turné po Německu.

Proslavil se překlady Cicera, Francise Bacona , Gassendiho , Locka , Hobbese a Leibnize , mnoha vzdělávacími a metodickými pracemi. Učebnice latinského jazyka, kterou sestavil spolu s V.I. Mirošenkovou, prošla několika vydáními a v praxi se stala standardem na moskevské škole klasické filologie.

Zemřel v roce 2016. Byl pohřben na Vagankovském hřbitově [1] ., Parcela č. 41, související pohřeb.

Hlavní díla

Návody

• Lingua Latina (spoluautor s V. I. Mirošenkovou). Moskva: Moskevská státní univerzita, 1968 (1. vyd.), ... vyd. Flint, 2011 (11. vydání).
• Starověká literatura: Řím. Reader (spoluautor s V. I. Mirošenkovou). M .: Vyšší škola , 1988 (1. vyd.), ... 2003 (4. vyd.)
• Starověká literatura: Řecko. Reader (spoluautor s V. I. Mirošenkovou). Moskva: Vyšší škola, 1989 (1. vyd.), 2002 (2. vyd.)
• Čtenář latinských textů středověku a renesance. M.: Astrel , 2003.

Překlady z latiny

• Bacon, F. Práce ve 2 svazcích. M.: Myšlenka , 1971; Svazek 2. M.: Myšlenka, 1972.
• Bacon, F. "Příprava na přírodní a experimentální historii." // Subbotin, A. L. „F. Slanina. M.: Myšlenka, 1974.
• Bacon, F. Práce ve 2 svazcích, ed. doplněno. Svazek 1. M.: Myšlenka, 1977; Svazek 2. M.: Myšlenka, 1978.
• Valla, L. — L.-V. Alberti - F. Filelmo - G. Pontano // Humanistické myšlení v Itálii v 15. století. M.: MSU, 1984.
• Virgil. Aeneid. S komentářem Serviuse. M., "Labyrint", 2001. Překlad z latiny. text knihy 1
• Gassendi, P. Práce ve 2 svazcích. Svazek 2. M .: Myšlenka, 1968.
• Hobbes, T. Dílo ve 2 svazcích Svazek 1. M .: Myšlenka, 1990; Svazek 2, M.: Myšlenka, 1991.
• Leibniz, G. G. Práce ve 4 svazcích. M.: Myšlenka, 1984; Svazek 3. M.: Myšlenka, 1984.
• Locke, J. Práce ve 3 svazcích. Svazek 3. M.: Thought, 1988.
• Servius. „Komentáře k Aeneid“ . M.: Labyrint, 2000.
• Scaliger, Yu. Ts. "Poetika" // Literární manifesty západoevropských klasicistů. M.: MGU, 1980.
• Cicero. O hranicích dobra a zla. Paradoxy stoiků. M.: RGGU, 2000.
• Cicero. "Akademický". M.: Indirik, 2004.
• Cicero. "Estetické fragmenty" // Losev, A. F. Helénisticko-římská estetika. M.: MGU, 1979.

Články

• „Festivus, festive, festivitas v systému estetického slovníku Cicera“, 1980.
• "Tvorba estetické složky v sémantice lexikální skupiny decus, decorum, decere, dignitas (na základě textů Cicera)", 1981.
• „O některých sémantických rysech lexikální skupiny iucundus, iucunditas v textech Cicera“, 1984.
• "Sémantická specifičnost termínu pulchritudo in Cicero", 1985.
• „Lexikální skupina lepos, lepidus, lepide v systému estetického slovníku Cicera“, 1987.
• „Sémantická specifičnost lexikální skupiny venustus, venustas, venuste ve spisech Cicera“, 1989.
• "Cicero" // Encyklopedie literárních hrdinů ". T. 1. M .: Olympus, 1997.
• De latinarum litterarum condicione et usu v Rusku saec. XV—XVI // 111 Conventus, 1993. Leuven-Antverpen: Academia latinitati fovendae, 1993.
• De statu linguae latinae v Rusku // Online magazín www.culturaclasica.com, 2007, Priego de Cordoba, Španělsko
• De latinitatis studies in Russia // New Hermes, 2008, Issue. 2.

Literatura

• Daševskij G. M. Fedorov Nikolaj Alekseevič // Filologická fakulta Moskevské univerzity. Encyklopedický slovník. M.: MGU, 2005. S. 281-282.
• Discipuli Magistro: K 80. výročí N. A. Fedorova . Moskva: RGGU Publishing House, 2008. — 587 s. — (Orientalia et Classica: Sborník Ústavu orientálních kultur a starověku; sv. 15)]
• Ars docendi - Umění učit. K 90. výročí latinisty Nikolaje Alekseeviče Fedorova. M., 2015 .
• Slednikov A. "Legere, id est intel-legere docere": De Nicolao Fedorov clarissimo professore Moscoviensi nonagenario // Vox Latina. 2015. V. 51. S. 443-450 (v latině)
• Slednikov A. In memoriam inclutissimam Prof.ris D.ris Nicolai Fedorov Moscoviensis // Aristeas: Philologia Classica et Historia Antiqua. 2016. Sv. XIV. S. 12-14 (v latině)
• Solopov A.I. Nikolaj Alekseevič Fedorov (1925-2016) // Bulletin starověkých dějin . 2017. č. 2 (77). s. 509-510 ( část 1 část 2 ).

Poznámky

1. ↑ Setkání Společnosti Necropolis 2. října 2021 . necropolsociety.ru . Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 16. října 2021. (neurčitý)

Odkazy

• Stránka na webu MSU
• Článek na webu RSUH
• Nezapomínám na ty, od kterých jsem se učil. Z memoárů Nikolaje Alekseeviče Fedorova. Část 1 , Část 2 // Moskevská univerzita, č. 36 [4054] Říjen 2003; " Volná myšlenka ", 2005, č. 2.
• „Učit číst, to znamená rozumět...“ (rozhovor 2004)
• Materiály pro biografii N. A. Fedorova
• Nekrolog na webu "Vědecké Rusko"
• Čtení na památku N. A. Fedorova v PSTGU
• Raskina A. A. "Kdo dnes rozbil židli?"
• Frumkina R. M. V Trubnikovsky Lane. Fenomén normálního člověka

V bibliografických katalozích	VIAF : 316446934 WorldCat VIAF : 316446934