„Hanoi Jane“ byla přezdívka daná americké filmové herečce a protiválečné aktivistce Jane Fondové po její návštěvě Severního Vietnamu v roce 1972 během vietnamské války . Pro mnohé v americké armádě se Jane Fonda a John Kerry stali symboly válečné zrady své země. [1] Popis její návštěvy Severního Vietnamu se stal „městskou legendou“ a byl zřejmě záměrně zfalšován.
Jane Fonda, dcera slavného amerického herce Henryho Fondy, byla populární herečkou už na začátku 70. let a za Klute dokonce získala Oscara . V roce 1970 se stala protiválečnou aktivistkou. Fonda opakovaně pronesl protiválečné projevy v kostelech a univerzitách, sponzoroval Vietnamské veterány proti válce (které krátce vedl John Kerry ) a vyšetřování Winter Soldiers, během kterého americký vojenský personál hovořil o zločinech amerických ozbrojených sil ve Vietnamu . . V tomto období se netajila svými levicovými názory a označovala se za revolucionářku. V jednom ze svých projevů ke studentům prohlásila: "Kdybyste pochopili, co je komunismus , doufali byste a modlili se na kolenou, abychom se jednoho dne mohli stát komunisty." V roce 1972 Jane Fonda navštívila Severní Vietnam .
Fondova návštěva Severního Vietnamu v červenci 1972 přišla v době těžkých amerických náletů. Hlavním účelem návštěvy bylo upozornit světové společenství na bombardování přehrad, které zničilo po staletí budovaný zavlažovací systém. Dva týdny navštěvovala vesnice, školy, nemocnice a továrny zasažené nálety. Byla pro ni zorganizována tisková konference se sedmi americkými válečnými zajatci, kteří ji ujistili, že je Vietnamci mučí, a vydali prohlášení odsuzující politiku USA v jihovýchodní Asii . Fonda navíc navštívila pozice vietnamských protiletadlových děl, kde před ní vystupoval soubor lidových písní. Fonda komunikoval s protiletadlovými střelci v přilbě, kterou nabízeli, a také seděl v křesle protiletadlového střelce. Celá akce byla natočena na film, jehož některé snímky byly zveřejněny jako fotografie. V téže době bylo hlášeno, že Jane Fonda označila americké piloty za „modrooké zabijáky“ a mluvila o prezidentu Nixonovi jako o „novém Hitlerovi “. Několikrát promluvila v hanojském rádiu a vyzvala americký vojenský personál, aby se této války neúčastnil.
Po návratu do Spojených států (a přinášení dopisů napsaných vězni jejich rodinám [2] ), Fonda oznámila, že američtí piloti nebyli v Severním Vietnamu mučeni a styděli se za to, co dělali. V roce 1973, po podepsání Pařížské mírové dohody a propuštění amerických válečných zajatců, se na veřejnost dostaly četné příběhy o brutalitě a mučení, kterému byli vězni vystaveni v Severním Vietnamu .[3] . V tomto ohledu Jane Fonda označila válečné zajatce, kteří vyprávěli příběhy o mučení, za lháře, pokrytce a válečné zločince.
Protiválečné aktivity nadace nezůstaly bez povšimnutí Pentagonu a FBI . Byla umístěna pod dohled, o jehož výsledcích byl osobně informován prezident Nixon a jeho poradce pro národní bezpečnost Kissinger . Byla neúspěšně uvězněna za držení drog, ale nemohla být stíhána za svou cestu do Severního Vietnamu, protože ministerstvo spravedlnosti dospělo k závěru, že neporušila žádné americké zákony, protože USA a Severní Vietnam nebyly oficiálně ve válce. Názor mnoha amerických veteránů vietnamské války na ni je však jednoznačný – je považována za zrádkyni, která propagandisticky navštívila zemi, s níž Amerika válčila (sice ne de iure , ale de facto ), a učinila prohlášení, nejen podkopávání válečného úsilí své vlasti, na které mohla mít právo, ale hlavně osobní urážení vojenského personálu USA, který se řídil rozkazem nejvyššího velitele, a fotografiemi a natáčením se zbraněmi, ze kterých Vietnamci stříleli. u amerických letadel.
V první polovině 80. let Jane Fonda ve filmech nehrála. Když se rozhodla vrátit k filmům a vešlo ve známost, že se její nový film „Stanley and Iris“ bude natáčet ve Waterbury, Connecticut , začali ve městě demonstrovat místní veteráni, kteří hrozili vzpourami, pokud se začne natáčet. V červnu 1988 byl Fonda nucen setkat se s demonstranty. Bylo to její první setkání s veterány, po kterém herečka uvedla, že lituje některých věcí, které udělala; řekla, že byla v minulosti lehkomyslná a neopatrná. Mnoho veteránů tuto omluvu nepovažovalo za dostatečnou. V letech 2000 , 2005 , 2015 Fonda opět učinila prohlášení o své návštěvě Severního Vietnamu, vyjádřila lítost nad tím, že se nechala vyfotografovat v pozici severovietnamských protiletadlových děl s vietnamskými zbraněmi ( Nešťastné foto ) a označila to za zradu ( "Mladí vietnamští vojáci mi zazpívali píseň, která mě velmi dojala. Snažil jsem se zpívat ve vietnamštině. Všichni se smáli a tleskali. Někdo mě vedl k protiletadlové pistoli a posadil mě vedle ní. Svou chybu jsem si uvědomil později. Můj Bože , protože to lze chápat, jako bych byl na straně nepřátel Ameriky!" [4] ). [5] Ale ve skutečnosti byl zbytek údajných činů zrady Jane Fondové falešný a mnoho jejích nepřátel vydávajících se za veterány nemusí být veterány z Vietnamu. Veteráni, které potkala ve Vietnamu, jsou jí vděční. Mnoho válečných veteránů souhlasí s tím, že nevyhlášená válka ve Vietnamu proti současnému nejvyššímu spojenci USA v jihovýchodní Asii byla zločinem a podvodem amerického lidu, který bylo třeba zastavit. [6]
Jednou z klasických forem „psychologické války“ je rozhlasové vysílání zaměřené na nepřátelské jednotky. Zkušenosti ukazují, že i přes zákazy velitelů mají vojáci tendenci poslouchat nepřátelské rádiové přenosy, i když je neberou vážně. Američtí vojáci tradičně dávají hlasatelům v takovém vysílání přezdívky, obvykle podle amerických jmen. Ve druhé světové válce to byla „ Tokijská růže “, během korejské války „Soul Sue“ a během války v Iráku byl irácký ministr informací Mohammed al-Sahaf nazýván „Bagdádským Bobem“. Během vietnamské války byla rozhlasová propaganda prováděna několika ženami, společně známými jako Hanoi Hannah. Sžíravá přezdívka „Hanoi Jane“ odráží skutečnost, že se Jane Fonda objevila v hanojském rádiu, a zdůrazňuje skutečnost její spolupráce s nepřítelem. Varianty „Jane from Hanoi“ nebo „Hanoi-Jane“ jsou nepřesné překlady.
Některá fakta o setkání Jane Fondové se zajatými americkými piloty jsou vymyšlená. Jejich nespolehlivost byla přesvědčivě prokázána. Tyto padělky kolovaly neznámými lidmi na internetu na konci 90. let, i když lze předpokládat, že se objevily ještě dříve.
Mike McGrath, prezident Asociace válečných zajatců ve Vietnamu, sám válečný zajatec, po rozhovoru s nadací řekl o příbězích o úmrtích válečných zajatců při mučení:
Toto je hoax, který na internet zveřejnili Fondovi neznámí hateři. Nikdo neví, kdo tento příběh začal. Prosím pomozte bez šíření. Fonda udělala dost špatných věcí, aby si zasloužila své právoplatné místo na popelnicích dějin .
Výše uvedené falzifikáty byly rozšířeny po internetu v e-mailech v roce 1999 kvůli skutečnosti, že Jane Fonda byla zařazena do seznamu stovky nejvlivnějších žen 20. století , který představila americká novinářka Barbara Walters na ABC. Kromě falzifikátů se v e-mailu zmiňoval skutečný příběh související se zajatým občanem, ekonomem Michaelem Benjem. Benj byl pozván, aby se zúčastnil setkání s nadací. Souhlasil s tím, že jí chce říct o skutečném přístupu žalářníků k vězňům. Nesměl navštívit Nadaci. Jako trest za odvahu musel Benj tři dny klečet na kamenné podlaze a v natažených pažích držet těžkou kovovou tyč; když mu klesly ruce, byl zbit bambusovou tyčí.
Cesta Jane Fondové do Severního Vietnamu způsobila v americké armádě ostré odmítnutí herečky, které trvá dodnes. Ačkoli Fonda nabídl částečnou omluvu za své činy v Severním Vietnamu, mnoho amerických veteránů ji považuje téměř za osobního nepřítele. V dubnu 2005 plivl 54letý Michael Smith, který sloužil ve Vietnamu u námořní pěchoty, při uvedení její knihy do tváře Fondové tabákové šťávy. Když Smith zadržela policie, řekl: „Obvykle nežvýkám tabák, ale pro tuto příležitost jsem si koupil balíček... své plivání považuji za dluh cti. Nemám žádné výčitky z toho, co jsem udělal... Většina veteránů by můj čin ráda zopakovala. Fonda se stala zosobněním obrazu celého protiválečného hnutí 60. a počátku 70. let, v důsledku čehož je význam její cesty do Hanoje často zveličován. Její projevy v hanojském rádiu prý měly velmi negativní dopad na morálku amerických vojáků. Někteří věří, že poskytla morální podporu nepříteli a je nepřímo zodpovědná za smrt amerických vojáků. Výše zmíněný Michael Smith tedy řekl: „Ona je zodpovědná za to, že jsou na zdi vytesána jména mých přátel a kamarádů“ [8] . Bývalý důstojník pěchoty Nelson DeMille z vlastní zkušenosti dosvědčil, že Fondův výkon ovlivnil morálku vojáků a vedl k nárůstu ztrát mezi nimi. Nicméně, DeMille sloužil ve Vietnamu v roce 1968 , dlouho před Fondovou návštěvou severního Vietnamu. Obraz „Jane z Hanoje“ se zjevně stal tak stereotypním, že vstoupil do folklóru vietnamské války a je schopen ovlivnit vzpomínky veteránů. Fonda ve skutečnosti nemohla výrazně ovlivnit morálku amerických vojáků ve Vietnamu, protože v době jejího projevu tam Spojené státy prakticky již nevedly pozemní válku. Poslední velká pozemní operace (operace Jefferson Glenn) byla dokončena v roce 1971 . V červenci 1972 zůstalo v Jižním Vietnamu méně než 50 000 amerických vojáků (ve srovnání s 550 000 na vrcholu nepřátelství) a v srpnu odtud byla stažena poslední bojová pozemní jednotka. V lednu 1973 byla podepsána Pařížská dohoda, která ukončila americkou fázi války. Je také zajímavé, že během války navštívily Severní Vietnam desítky amerických protiválečných aktivistů, včetně ikonické folkové zpěvačky Joan Baez a bývalého generálního prokurátora USA Ramseyho Clarka , ale žádná z návštěv nezpůsobila takový hluk jako Jane Fonda.