Khatyn

Pamětní komplex Khatyn

Socha „Nezkloněný muž“
Datum založení 5. července 1969
datum otevření 5. července 1969
Zakladatelé Sergej Selikhanov , Jurij Gradov , Valentin Zankovich , Leonid Levin
Návštěvnost za rok 226 000 lidí ( 2017 )
Ředitel Artur Zelský
webová stránka khatyn.by
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Značka "Historická a kulturní hodnota" Předmět Státního seznamu historických a kulturních hodnot Běloruské republiky
Kód: 611D000279

Khatyn (možná z běloruského khata  - house ) - vesnice v Bělorusku , zničená spolu s obyvateli 22. března 1943 represivním oddílem ( 118. prapor Schutzmannschaftu a speciální prapor SS "Dirlewanger" ) [1] [2] z pomsty za zavraždění několika německých vojáků okolními partyzány [3] : v souladu se zásadou kolektivního trestu bylo 149 obyvatel Chatyně (včetně 75 dětí) upáleno zaživa nebo zastřeleno za případné poskytnutí pomoci vesničané těmto partyzánům [4] .

V roce 1969 byl na místě obce otevřen pamětní komplex Khatyn jako symbol a na památku hromadného ničení civilního obyvatelstva nacisty a kolaboranty na okupovaném území SSSR .

Začátek represivní operace v Khatyn

V noci z 21. na 22. března 1943 přenocovali partyzáni z partyzánské brigády „Strýček Vasja“ ( Vasilij Voronjanskij ) v Chatyni. Ráno 22. března odjeli směrem na Pleschenitsy . Zároveň k nim vyjelo z Pleschenitsy směrem na Logoysk osobní auto doprovázené dvěma nákladními auty s trestanci ze 118. praporu Schutzmannschaftu 201. německé bezpečnostní divize (v praporu sloužili převážně etničtí Ukrajinci [2] [ 5] ).

Vrchní velitel první roty, policejní kapitán Hans Wölke , jel v autě a mířil na letiště v Minsku . Po cestě kolona narazila na ženy z vesnice Kozyri , které pracovaly v těžbě dřeva; Na dotaz ohledně přítomnosti partyzánů poblíž ženy odpověděly, že nikoho neviděly. Kolona postupovala dále, ale neurazila ani 300 m a padla do partyzánské zálohy, kterou připravil oddíl Avenger z brigády Uncle Vasya. V potyčce trestanci ztratili tři lidi včetně Hanse Wolkeho. Velitel trestné čety Vasilij Meleshko podezříval ženy z napomáhání partyzánům a poté, co zavolal posily z praporu Dirlewanger , se vrátil na místo, kde ženy štípaly dříví; na jeho rozkaz bylo zastřeleno 26 žen a zbytek byl poslán do Pleschenitsy [6] [7] .

Nacisté zuřili nad smrtí Hanse Wölckeho, který se v roce 1936 stal šampionem olympijských her ve vrhu koulí a osobně se znal s Hitlerem [6] [8] . Začali pročesávat les při hledání partyzánů a odpoledne 22. března 1943 obklíčili vesnici Khatyn [7] [9] .

118. prapor Schutzmannschaft

Páteř praporu byla vytvořena v Polsku na začátku roku 1942. Poté pokračovalo v Kyjevě formování 118. a 115. praporu Schutzmannschaft, především ze zajatých bojovníků Rudé armády, kteří byli drženi v Kyjevě a okolních zajateckých táborech. Jedna z rot 118. praporu vznikla z armády 115. praporu Schutzmannschaft . Operace byla prováděna pod vedením speciální jednotky SS Sonderbattalion „Dirlewanger“ ( německy  „SS-Sonderregiment Dirlewanger“ ) [10] . Praporu velel bývalý polský major Konstantin Smovsky, náčelník generálního štábu - bývalý nadporučík Rudé armády Grigorij Vasyura , velitel čety - bývalý poručík Rudé armády Vasilij Meleško. Německým „náčelníkem“ 118. pomocného praporu byl policejní major Erich Körner .

Prapor se účastnil i dalších operací. 13. května Vasyura vedl boje proti partyzánům v oblasti vesnice Dalkovichi. Dne 27. května provádí prapor trestnou operaci v obci Osovi, kde bylo zastřeleno 78 lidí. Následovala trestná operace „Cottbus“ na území Minské a Vitebské oblasti – vyvraždění obyvatel vesnic u Vileyky – Makovye a Uborok, poprava 50 Židů u vesnice Kaminskaja Sloboda [11] . Za úspěšné splnění zadaných úkolů udělili nacisté Vasyurovi hodnost poručíka a udělili dvě medaile. .

Popis zločinu

O ranním incidentu, na který byl uplatněn princip obecného kolektivního trestu porušujícího všechna pravidla a zvyklosti vedení války, se vesničané nic nedozvěděli [2] .

Na příkaz Ericha Koernera a pod přímým dohledem Vasyury policie nahnala veškeré obyvatelstvo Khatynu do stodoly JZD a zavřela ji. Ti, kteří se pokusili o útěk, byli na místě zabiti [6] . Mezi obyvateli vesnice byly velké rodiny: například v rodině Josepha a Anny Baranovských bylo devět dětí, v rodině Alexandra a Alexandry Novitských - sedm. Zamkli také Antona Kunkeviče z vesnice Jurkoviči a Kristinu Slonskou z vesnice Kameno, kteří se v té době náhodou nacházeli v Khatynu. Bouda byla vystlaná slámou, politá benzínem, policejní tlumočník Lukovič ji zapálil [12] .

Dřevěný přístřešek rychle vzplál. Pod tlakem desítek lidských těl to nevydrželi a dveře se zhroutily. V hořících šatech, vyděšení, dusící se lidé spěchali k útěku; ale ti, kteří unikli z plamenů, byli zastřeleni z kulometů, kulometů a pušek. Rozkaz k zahájení palby dali Kerner, Smovsky a Vasyura [12] . Střelba ustala, až když křik a sténání utichly, a dokud se střecha kůlny nezhroutila.

Požár zabil 149 vesničanů, včetně 75 dětí mladších 16 let. Tehdy se podařilo uprchnout dvěma dívkám - Marii Fedorovičové a Julii Klimovičové, kterým se zázračně podařilo dostat z hořící stodoly a doplazit se do lesa, kde je vyzvedli obyvatelé vesnice Khvorosteni z rady obce Kamensky (později toto vesnice byla vypálena útočníky a obě dívky zemřely). Samotná obec byla zcela zničena [6] .

Z dětí, které byly ve stodole, přežili sedmiletý Viktor Zhelobkovich a dvanáctiletý Anton Baranovský. Vitya se schoval pod tělem své matky, která přikryla svého syna sebou; dítě, zraněné na paži, leželo pod mrtvolou své matky, dokud kati neopustili vesnici. Anton Baranovský byl raněn kulkou do nohy a esesáci ho považovali za mrtvého. Popálené, zraněné děti byly sbírány a ponechány obyvateli sousedních vesnic [6] . Po válce byly děti vychovávány v dětském domově. Před nacisty se podařilo uprchnout i dalším třem – Voloďovi Yaskevičovi, jeho sestře Sonye a Sašovi Zhelobkovichovi.

Z dospělých obyvatel vesnice přežil pouze 56letý vesnický kovář Iosif Iosifovič Kaminsky (1887-1973). Popálený a zraněný nabyl vědomí až pozdě v noci, když represivní oddíly opustily vesnici. Musel vydržet další těžkou ránu: mezi mrtvolami svých spoluvenkovanů našel svého syna Adama. Chlapec byl smrtelně zraněn v žaludku a utrpěl těžké popáleniny. Zemřel v náručí svého otce. Joseph Kaminsky se svým synem Adamem sloužili jako prototypy slavného pomníku v pamětním komplexu.

Jednomu z přeživších obyvatel Chatyně - Antonu Baranovskému - bylo 22. března 1943 12 let. Nikdy se netajil pravdou o událostech v Chatyni, mluvil o tom otevřeně, znal jména mnoha policistů, kteří upalovali lidi. V prosinci 1969, 5 měsíců po otevření pamětního komplexu, Anton za nejasných okolností zemřel.

Poslední svědek upálení Chatyně Viktor Zhelobkovich zemřel v roce 2020 [13] .

Verzi událostí s řadou odlišností publikoval v roce 2012 ukrajinský historik Ivan Dereiko v monografii (pravost pramenů verze by měla být objasněna) „Vojenská formace německé armády a policie na okrese Výbor „Ukrajina“ (1941-1944)“. Píše, že 118. policejní prapor po útoku oddílu People's Avengers zaútočil na vesnici, kde se partyzáni místo ústupu do lesa z neznámého důvodu rozhodli získat oporu. V důsledku útoku na vesnici bylo zabito 30 partyzánů a řada civilistů a asi 20 dalších lidí bylo zajato. Samotná vesnice se zbývajícími obyvateli byla po bitvě na příkaz Obergruppenführera Kurta von Gottberga vypálena zvláštním praporem SS pod velením Dirlewangera [14] .

Pachatelé trestného činu

Seznam účinkujících:

"118. prapor Schutzmanschaft" [12]

prapor SS "Dirlewanger" [15]

V sovětských dobách byla skutečnost účasti kolaborantů na zločinu v Khatyni umlčena. První tajemníci ÚV Komunistické strany Ukrajiny a Komunistické strany Běloruska Vladimir Ščerbitskij a Nikolaj Sljunkov se obrátili na ÚV strany s žádostí o nezveřejňování informací o účasti Ukrajinců a Rusů - býv. Sovětští vojáci při brutálním vraždění civilistů v obci. Žádost byla vyřízena s "porozuměním" [2] [16] .

Osud trestajících

Zničení Khatynu figurovalo (mimo jiné obvinění) v procesu v Rize v roce 1946 .

Dne 31. ledna 1946 obžalovaný Bruno Pavel (v roce 1943 byl vedoucím kanceláře hlavního polního velitele v Minsku) soudu řekl, že on, Pavel, nařídil vypálit vesnice Chatyn a Loshadinets do základů [17]. . Na stejném soudním zasedání byl oznámen akt Okresní komise Pleshchensky „o vypálení vesnice Khatyn, kde při požáru zemřelo 57 civilistů, které Němci zamkli ve stodole a zaživa tam upálili“ [17] . V důsledku rižského procesu byl Pavel v Rize 3. února 1946 odsouzen a oběšen.

Překladatel Iosif Lukovich, velitel oddílu, který zapálil střechu kůlny, jel v létě 1943 na motorce a narazil na minu. Pohřben ve Slonimu .

Ivan Melničenko, velitel roty trestního praporu Dirlewanger, se do února 1945 skrýval v Murmanské oblasti , poté se vrátil na Ukrajinu. Obchodoval s krádežemi, zabil pracovníka Rokitnyanského obvodního oddělení NKVD. Sám se udal, v srpnu 1945 byl poslán do Černihovské oblasti , uprchl při převozu po železnici. Zastřelen při zatýkání 26. února 1946.

V roce 1961 v Minsku byli Grabarovskij, Stopčenko, Tupiga, Kirijenko, Šinkevič, Jalynskij, Radkovskij, Majdanov, Sachno, Pugačev a Zajvy, kteří sloužili v praporu Dirlewanger, postaveni před soud a odsouzeni k smrti. Ukázalo se, že vojíni Umanets a Mironenkov nebyli přímo zapojeni do masakru vesničanů, ale byli popraveni i za spáchání jiných trestných činů.

Začátkem 70. let se vyšetřovacím orgánům KGB podařilo odhalit vojáka Stepana Sakhna ze 118. praporu Schutzmannschaft, který se po válce usadil v Kujbyševu a vystupoval jako frontový voják [7] . Jeho svědectví po dopadení pomohlo dostat se na stopu dalším trestajícím z této jednotky. Grigorij Lakusta byl zatčen v Doněcku v roce 1972. Když byl zatčen a odpověděl na otázku o svých aktivitách v Bělorusku, zhluboka se nadechl: „Čekal jsem na vás tak dlouho…“. Jeho žena tvrdila, že když se v televizi promítaly záběry nacistických zvěrstev, zbělal a na několik hodin odešel z domu [18] . Začátkem roku 1974 stanuli před soudem města Grodno Stepan Sakhno, Grigory Lakusta, Ostap Knap, Michail Kurka a Ivan Lozinsky . Setkání trvalo téměř měsíc. Bylo vyslechnuto asi 30 svědků. Byly zkoumány fyzické důkazy a dokumenty, byly provedeny prohlídky [19] . Bylo prokázáno, že to byli obžalovaní, kdo upálil a zastřelil obyvatele vesnice Khatyn, kteří měli na svědomí smrt stovek civilistů. Sakhno byl odsouzen k 25 letům vězení [7] . Lakusta odsouzen k smrti, zastřelen. Kurka, Lozinsky a Knap byli také odsouzeni k trestu smrti, ale nakonec byl změněn na vězení.

Materiály soudního případu umožnily odhalit velitele čety praporu Vasilije Meleška. Již dříve byl souzen za kolaboraci, ale službu ukryl u 118. praporu Schutzmannschaft. Po amnestii v roce 1955 se usadil v Rostovské oblasti , stal se hlavním agronomem JZD. Zatčen v září 1974. Grodenský soud ho odsoudil k smrti, rozsudek byl vykonán v roce 1975.

Grigorij Vasyura po službě v Bělorusku pokračoval ve službě u 76. pluku Waffen Grenadier. Na konci války se Vasyurovi podařilo zahladit stopy ve filtračním táboře. Teprve v roce 1952 ho za spolupráci s okupanty za války odsoudil tribunál kyjevského vojenského okruhu k 25 letům vězení. V té době se o jeho represivní činnosti nic nevědělo. 17. září 1955 přijalo Prezidium Nejvyššího sovětu SSSR dekret „O amnestii sovětských občanů, kteří během války v letech 1941-1945 spolupracovali s útočníky“ a Vasyura byl propuštěn. Vrátil se do své Čerkaské oblasti .

Důstojníci KGB později zločince našli a znovu zatkli. V té době pracoval jako zástupce ředitele jednoho ze státních farem v Kyjevské oblasti , v dubnu 1984 mu byla udělena medaile „Veterán práce“ , každý rok mu pionýři blahopřáli 9. Velmi rád mluvil s průkopníky v masce válečného veterána, spojaře v první linii, a dokonce byl nazýván čestným kadetem Kyjevské vyšší vojenské inženýrské školy dvakrát červený prapor pojmenované po M. I. Kalininovi – té, kterou on absolvoval před válkou.

Otázka prokurátora: „Soudě podle dotazníků, většina vašich podřízených dříve sloužila v Rudé armádě, prošla německým zajetím, není třeba je vodit za ruku? Vasyura: "Ano, sloužili." Šlo ale o bandu banditů, pro které bylo hlavní loupit a opíjet se. Vezměte si velitele čety Meleshka – kariérního sovětského důstojníka a uniformovaného sadistu, který se doslova zbláznil z pachu krve. Kuchař Myshak byl dychtivý po všech operacích, aby mohl páchat neplechu a loupit. Velitel oddělení Lacusta a úředník Filippov ničím nepohrdli. Překladatel Lukovič mučil lidi při výsleších, znásilňoval ženy. Všichni to byli šmejdi šmejdi. Nenáviděl jsem je!"

- Z materiálů procesu v případě Grigorije Vasyury [20]

V listopadu až prosinci 1986 se v Minsku konal proces s Grigorijem Vasyurou. Během procesu (případ č. 104, 14 svazků) bylo zjištěno, že osobně zabil více než 360 civilistů: ženy, starce a děti. Rozhodnutím vojenského tribunálu běloruského vojenského okruhu byl Grigorij Vasyura shledán vinným a odsouzen k smrti.

Velitel 118. praporu Konstantin Smovskij byl po válce aktivní postavou emigrantských organizací, nenesl odpovědnost; zemřel v Minneapolis , USA. Ivan Slizhuk byl po válce aktivním členem emigrace OUN, zemřel v Lyonu v roce 1994. Úspěšně prožil svůj život a Joseph Vinnitsky, byl postavou ukrajinské diaspory v Kanadě, zemřel v Montrealu .

Od roku 2015 byl jediným přeživším známým členem 118. praporu Vladimir Katryuk , který žil v Kanadě od roku 1951. V roce 1999 ho Kanada zbavila občanství poté, co vyšly najevo důkazy usvědčující ho z válečných zločinů, ale v listopadu 2010 mu soud kanadské občanství vrátil. V květnu 2015 zahájil Vyšetřovací výbor Ruska trestní řízení proti Vladimiru Katryukovi podle článku 357 trestního zákoníku Ruské federace („genocida“), ale Kanada odmítla vydat Katryuka do Ruska [21] . Ve stejném měsíci Katryuk zemřel v Kanadě [22] .

Legendy a mýty

V současnosti se problematika účasti kolaborantů z Ukrajiny na válečných zločinech, zejména v Chatyni, aktivně využívá v různých médiích [23] . Policisté ze 118. praporu, kteří zničili Khatyn, jsou omylem často srovnáváni s představiteli ukrajinského nacionalistického undergroundu. Spekulace na toto téma se čas od času objevily v postsovětském tisku, ve vyjádřeních některých politiků. První podrobná zpráva o kolaborantech se objevila až 10. listopadu 1990, kdy hlavní moskevské noviny Rabochaya Tribuna vyšly s redakčním článkem „Neznámý Khatyn“. Tato publikace na jednu stranu správně odhalila sovětskou verzi zapojení výhradně německých okupantů, na druhou stranu však přenesla odpovědnost na Banderu [24] . O dva týdny později běloruské noviny „For the Glory of the Motherland“ zveřejnily rozhovor s Viktorem Glazkovem, podplukovníkem v záloze a soudcem v případu Vasyura [25] . Ten prohlásil, že obvinění proti OUN jsou neopodstatněná:

"Také je nemožné pověsit Khatyna na Banderu." To by bylo v rozporu s historickou pravdou. Khatyn byl upálen trestanci 118. policejního praporu. Většina policistů tedy pocházela z Ukrajiny a samotná jednotka vznikla v Kyjevě. Ale to nebyli nacionalisté, ale obyčejní zrádci, jejich zvěrstva nemají mezí. Ale narodili se a vyrostli v naší zemi a naše země je vychovala“ [26] .

Předsedkyně Progresivní socialistické strany Ukrajiny Natalia Vitrenko svého času také uvedla, že Khatyn byl údajně upálen vojáky Ukrajinské povstalecké armády a jmenovitě pojmenoval „trestající nacionalisty“ s poukazem na jejich „vojenské pozice v UPA“. : „Kurinnoy Smovsky, pane kapitáne Vasyura, četa Meleshko“, ačkoli žádný z uvedených nebyl členem Organizace ukrajinských nacionalistů a nesloužil v UPA [27] . Některá nepravdivá tvrzení se dostala i do vědeckých publikací. V knize „Trestné akce v Bělorusku“ bylo tedy uvedeno, že prapor „ Nachtigal “ vedený Romanem Shukhevychem se údajně podílel na zničení Khatynu, který však byl rozpuštěn již v roce 1941 [28] .

27. března 2014 běloruský prezident Alexander Lukašenko na Channel 1 řekl, že Ukrajinská povstalecká armáda se podílela na vypálení Chatyně [29] . 28. března 2014 byl na Youtube nahrán film „Hanebné tajemství Khatyna“, který byl vydán v roce 2008 ruskou společností „Super Reality“ na příkaz Jednotného vysílacího systému ozbrojených sil Ruské federace [ 30] . Jak vědci poznamenávají, účel filmu byl zaměřen na maximální identifikaci zaměstnanců represivní jednotky s Banderou [31] . Takovou rétoriku zopakoval ministr kultury Ruské federace Vladimir Medinskij ve filmu ruského novináře Arkadije Mamontova „Banderovci: kati nejsou hrdinové“ [32] . Ruský vědec Michail Kobrin chybně píše, že 118. prapor sestával převážně z etnických Bělorusů [33] .

118. prapor sice zahrnoval jednotlivé účastníky bukovinského kurenu, spojené s OUN-Melnykists, nicméně, jak poznamenává kandidát politických věd Michail Basarab, tyto případy neumožňují hanobení celého ukrajinského nacionalistického hnutí odporu, stejně jako zvěrstva některých sovětských vojáků nesvědčí o zločinné povaze celé Rudé armády. Podle jeho názoru „není možné přirovnávat všechny k jednomu vládci, nelze vytahovat jednotlivá fakta, aby se nalévalo bahno na statisíce, ba dokonce miliony nevinných bojovníků a obětí“ [34] .

Pamětní komplex "Khatyn"

Na památku stovek běloruských vesnic zničených nacisty během Velké vlastenecké války bylo v lednu 1966 rozhodnuto o vytvoření pamětního komplexu „Khatyn“ v oblasti Logoisk. V březnu 1967 byla vypsána soutěž na vytvoření projektu památníku. Soutěž vyhrál tým architektů: Yu Gradov , V. Zankovich , L. Levin , sochař, Lidový umělec BSSR S. Selikhanov . Slavnostní otevření pamětního komplexu Khatyn se konalo 5. července 1969.

Památný architektonicko-sochařský komplex se rozkládá na ploše asi 50 hektarů. Uprostřed kompozice památníku je šestimetrová bronzová socha „Unbowed Man“ s mrtvým dítětem v náručí. Nedaleko jsou uzavřené žulové desky, symbolizující střechu stodoly, ve které byli upáleni vesničané. Na hromadném hrobě z bílého mramoru  - Koruna paměti. Na něm je příkaz mrtvých živých:

Dobří lidé, pamatujte: milovali jsme život, naši vlast a vás, drazí.
Byli jsme spáleni zaživa v ohni.
Naše prosba ke všem:
ať se smutek a smutek promění ve vaši odvahu a sílu,
abyste mohli navždy nastolit mír a mír na zemi.
Aby od nynějška nikde a nikdy ve víru požárů život neumřel!

Na zadní straně Koruny paměti je odpověď živých mrtvým:

Jste naši příbuzní. Skláněli jsme hlavy ve velkém smutku a stojíme před tebou.
Nepodrobili jste se fašistickým vrahům v temných dnech těžkých časů.
Přijal jsi smrt, ale plamen tvé lásky k naší sovětské vlasti nikdy nezhasne.
Vzpomínka na tebe mezi lidmi je nesmrtelná, stejně jako země a stále jasné slunce nad ní jsou věčné!

Bývalou ulici obce lemují šedé železobetonové desky jasanové barvy. V místech, kde kdysi stávaly domy, bylo umístěno 26 symbolických betonových spodních korun srubů a stejný počet obelisků připomínajících komíny sežehnuté ohněm. Před každým z vypálených domů je otevřená brána jako symbol pohostinnosti vesničanů. Na komínech-obeliscích jsou bronzové tabulky se jmény těch, kteří se zde narodili a žili. Na vrcholu každého obelisku je smutně zvonící zvon . Zvonky zvoní současně každých 30 sekund.

Na území komplexu se nachází jediný "hřbitov vesnic" na světě - 185 hrobů, z nichž každý symbolizuje jednu z neobnovených běloruských vesnic vypálených spolu s obyvatelstvem (186. neobnovená vesnice je samotný Khatyn). Jednou z těchto vesnic je Shunevka . Hrob každé vesnice je symbolický popel, v jehož středu je podstavec v podobě plamenného jazyka - symbol toho, že byla vesnice vypálena. Ve smuteční urně je uložena zemina obce. Na hrobě je napsán název obce a název okresu, ve kterém obec stála.

Dalším památným prvkem komplexu jsou „symbolické stromy života“, na jejichž větvích jsou v abecedním pořadí uvedena jména 433 běloruských vesnic, které zničili okupanti spolu s obyvateli, ale po válce je obnovili.

Pamětní prvek „Wall of Memory“ obsahuje pamětní desky se jmény více než 260 táborů smrti a míst hromadného vyhlazování lidí na území Běloruska.

Na území památníku se také nachází pamětní prvek „Věčný plamen“, na čtvercovém smutečním podstavci ve třech rozích jsou tři břízy. Místo čtvrtého hoří věčný plamen  - na památku každého čtvrtého člověka, který zemřel v Bělorusku.

Pamětní komplex "Khatyn" je zařazen do státního seznamu historického a kulturního dědictví. V roce 2004 byl areál rekonstruován.

Důvody pro uctění památky Khatyna

Podle řady badatelů je důvod výběru Khatyn - jedné z 9 200 běloruských vesnic zničených nacisty - pro uspořádání památníku v roce 1969 spojen se shodou toponyma se jménem Katyň, které je v latinské transkripci velmi jasné. (Khatyň a Katyň), od obvinění z masové vraždy polských vězňů v Katyňském lese přineslo SSSR na mezinárodní scéně velké reputační potíže. Když americký prezident Nixon v roce 1974 navštívil SSSR, byl převezen do Khatynu. New York Times vycítily, že Sověti využívají návštěvu k propagandistickým účelům, a ohlásily to pod titulkem: „Nixon vidí Khatyn, sovětský památník, ne Katynský les“ [35] [36] .

Galerie

V kultuře

Pesnyary - Bělorusko (výňatek) Naše paměť jde po lesní partyzánské stezce. Nemohl zarůst tyto cesty v osudu lidí. Bolest těch starých let v každém srdci žije dodnes, V každé z našich rodin jsou s námi malé děti Khatyn. viz celý text

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Politika genocidy (nepřístupný odkaz) . Získáno 4. dubna 2008. Archivováno z originálu 15. dubna 2017. 
  2. ↑ 1 2 3 4 Natalia Petrouchkevitch. Oběti a zločinci: prapor Schutzmannschaft 118. (Bělorusko, Ukrajina)  - Univerzita Wilfrida Lauriera . - 1999. - S. 73-74.
  3. ↑ Historické „nesrovnalosti“ pronásledují Khatyn i 70 let po tragédii . // Interfax.by. Staženo: 21. února 2015.
  4. ↑ Tragédie Khatyn // Webové stránky Státního pamětního komplexu "Khatyn"   (Přístup: 5. října 2010)
  5. ↑ Per Anders Rudling . Teror a místní kolaborace v okupovaném Bělorusku: Případ Schutzmannschaft Battalion 118. Část I: Pozadí. — Nicolae Iorga Historická ročenka. — Sv. VIII (2011). — PP. 203 (č. 35). , "V tomto bodě, jeho členství nebylo výhradně ukrajinské, protože to obsahovalo mnoho Rusů a Bělorusů", "jiné národnosti byly zastoupeny také, jako Osetian Iskanderov a arménský Chačaturjan".
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Sidorchik, Andrey.  Upálen zaživa. Trestanci v Khatynu nešetřili ani starce ani děti  // Argumenty a fakta . - 2013. - č. 22. března .  (Přístup: 22. října 2015)
  7. ↑ 1 2 3 4 Eremenko, Světlana.  Exposed Punisher  // Argumenty a fakta . - 2014. - č. 15 (1744) na 9. dubna . - S. 10 .  (Přístup: 22. října 2015)
  8. ↑ Rogatko Viktorie, Čamkovský Viktor. Kdo upálil Khatyn? Archivní kopie z 18. června 2012 na Wayback Machine // Webové stránky televizního programu "Documentary Detective" (www.detektiv.by) - Bělorusko: TV kanál "ONT", vysílaný 20. června 2008.  (Přístup: 6. října , 2012)
  9. ↑ Kosik V. Pravda istorii. Skály okupace Ukrajiny 1939-1944. (Výběr článků). - Kyjev: Ukrainian Vidavnycha Spilka, 2008. - ISBN 978-966-410-011-0 . - S. 77.  (Ukrajinština)
  10. ↑ Special SS Battalion "Dirlewanger" Archivní kopie ze dne 25. března 2009 na Wayback Machine // Webové stránky Khatyn State Memorial Complex   (Přístup: 5. října 2010)
  11. ↑ Per Anders Rudling . Teror a místní kolaborace v okupovaném Bělorusku: Případ Schutzmannschaft Battalion 118. Část I: Pozadí // Historická ročenka Nicolae Iorga. sv. VIII, n. 35. - 2011. - S. 201-202.
  12. ↑ 1 2 3 Kirillova N.V., Selemenev V.D., Skalaban V.V. Khatyn. Tragédie a paměť. Dokumenty a materiály . - Minsk: NARB, 2009. - ISBN 978-985-6372-62-2 .
  13. ↑ Zemřel 86letý Viktor Zhelobkovich, poslední svědek Khatyna . Naša Niva (30. května 2020). Datum přístupu: 30. května 2020.
  14. ↑ Dereiko I. . Mіstsevі formace nіmetskoї armády і ї polіtsії v rayhskomіsarіatі "Ukrajina" (1941-1944) . - Kyjev: Historický ústav Ukrajiny Národní akademie věd Ukrajiny, 2012. - 174 s. - ISBN 978-966-02-6312-3 .  - S. 89.
  15. ↑ Alexej Pišenkov. "Penaltová" SS. Sonderkommando Dirlewanger . - M . : Yauza-Press , 2012. - (Život a smrt na východní frontě). — ISBN 978-5-995-50370-5 .
  16. ↑ "Oranžové děti Třetí říše" - film M. Leontieva a Veroniky Krasheninnikové
  17. ↑ 1 2 Soud v případu zvěrstev nacistických útočníků na území Lotyšské, Litevské a Estonské SSR. - Riga: VAPP, 1946. - S. 100.
  18. ↑ Ljudmila Šalkevič. Slzy Khatyn  // Policie Běloruska: časopis. — 2013. — Květen ( č. 2(44) ). - S. 34-39 .
  19. ↑ Morozov V., Kolotsey M.Ya. Trestní stíhání nacistických zločinců za zvěrstva spáchaná na území Běloruska  // Zákonnost a právo a pořádek. - 2015. - č. 4 . - S. 55-60 .
  20. ↑ Gorelik E. Zabití Khatyna: kati a stoupenci. Neznámé podrobnosti o slavných událostech // Běloruské obchodní noviny. - 2003. - 5. března.
  21. ↑ Masakr v Khatyni: Kanada odmítla vydat Katriuk Rusku
  22. ↑ 93letý Katryuk, obviněný z kátynských vražd, zemřel v Kanadě
  23. ↑ Laputská, Veronica (2016). Zločinci druhé světové války v běloruských internetových masmédiích: Případy Anthonyho Sawoniuka a Vladimira Katriuka. The Journal of Belarusian Studies 8(1): 50-77.
  24. ↑ Rudling, PA (2012). Khatyn masakr v Bělorusku: Historický spor znovu. Studie o holocaustu a genocidě 26(1): 29-58. ISSN 8756-6583. doi:10.1093/hgs/dcs011.
  25. ↑ Chmelkovskij, Levko (5. dubna 2013). Kdo porazil Bělorusy na Ukrajince? Svoboda. S. 5. Archiv originálu k 25. 5. 2019.
  26. ↑ Prostor Ushakin S. Zobov'yazani: postkoloniální národní prostor mezi Stalinem a Hitlerem // Skhid / Zakhid. - Charkov, 2013. - VIP. 16/17. - S. 147-175.
  27. ↑ Lukanov, Yury (24 červů, 2008). Byly ruiny Hiroshimi a Nagasaki členy OUN?. day.kyiv.ua. Archiv originálu k 13. dubnu 2019.
  28. ↑ Trestní akce v Bělorusku / komp.: V. Ja. Gerasimov, S. M. Gaiduk, I. N. Kulan. - Minsk: Stalia, 2008. - S. 61.
  29. ↑ Lukašenko o upálení obyvatel Chatyně a dalších zločinech UPA v Bělorusku během války
  30. ↑ Laputska, 2016, str. 63
  31. ↑ Radčenko, Jurij (2. března 2017). Vím o „zlých dětech“ nebo Můj názor na Volodymyra Starika. Část přítele.. Ukrajina moderní.
  32. ↑ Radčenko, 2017, str. 313
  33. ↑ Kobrin M. V. Bělorusové - účastníci holocaustu // Věda. Společnost. Obrana. - 2017. - VIP. 3. - Č. 12. - DOI: 10.24411/2311-1763-2017-00030.
  34. ↑ Basarab, Michailo (9. května 2010). Tabachnik je opět falešný. Ukrajinská pravda. Archiv originálu k 24. dubnu 2019.
  35. ↑ Benjamin B. Fischer, pracovníci historie Centra pro studium zpravodajských služeb CIA. Stalinovo vražedné pole
  36. ↑ Peer Anders Rudling . Khatynský masakr: Nový pohled na historickou Sprechku // ARCHE. - 2012. - č. 7-8. - S. 158-159. (běloruština)

Odkazy