Hayman, Nachum

Nahum Heiman
hebrejština ‏ נחום היימן

Nahum Heiman v roce 2012
základní informace
Datum narození 6. května 1934( 1934-05-06 ) [1]
Místo narození
Datum úmrtí 17. srpna 2016( 2016-08-17 ) (82 let)
Místo smrti
pohřben
Země
Profese skladatel , hudební producent , hudební pedagog
Roky činnosti 1951-2016
Nástroje akordeon
Žánry Hudba Izraele
Přezdívky Nakhche
Kolektivy NAHAL Ensemble, Gilboa Quintet
Ocenění Izraelská cena (2009)
nachumheiman.com

Nachum (Nakhche) Heyman ( heb. נחום (נַחצֶ'ה) היימן ‏‎; 6. května 1934 , Riga , Lotyšsko  – 17. srpna 2016 , Kfar Sava , hudebník a izraelský hudební skladatel Hayman, autor více než tisíce písní, spolupracoval s mnoha předními izraelskými básníky a interprety, byl skladatelem soundtracků k izraelským a britským filmům, vedl „oddělení nostalgie“ nahrávací společnosti Helikon a později založil Hebrew Song Heritage. Společnost. Vítěz izraelské ceny (2009).

Životopis

Nachum Heiman se narodil v Rize v roce 1934. Hudební tradice v jeho rodině byly podle jeho vlastních slov dlouholeté – otec hrál perfektně na balalajku, dědeček, který sloužil u námořnictva, hrál na foukací harmoniku a pradědeček byl slavný houslista. Heyman vtipně řekl, že jeho předci byli pravděpodobně hudebníci v jeruzalémském chrámu [2] . Nachumovi rodiče byli revizionističtí sionisté a v domě se mluvilo hebrejsky , která se stala chlapcovým rodným jazykem [3] .

Ve věku pěti let emigroval Nahum se svou rodinou do povinné Palestiny , kde začal chodit na hodiny klavíru. Jeho hudební trénink byl však brzy přerušen: chlapec onemocněl obrnou . Nachum strávil tři roky v nemocnici, a když odcházel, měl stále ochrnuté prsty; pro jejich rozvoj mu bylo doporučeno studium hry na akordeon [2] , od 17 let na tento nástroj hrál a postupně překonával následky nemoci [3] . Ze stejného důvodu hrál i na harmoniku .

Ve věku 14 let, kvůli rozvodu svých rodičů, byl Nachum poslán do kibucu Naan , kde žil odděleně od nich. V Naanu se seznámil s dílem skladatele Davida Zahaviho , který byl členem tohoto kibucu. David byl později převelen do kibucu Kfar HaMaccabi . Rok žil v Kfar HaMaccabi, než byl povolán do armády a během svého pobytu se tam setkal se členy sousedního kibucu Ramat Yohanan  - choreografkou Leah Bergstein [2] , skladatelem Matityahu Shelem a Tirtsou Khudes , která patřila k popularizátorům umění lidového tance v židovském jišuvu . V této době začal hrát jako korepetitor v klubu lidových tanců, ale neustále se střetával s Hoodes kvůli jeho závislosti na hudební improvizaci. Do tohoto období patří i Heymanova první vlastní píseň – „Nitzanim niru baaretz“ ( rusky. Na zemi se objevily květiny ) na text „ Píseň písní “, kterou napsal ve věku 17 a půl; do této doby ještě nezvládl notový zápis [3] .

V IDF Heyman sloužil v NAHAL jako instruktor kurzů židovské písně [3] a člen podpůrné čety souboru NAHAL a také záložní akordeonista souboru [2] , který díky své skvělé popularita, někdy se provádí ve směnách na několika místech současně [4] . Následně však trval na službě v záloze u bojových jednotek a byl zařazen do mobilní hlídky 210. obrněné divize , se kterou se zúčastnil tří válek a byl třikrát zraněn [2] .

Po odchodu z aktivní služby se Heyman oženil (s manželkou Dahliou měl později dvě dcery - C, která se stala zpěvačkou, a Billy) [5] a přidal se k kibucu Beit Alfa , jehož vedení souhlasilo s financováním jeho vzdělání na vysoké škole pro učitele hudby. aby pak nastoupil na toto místo na místní škole [4] . Na vysoké škole studoval do roku 1961 [2] , mezi jeho učitele v těchto letech patřili skladatelé Paul Ben-Chaim a Gary Bertini (ten ho naučil dirigentskému umění). V roce 1963, když si vzal šestiměsíční dovolenou v kibucu, odešel do Laponska , kde žil čtyři měsíce na Dálném severu v jednom z místních kmenů. Po svém návratu do Izraele, Heyman dohlížel na vytvoření několika souborů, včetně slavného sboru Gevatron v Izraeli a doprovodného instrumentálního kvintetu Gilboa [3] . Heymanovy písně byly zásadní součástí repertoáru Gevatronu v 60. letech [4] . Jeho písně zazněly v těchto letech také na četných písňových festivalech [2] , úzce spolupracoval s básníkem Natanem Yonatanem  – tato komunita začala již v roce 1957 písní „Khopim“ ( Rus. Berega ) [3] . Pro řadu začínajících umělců, kteří si později získali širokou popularitu, napsal Heyman jejich první písně, včetně „Ilu kol ha-ohavim“ ( rusky. Pokud jsou všichni zamilovaní ) a „Im pet“ ( rusky. Pokud náhle ) pro Chavu Alberstein , " At ve-ani ve-ha-ruah" ( rus. Ty a já a vítr ) a "Sadot erukim" ( rus. Zelená pole ) pro duet "Parvarim", "Tsiyur be-zvaim" ( rus. Kresba barvou ) pro Alizu Azikari a "Matai" ( rusky: Kdy ) a "Erev Shabbat" ( rusky: nadcházející sobota ) pro Asnat Paz. Koncem 60. let začal Heyman také skládat filmové a televizní skladby. Jeho první zkušenost v této funkci se odehrála v roce 1968, kdy pro film "Válka po válce" napsal písně "Mirdaf" ( rusky. Pursuit ) [4] a "Eretz Shiva Ha-Minim" ( rusky. Země Sedm ovoce ) [3] .

V roce 1968 se Heyman a jeho rodina na pozvání skladatele Michela Legranda přestěhovali do Paříže. Tam s pomocí francouzského básníka Eddyho Marnea přepracoval svou píseň „Rak khed koleh“ ( rusky: Jen ozvěna tvého hlasu ) pro řeckou zpěvačku Nanu Mouskouri . Tato píseň s názvem „Le jour où la colombe“ se stala jedním ze symbolů boje proti režimu „ černých plukovníků “ v Řecku. Mezi další umělce, se kterými Heyman spolupracoval ve Francii, patřili Marie Laforet , Serge Lama , Maxime le Forestier [3] a ve Francii žijící Izraelci Mike Brant a Rika Zaray [2] . Ve stejném období spolupracoval také s Američanem Tonym Bennettem . Během pobytu ve Francii se jako dobrovolník zúčastnil kurzů autorského práva na Právnické fakultě Sorbonny [3] .

Po několika letech pobytu ve Francii se Heyman znovu přestěhoval, tentokrát do Londýna, kam ho pozval známý z Izraele Chaim Topol [3] . V Anglii Hayman, který několik let skládal hudbu pro izraelský film, oficiálně získal svůj první titul v této specializaci na London Film School [2] v roce 1977 . Souběžně se studiem pracoval v místní pobočce Židovské agentury a pár let po přestěhování si s pomocí švýcarského investora otevřel v Londýně nahrávací společnost. Heymanova společnost v Anglii existovala devět let [3] jako label Lamborghini Records [2] . Vrcholem jeho doby v Anglii bylo skládání hudby pro britský televizní seriál podle biblických příběhů v režii Johna Heymana a Chaima Topola; Heymanův soundtrack v této sérii byl proveden Londýnským symfonickým orchestrem v celém rozsahu [4] .

Poté, co žil 16 let v západní Evropě, se Heyman vrátil do Izraele. Tam z mladých interpretů zformoval Hopim revue, která na izraelských pódiích běžela asi dva roky. Mezi účastníky show byli Meir Banai , který přednesl Heymanovy písně "Tfilat dayag" ( rusky. Modlitba rybáře ) a "At shomaat" ( rusky. Slyšíš ), Moshe Dats, který se později proslavil v duetu s jeho manželka Orna a Hani Livne, pro kterou Heyman také produkoval její první album. Poté Heyman střídal pedagogickou, produkční a administrativní činnost (zejména tři roky zastával funkci uměleckého ředitele Festivalu židovské písně v Aradu ) [3] .

V roce 1996 vyšlo první sólové album Nachuma Heimana a v témže roce byl pozván na pozici ředitele oddělení "nostalgie" ve velké izraelské nahrávací společnosti "Helikon". V této pozici byl zodpovědný za program znovuvydání na deskách starých nahrávek písní v hebrejštině [2] . V roce 1999 Heyman vyhlásil bankrot. Po splacení dluhů a rozvodu se svou třetí manželkou žil v těžkých finančních podmínkách a jeho zdraví bylo značně otřesené. Po odvysílání televizního programu věnovaného Heymanovi mu izraelský premiér Benjamin Netanjahu a ministr kultury Limor Livnat našli práci konzultanta v projektu na zachování a katalogizaci dědictví hebrejských písní [5] . Po dokončení tohoto projektu pokračoval Hayman v práci na vlastní pěst, organizoval Hebrew Song Heritage Society, pod jejíž záštitou byly vydány desítky disků se starými nahrávkami [2] .

Nachum Heyman zemřel v srpnu 2016 v nemocnici Meir v Kfar Saba , kde byl hospitalizován s akutním streptokokovým zánětem. Je pohřben na hřbitově Menuha Nakhona v Kfar Saba [6] .

Kreativita

Celkem Nachum Heyman během let své tvůrčí kariéry napsal přes 1000 písní. Jeho hudba je uvedena ve 122 filmech a televizních seriálech [5] .

Produktivní byla Heymanova spolupráce s básníkem Nathanem Jonathanem , se kterým od roku 1957 napsali asi sto písní [3] . Mnoho z nich, včetně "Khopim" ( Rus. Berega ), "Ha-hol izkor" ( Rus. Písek si bude pamatovat ) a "Shirim ad kan" ( Rus. Konec písní ) se stalo klasikou hebrejského skládání písní [2] ; Heymanova píseň „Zivei Hazman“ ( rusky: Barvy času ), se slovy Nathana Yonatana, se stala jedním z prvních izraelských blues . S básníkem Yossi Gamzu napsal Heiman písně „Ilu kol ha-ohavim“ a „Ma she-esh li lomar“ ( rusky Co mohu říci ), které byly zahrnuty do debutového alba skupiny „Parvarim“ [3] .

Z Heymanových děl napsaných pro kinematografii je nejznámější píseň „Kmo tsemakh ha-bar“ ( rusky: Jako divoká květina ), vytvořená pro sérii „Můj strýc a přítel“ podle románu Naomi Frenkel [4] .

Píseň „Stav“ ( rusky : Autumn ), kterou napsal s textem Zeev Havatselet pro zpěváka Nechamu Hendela , následně pod názvem „Madam“ provedl francouzský zpěvák Maxime le Forestier . Le Forestier také provedl ve francouzštině píseň na Heymanovu melodii „Malá fuga“, napsanou pro duet „Parvarim“. Píseň „At ve-ani ve-ha-ruach“ přeložil do angličtiny David Bowie a předvedl ji jako „You and me and the morning wind“ skotské duo Robin Hall - Jimmy McGregor . Melodie písně „Rak khed koleh“ (původní text Eitana Peretze) byla použita v písni Nany Mouskouri „Le jour où la colombe“ s textem napsaným Eddym Marnem [3] .

Diskografie

Diskografie Nahuma Heimana na webu MOOMA [4] uvádí pět sólových alb:

Písně k jeho hudbě jsou navíc obsaženy ve více než 30 albech vydaných v letech 1967 až 2004 [4] .

Ceny a ceny

Práce Nachuma Heymana získaly řadu ocenění, z nichž nejvyšší byla Izraelská cena , udělená mu v roce 2009. Komise pro udělování ceny, v jejímž čele stál Yoram Gaon , poznamenala, že za více než 50 let své tvůrčí kariéry vytvořil Heyman přes tisíc písní a dalších hudebních děl, z nichž mnohé se nakonec staly folkem a vstoupily do zlatého fondu Hebrejská píseň. Byla vyzdvižena jeho role při vytváření písňových souborů, festivalů hebrejské písně a objevování nových talentů, jakož i při zachování dědictví hebrejské písně v letech před udělením ceny [7] .

Mezi další ocenění Nachuma Heimana patří Zlaté pero Izraelské společnosti skladatelů, autorů a vydavatelů (AKUM) , cena izraelské filmové akademie za celoživotní přínos a čestná cena Knessetu za vydání „nostalgické série“ alb staré hebrejštiny. písně. Jeho píseň „Ahava be-holot“ ( rusky : Love in the Sands ) byla vybrána jako „píseň století“ v Tel Avivu [2] .

Poznámky

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France Nachum Heiman // Identifikátor BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Biografie  (hebrejsky) na webu Israel Prize
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Telila Eliram. Nachum - Nakhche Heiman  (hebrejsky) . Centrum pro výzkum židovské hudby na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě. Staženo: 25. ledna 2017.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Nahum Heiman  (hebrejsky) . MOOMA. Archivováno z originálu 20. srpna 2017.
  5. ↑ 1 2 3 Nachum Heiman, jeden z největších izraelských skladatelů, umírá ve věku 82 let . (17. srpna 2016). Staženo: 25. ledna 2017.
  6. ↑ Raanan Ben-Zur. Sea Heiman na pohřbu svého otce: "Byl jsi vzácný člověk, ale také vlk samotář"  (hebrejsky) . Ynet (18. srpna 2016). Staženo: 25. ledna 2017.
  7. ↑ Argumenty cenové komise  (hebrejsky) na webu Israel Prize

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky