One Tree Hill (sezóna 3)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 1. října 2017; kontroly vyžadují 5 úprav .
Kopec jednoho stromu. Sezóna 3
Země  USA
Epizody 22
Ukázat
Síť The WB / The Cw
Přenos 5. října 2005 – 3. května 2006
Datum vydání na DVD 26. září 2006
Časová osa ročních období
← Předchozí
2		 Další →
4

One Tree Hill je americký televizní seriál pro teenagery .  Premiéru měl 23. září 2003 na The WB .

Třetí sezóna série byla ukazována na kanálu NTV .

Děj

Zdá se, že Lucas a Brooke jsou zase spolu a prolomili zdi, které si sami kolem sebe postavili. Jejich štěstí ale netrvalo dlouho. Olej do ohně přilila sama Paytonová, která řekla, že k Lucase stále něco cítí. Nejen, že to řekla Brooke, ale také opakovala jeho jméno ve spánku. Bylo by hezké, kdyby v tu chvíli spala sama, ale to se stalo v přítomnosti jejího "muž snů" - Jakea. Výsledek není nejpříjemnější – přítel odmítl, Jake jí také bez rozmýšlení poradil, aby šla domů. Paytonovi opět nezbylo nic, což znamená, že je před námi opět dlouhá deprese.

Dan se stále vyrovnává s rolí bastarda, která mu byla přidělena. Neztrácel čas a rozhodl se podat kandidaturu na starostu. Bylo zajímavé sledovat jejich volební boj s Karen, ale poměr sil nebyl zcela vyrovnaný a dobro vždy nezvítězí nad zlem, v důsledku toho se starostou stává Dan. Všemu na světě vládnou peníze!! Jeho pokusy zjistit, kdo ho ještě chtěl zabít, nevedou k ničemu, projde všemi možnostmi a usoudí, že to byl jeho starší bratr, to si nemůže odpustit a Keitha zabije.

Nathan a Hayley – proces budování vztahů nově cihlu po cihle nenechal lhostejným ani Dana. Nathanovo rozhodnutí znovu se oženit je velmi romantické. Deb se konečně zbaví Dana a na chvíli opustí TH ve strachu, že by její pokus zabít Dana mohl být odhalen. Karen trpí ztrátou Keitha, který se nikdy nestal jejím manželem. Její těhotenství je malý zázrak, nit, která ji k němu připoutá. Rachel je nová postava. Její schopnost plést intriky je prostě obdivuhodná, jak se ukázalo, do hlavního obsazení vstoupila ve čtvrté sezóně.

Obsazení

Hostující hvězdy

Popis epizod

Epizoda název Datum vysílání Výrobce Scenáristé
3x01 Like You Like An Arsonist / Jste žhář? 5. října 2005 Greg Prange Mark Schwan
Lucas se těší na návrat Brooke. Peyton sleduje ženu, která může být její matkou. Nathan čeká na Haleyin návrat. Tak co se stane s Danem?
3x02 Z Okraje Hlubokého Zeleného Moře 5. října 2005 Kevin Dowling Mark Schwan
Brooke pořádá plážovou párty na konec léta, ale brzy si uvědomí, že je jediná, kdo má náladu na zábavu. Nathan se vrací ze sportovního tábora a mezi ním a Lucasem začínají třenice. Mezitím se Peyton snaží vyrovnat s pravdou o své rodině a Lucas se potýká s Brookeiným rozhodnutím. Zdá se, že si Dan pamatuje, co se tu noc stalo v kanceláři.
3x03 První Den Na Zcela Nové Planetě 19. října 2005 Billy Dixon Terrence Coley
Začíná poslední školní rok. Nathan a Hayley mají potíže, protože se snaží být spolužáky. A zatímco se Brooke snaží vypadat nepřístupně, Lucas se dozví něco důležitého o Peytonině matce. Mezitím si Dan uvědomí, co se v kanceláři stalo.
3x04 Pokus o naklonění vah / odstraňování problémů 26. října 2005 Janice Cooková Stacey Raykaser
Maškarní večírek v klubu je pro Hayley skvělou příležitostí, jak získat Nathana zpět, a pro Brooke, jak svést Lucase. Peyton se snaží vyrovnat s myšlenkou života s novou matkou. Vrcholem party se stává vystoupení nové skupiny "Fall Out Boy". Mezitím Den dá Deb ultimátum, ale brzy si uvědomí, že může být nebezpečným protivníkem.
3x05 Množství obětí 2. listopadu 2005 Thomas Jay Wright R. Lee Flemming Jr.
Basketbalový trénink začíná už ve škole, což způsobuje spoustu problémů. Nový kapitán týmu a Lucas soupeří o Hayleyinu pozornost. Brooke se snaží jako roztleskávačka a brzy si všimne, že nováček Rachel má na Lucase oči. Mezitím si Den uvědomuje, že jeho rival má v boji o starostovský úřad velkou šanci.
3x06 Locked Hearts & Hand Grenades / Locked Hearts & Hand Grenades 9. listopadu 2005 Maria Grabyak James Statero a Chad Fifish
Hayley a Peyton pokračují v boji o Nathana a Lucas cítí následky své tvrdé basketbalové praxe. Mezitím, s blížícími se volbami, Den čelí svému novému rivalovi. Brooke chce ukončit hádky dívek roztleskávaček a snaží se najít dokonalého přítele.
3x07 Šampaňské pro mé skutečné přátele, skutečná bolest pro mé podvodné přátele /
Odměna pro mé přátele a trest pro nepřátele		 16. listopadu 2005 Paul Johansson Mark Schwan
Brooke jde na neobvyklé dvojité rande a Lucas se sblíží s Rachel. Myška tráví čas se starým přítelem a Peyton lituje věcí, které udělala. Karen a Deb dosáhnou další úrovně v jejich společnosti.
3x08 Nejhorší den od včerejška / dnešek je ještě horší než včera 30. listopadu 2005 John Asher Mike Herro a David Strauss
Zatímco se město připravuje na první hru Ravens, Lucas se obává, že jeho hlava je v rozporu se srdcem. Nathan říká Lucasovi, že mladý muž je slabý článek v týmu a měl by odejít. Peyton a Hayley přicházejí Brooke na pomoc v těžké chvíli. Když se volby vyhrotí, Den se rozhodne hrát špinavě.
3x09 Jak se skutečně cítí vzkříšení 7. prosince 2005 Greg Prange Mark Schwan
Lucas zjistí, kdo se pokusil zabít Dana. Brooke, Peyton a Hayley skončí za mřížemi. Nathan se učí poker a obyvatelé města konečně volí svého starostu.
3x10 Brave New World / Odvaha 11. ledna 2006 John Asher John A. Norris
Lucas a Peyton jdou hledat Ellie. Deb se Nathanovi přizná, že to byla ona, kdo se pokusil zabít Dana, a Lucas potká starého přítele. Brooke, Hayley a Mouse provozují software „Clothes Over Bro“.
3x11 Return Of The Future / Budoucnost nás předběhla 18. ledna 2006 Bethany Rooney Terrence Coley
Po prohraném druhém zápase sezóny dává trenér Whitey Ravens výprask. Peyton a Ally se snaží přimět Nadu Surf k nahrání jejich debutového alba. Hayley odhalí pravdu Nathanovi a Brooke plánuje romantický večer s Lucasem poté, co přihlásí její práci do prestižní designové soutěže v New Yorku.
3x12 I've Got Dreams To Remember 25. ledna 2006 Stuart Gillard Mike Herro a David Strauss
Je na čase, aby se každý rozhodl, čeho chce v budoucnu dosáhnout. Nathan a Lucas jsou nervózní z důležitého přípravného zápasu, který ukáže jednu důležitou osobu, která může pomoci jejich budoucí kariéře sportovců. Myš je rozpolcená mezi Brooke a Rachel. Peyton a Ally se při nahrávání alba sblíží a Dan Hayley prozradí, že Nathan zaplatil Chrisu Kellerovi, aby se vrátil do dívčina života.
3x13 Vítr, který mi odfoukl srdce 1. února 2006 David Jackson Stacey Rukaiserová
K městu se blíží hrozná bouře. Hayley navštíví Nathana, zatímco se Brooke pohádá s Lucasem. Peyton se konečně dozví pravdu o Ellieině nemoci a Mouse je svedena Rachel. Ráno nepřijde brzy, protože tuto noc budou odhalena všechna tajemství, vztahy budou zkoušeny na sílu a nová láska na sebe nenechá dlouho čekat.
3x14 All Tomorrow's parties / Another Tomorrow 8. února 2006 David Paymer Anna Lotterová
Brooke je rozpolcená mezi svými povinnostmi jako kapitánka roztleskávaček a designérskou soutěží v New Yorku. Otec starého přítele Nathana a Lucase najednou začne mít na chlapy vážný vliv. Peyton se vypořádá s Elliinou nemocí a rozhodne se konečně odreagovat s Rachel, zatímco Nathan a Hayley se rozhodnou jet na vlastní líbánky.
3x15 Stačí sledovat ohňostroj / Užijte si ohňostroj 15. února 2006 Billy Dixon James Statero a Chad Fifish
Studenti školy se připravují na položení pamětní kapsle. Brooke si uvědomí, že tato důležitá událost pro školu může odhalit její tajemství a Lucas a Mouse se setkají tváří v tvář své minulosti. No, Dan se snaží Keithovi odpustit. Hayley uvažuje o tom, čím Nathan byl a čím se stal, a koncert v klubu Peyton je plný sálu, kde vystupují Hayley, Jack's Mannequin a Fall Out Boy.
3x16 S unavenýma očima, unavenou myslí, unavenými dušemi
jsme
spali		 1. března 2006 Greg Prange Mark Schwan
Obyčejný školní den se změní v noční můru, když si zoufalý student přinese do školy zbraň. S životy visícími na vlásku se Nathan a Lucas snaží zachránit své přátele a milované.
3x17 Kdo přežije a co z nich zbude? / Přežili jsme a co dál? 29. března 2006 John Asher Mark Schwan
Po tragické smrti studenta Jimmyho Edwardse každý přemýšlí o svém životě. Nathan si uvědomí, že miluje Hayley, a Brooke a Rachel vzdávají Jimmymu úctu. Lucas a Peyton přemítají o tom, co se stalo v knihovně, zatímco se Dan snaží vypořádat se svými výčitkami svědomí.
3x18 Když to není tak, jak by mělo být 5. dubna 2006 Paul Johansson R. Lee Flemming Jr.
Rachel pozve děti, aby strávily víkend v domě jejích rodičů. Lucas, Brooke a Nathan se rozhodnou dát Hayley překvapení a Peyton nečekaně přijme příjemného hosta v osobě Peta, jednoho ze členů skupiny Fall Out Boy. Vztah Rachel a Mouse je vyjasněn a Karen a Dan se pohádají...
3x19 Spal jsem s někým ve skladbě „Fall Out Boy“ a vše , co
mám, je tato hloupá píseň napsaná o mně

 12. dubna 2006 Moira Kellyová William H. Brown
Lucas neví, jestli by měl být v nadcházející hře po Keithově smrti. Brooke a Rachel sdílejí temné tajemství. Nathan a Hailey mají další těžké chvíle při přípravě svatby a Peyton se rozhodne navštívit Peta v Chicagu.
3x20 Každý den Je Nedělní Večer 19. dubna 2006 Billy Dixon Mark Schwan
Ve městě se toho v Lucasově nepřítomnosti stane hodně – Nathan potká starého rivala, který se o Hayley zajímá. Brooke a Mouse plánují svou pomstu Rachel, zatímco Den potká Nathanova strýce a Peyton učiní velké rozhodnutí.
3x21 Over The Hills & Far Away 26. dubna 2006 Thomas Jay Wright Mark Schwan
Brooke pomáhá Hailey připravit se na svatbu. Lucas a Karen se vrací do města, když Peyton učiní důležitý objev...
3x22 Show musí pokračovat 3. května 2006 Mark Schwan Mark Schwan
V předvečer svatby se Nathan bojí o Hayley a přátelství Peyton a Brooke je vystaveno zkoušce. Deb řekne Danovi, že zapálila kancelář, a Karen si uvědomí, jak moc Keitha potřebuje.

Odkazy

Viz také