One Tree Hill (sezóna 5)

Kopec jednoho stromu. Sezóna 5
Země  USA
Epizody osmnáct
Ukázat
Síť The WB / The Cw
Přenos 8. ledna 2008 – 19. května 2008
Datum vydání na DVD 26. srpna 2008
Časová osa ročních období
← Předchozí
4		 Další →
6

One Tree Hill je americký televizní seriál pro teenagery .  Premiéru měl 23. září 2003 na The WB .

Pátá sezóna seriálu byla uvedena na kanálu NTV .

Děj

Události nové sezóny se odehrávají 4 roky po promoci a každá z postav začala žít svůj dospělý život...

Lucas vydal svou první autobiografickou knihu a pracuje jako trenér ve škole. Peyton pracuje jako asistentka u velkého hudebního vydavatelství. Brooke provozuje vlastní oděvní řadu. Nathan se se svou basketbalovou budoucností rozloučil kvůli zranění. Začíná nový život, učí se znovu chodit. Hayley se připravuje na práci učitele ve škole. Objeví se nová postava – toto je Jamieho chůva, Kerry. Snaží se Nathana odvést, neudělala to špatně, vztah Nathana a Hayley se velmi zhoršil, Hayley požaduje rozvod. Ale brzy se vše uklidnilo.

Brzy se všichni hrdinové vrátí do města, kde to všechno začalo – do Tree Hill. Peyton stále miluje Lucase. Před 3 lety jí Lucas navrhl sňatek, ale Peyton odmítla. V té době požádá o ruku svou přítelkyni Lindsey, která je na částečný úvazek editorkou jeho knih. Peyton se s tím nemůže smířit, neustále se s Lindsey hádá. Dan se dostane z vězení, snaží se dostat do blízkosti své rodiny, ale Nathan ani Lucas mu to nedovolí.

Lindsey utíká z koruny. A Peyton se za to cítí provinile. Jamieho unese jeho stará přítelkyně Nanny Kerry, která tvrdí, že Jamie Lucas Scott je její syn. Dan chlapce zachrání, a tak se miminko seznámí se svým dědečkem, členové rodiny to neschvalují. Svůj názor ale před chlapcem nedávají najevo. A pak se ukáže, že bez transplantace srdce může Dan do šesti měsíců zemřít. Lucas se snaží získat Lindsey zpět, ale nedaří se mu to. Brooke se chce stát pěstounkou, a tak je jí dočasně svěřena do péče malá holčička, kterou velmi miluje. Karen a Lily jsou opět s Andym.

Luke navrhuje sňatek ve Vegas jedné z dívek.

Obsazení

Hostující hvězdy

Popis epizod

Epizoda název Datum vysílání Výrobce Scenáristé
5x01 4 roky, 6 měsíců, 2 dny / 4 roky, 6 měsíců a 2 dny později 8. ledna 2008 Greg Prange Mark Schwan
Uplynuly čtyři roky. Kluci vystudovali vysokou školu a vydali se různými směry – Lucas vydal svou první knihu, Brooke si vytvořila velké jméno ve světě módy, Peyton pracuje v hudebním byznysu a Nathan a Hayley vychovávají syna Jamieho.
5x02 Závodění jako profík / skutečný profík 8. ledna 2008 Paul Johansson Mark Schwan
Hayley se snaží zachránit Nathana, Lucas a Skiles trénují Jamieho na soutěž, Brooke má problémy v práci a Peyton se seznamuje s Lucasovou přítelkyní. Myš dostane práci, ale věci nejdou tak dobře, jak doufal.
5x03 My Way Home Is Through You / The Hard Way Home 15. ledna 2008 David Jackson John A. Norris
Když se Peyton a Brooke vrátí do svého rodného města, Lindsey se bojí o svůj vztah s Lucasem. Nathan navštíví Dana poprvé po čtyřech letech ve vězení. Hayley se snaží přimět Quentina, aby se vrátil do školy, Brooke si otevře svůj vlastní obchod s oblečením v bývalé Karen's Cafe a Peyton dostane svou první smlouvu.
5x04 To je v pořádku mami (jen krvácím) 22. ledna 2008 Janice Cooková Adéla Limová
Peyton chce, aby Hayley spolupracovala s Jasonem na jeho hudbě, ale mladý muž s tím nesouhlasí. Myš si začne románek se svým šéfem a Nathan pomáhá Quentinovi.
5x05 I Forgot To Remember To Forget 29. ledna 2008 Liz Friedlanderová Terrence Coley
Chlapci vzpomínají na léta po střední škole – Lucasův výlet do Peyton's v Los Angeles; o tom, jak bylo objeveno Nathanovo tajemství a důsledky těchto dvou událostí.
5x06 Don't Dream It's Over / Don't dream - it's over! 5. února 2008 Thomas Jay Wright Mark Schwan
Lucas se pere s Peyton kvůli Lindsey, Brooke se nelíbí Victoriino vměšování do Peytonovy práce, Nathan se sblíží s Carrie, Hayley se snaží vypořádat s Quentinem a Mouse stojí před těžkou volbou.
5x07 V klubu Da 12. února 2008 Greg Prange Mike Herro a David Strauss
Klub by měl hostit představení The Honorary Title. Peyton a Hayley jsou zaneprázdněni přípravami na tuto událost, Carrie má v úmyslu svést Nathana, Brooke pozve Mouse, aby si domluvila „rande naslepo“ a Lindsey se nelíbí, že Lucas vídá Peyton příliš často.
5x08 Prosím, prosím, prosím, nech mě dostat, co
chci		 19. února 2008 Paul Johansson Mike Daniels
Brooke je zamilovaná do nového barmana jménem Owen. Carrie políbí Nathana. Hayley zazlívá Lucasovi za to, že navrhl Lindsey, ale políbil Peyton. Alice je vyhozena z pozice šéfky, protože spala s jedním ze svých podřízených, a Mouse se snaží získat Millicent.
5x09 Pro dnešní noc jste jen tady, abyste to věděli 26. února 2008 Joe Davola Mark Schwan
Hayley, Brooke, Peyton, Lindsey a Mia uvíznou během prvního zápasu sezóny ve školní knihovně a jsou nuceny si věci mezi sebou urovnat a také se dozvědět mnoho vtipných i smutných detailů ze života svých přátel. A Peyton se dozví něco, co úplně změní její postoj k Lindsey, a Hayley se snaží pomoci Brooke vypořádat se s Victorií.
5x10 Běh, aby zůstal stát 4. března 2008 Clark Mathis William H. Brown
Hayley chytí Carrie a Nathana společně a pak je oba vyhodí z domu. Brooke a Owen jedou do New Yorku. Peyton se setkává se svým bývalým šéfem, který chce, aby Mia podepsala smlouvu s jeho labelem. A Lucas a Nathan jdou na Danovo slyšení.
5x11 Budete potřebovat někoho na vaší straně 11. března 2008 Michael Jay Leone Zachary Haynes
V předvečer svatby Lucase a Lindsey se mladí lidé snaží zachránit manželství Hayley a Nathana. Brooke najde Peyton družku ve svém bývalém příteli. Sama Brooke je opět nucena čelit Victorii. Rachel se vrací do města se starými problémy a Dan má naději na nový život.
5x12 Sto / Sto 18. března 2008 Les Butler Mark Schwan
Přichází den svatby: Peyton se snaží učinit důležité rozhodnutí, protože se bojí, že navždy ztratí svou lásku. Nathan chvíli trvá, než se Hailey omluví. Propuštěný Dan se objeví na rodinném setkání a Carrie unese Jamieho.
5x13 Echoes, Ticho, Patience & Grace 14. dubna 2008 Greg Prange Mark Schwan
Lucas se snaží vzpamatovat poté, co byl pohozen u oltáře. Hayley a Nathan se potýkají s následky únosu jejich syna. Brooke se rozhodne adoptovat dítě, ale čelí problému. Mezitím Peyton navštíví starý přítel.
5x14 Co chodíš domů / Proč potřebuješ domov? 21. dubna 2008 Liz Friedlanderová Mark Schwan
Mezi Lucasem a Peyton dojde k vážnému rozhovoru a v Brookeině domě je slyšet telefonát, který změní její život. Millicent a Mouse udělají další krok ve svém vztahu. Hayley se snaží restartovat svou hudební kariéru a Nathan se chce vrátit ke sportu.
5x15 Život je krátký / Život je krátký 28. dubna 2008 Paul Johansson Eliza Delsonová
Lindsey se vrací do města na Jamieho páté narozeniny a Lucas doufá, že obnoví jejich vztah. Peyton pomáhá připravit Brooke na roli matky. Dan se snaží uzavřít mír se svou rodinou tím, že odhalí své tajemství Nathanovi.
5x16 Pláč ti teď nepomůže 5. května 2008 Greg Prange Wilm H. Brown
Brooke se snaží být dobrou matkou, Peyton navštíví Lindsey v New Yorku, Quenitin se vyrovnává se svými démony. Myška dostává velkou šanci. A Lucas, Nathan a Hayley se snaží přijít na to, co dělat dál poté, co zjistí, že Danovi nezbývá dlouho žít – mělo by mu být dovoleno chodit s Jamiem?
5x17 Nenávist je bezpečnější než láska 12. května 2008 Stuart Gillard Mark Schwan
Lucas dostává od Lindsey překvapivé zprávy. Baby Brooke se chystá podstoupit velkou operaci srdce. Haley se rozhodne nahrát nové album. Skiles a Nathan pracují s týmem a Lucas se před Peyton opilý dozná.
5x18 What Comes After the Blues / Co se stane po smutku 19. května 2008 Mark Schwan Mark Schwan
Brooke musí dostat Angie zpět. Lucas čelí následkům svých činů. Hayleyina kariéra zaznamenala průlom a Peyton pronásledují duchové její minulosti. Mezitím se Nathan a Jamie rozhodnou čelit svému strachu.

Odkazy

Viz také