| studené tango | |
|---|---|
| Žánr |
válečný film , drama , melodrama , historie , filmová adaptace |
| Výrobce | Pavel Chukhrai |
| Výrobce |
Sabina Eremeeva , Alexey Reznikovich |
| scénárista _ |
Pavel Chukhrai |
| V hlavní roli _ |
Rinal Mukhametov , Julia Peresild , Sergey Garmash |
| Operátor | Igor Klebanov |
| Skladatel | Jurij Potěenko |
| Choreograf | Andrej Sergievskij |
| Filmová společnost | " slon " |
| Doba trvání | 107 minut |
| Rozpočet | 250 000 000 ₽ [1] |
| Poplatky | 24 000 000 ₽ [1] |
| Země | Rusko |
| Jazyk | ruština |
| Rok | 2017 |
| IMDb | ID 7081574 |
"Cold Tango" (pracovní názvy - "Alien" , "Coal Miner" [2] ) je ruský dramatický vojensko - historický velkofilm , natočený v roce 2017 režisérem Pavlem Chukhraiem podle jím napsaného scénáře podle příběhu Efraima . Sevela "Prodej svou matku" (1981) [3] .
V hlavních rolích Julia Peresild a Rinal Mukhametov .
Snímek se stal zahajovacím filmem XXVIII. Open Russian Film Festival " Kinotavr ", který se konal 7. června 2017 v Soči , kde byl režisér Pavel Chukhrai oceněn čestnou cenou "Za čest, důstojnost a oddanost kinematografii" [4] [ 5] .
Film byl uveden po celém Rusku 22. června 2017, na Den paměti a smutku (k 76. výročí zahájení Velké vlastenecké války ) [4] [6] [7] [8] [9] .
Děj ve filmu se odehrává v litevské SSR ve 40. a 50. letech 20. století .
Od prvních dnů a téměř až do konce Velké vlastenecké války , od 22. června 1941 do 28. ledna 1945, bylo území Litevské SSR okupováno vojsky nacistického Německa a jeho spojenců a bylo pod jurisdikcí Reichskommissariat Ostland .
Na pozadí krvavé války, nacistické okupace a represí se setkávají dva zcela odlišní mladí lidé. Osud je poprvé svede dohromady v mladém věku, hned na začátku války k sobě prožívají něžné city. Po letech, po válce, se znovu setkávají ve svém rodném pobaltském městě, ale každý z nich už má svou osobní lidskou bolest, svůj vlastní pokřivený osud. Muž, který si vzdor osudu zachránil život a po válce se vrátil domů, konečně najde svou milovanou, ale jeho víra ve šťastný život se zhroutí, když zjistí, že jeho milovaná žena je dcerou jeho nepřítele. Navíc je rozděluje náboženská a národnostní nenávist a nepřátelství, odmítání cizí kultury, politické bludy, rozšířené podezření ze zrady. A za těchto tragických okolností, v realitě tohoto agresivního a krutého světa se milují, ale nemohou být spolu, protože jsou roztrháni zrůdnými ideologickými rozpory. Je pro ně těžké si navzájem porozumět, ještě těžší je zůstat v takových podmínkách hodnými lidmi.
Je to Max , chlapec z židovského ghetta , jeho matka a mladší sestra byly na začátku války brutálně zabity nacisty , on sám zázračně unikl smrti v německém koncentračním táboře a poté se stal zaměstnancem NKVD .
Je to Litevka Laima , dcera „nepřítele“ (uhlíře, který obchodoval s cennostmi zabavenými Židům z ghetta, poté sloužil v nacistickém Sonderkommandu a přešel k tzv. „ lesním bratrům “), zažila osobní tragédie jako dítě (byla znásilněna důstojníkem wehrmachtu před Maxem ) a rozzlobila se na celý svět a po válce se stala litevskou patriotkou: zpívala písně sovětským důstojníkům a tajně je nenáviděla.
Přes všechnu hrůzu událostí v zemi hrdinové snímku žijí, milují, hádají se, dělají kompromisy, trpí svědomím, chtějí mír, snaží se zůstat lidmi a zachránit svou lásku...
"Cold Tango" je prvním dílem Pavla Chukhraie po desetileté pauze [6] .
Film byl natočen s podporou Ministerstva kultury Ruské federace .
Na rozdíl od příběhu Ephraima Sevely „Prodej svou matku“ (1981) film nemluví o židovském lidu , který je nucen toulat se světem, o „podstatě židovství, o utrpení jako ceně za sounáležitost“ [4] .
V roce 2015, ve fázi předcházející přímému natáčení, prošel scénář k celovečernímu filmu „Cold Tango“ (tehdy nazvaný „Alien“) historickou zkouškou celoruské veřejnoprávní organizace „Russian Military Historical Society“ (RVIO) , v čele s ministrem kultury Ruska Vladimirem Medinským . Po finalizaci za účasti specialistů RVIO získal scénář většinu kladných hodnocení a byl doporučen k částečné státní finanční podpoře. V důsledku toho Ministerstvo kultury Ruské federace přidělilo státní dotaci ve výši 35 milionů rublů filmové společnosti " Elephant ".
V závěrečné fázi prací na filmu byl do závěrečných titulků zařazen následující text od autora filmu:
„Během německé okupace v Litvě bylo vyhlazeno více než 200 tisíc Židů .
Během sovětského období bylo více než 260 000 Litevců deportováno do sibiřských táborů a osad .
Při osvobozování pobaltských států od německých vojsk zahynulo více než 120 tisíc sovětských vojáků .
Podle oficiální odpovědi (č. 2489 ze dne 13. října 2017) Ruské vojenské historické společnosti (RVIO) na veřejný dotaz nebyly tyto statistické údaje o počtu zabitých Židů, Litevců v exilu na Sibiř a mrtvých vojáků Rudé armády ve scénáři, který se uskutečnil v roce 2015 historické expertizy specialistů RVIO.
Scenárista a režisér filmu Pavel Chukhrai zase v žádném ze svých četných rozhovorů souvisejících s filmem „Cold Tango“ neposkytl žádné konkrétní vysvětlení k této otázce, neobtěžoval se potvrdit přesnost čísel a neuvedl zdroje, ze kterých tato čísla pocházejí.
Po celoruské premiéře filmu „Cold Tango“ 22. června 2017 v kinech země vyvolal text o počtu obětí a deportovaných osob v závěrečných titulcích rozporuplné recenze ze strany veřejnosti a ruských médií. Zejména " Gazeta.ru " v tomto ohledu uvedl, že film říká [9] :
„... o represích hraničících s genocidou za Stalina , které postihly pobaltskou zemi: Litevci byli posláni do sibiřského exilu v neméně bestiálních podmínkách, než nacisté posílali Židy do koncentračních táborů; dokonce i přibližné počty exilových Baltů a vyhlazených Židů se ukázaly být srovnatelné (200 000 Židů zabitých v Litvě a 260 000 Litevců v exilu).
A skutečnost, že sovětský režim je v tomto filmu ukázán jako neméně zrůdný než ten nacistický, by mohla u části ruského obyvatelstva truchlícího po SSSR vyvolat skandál neméně, jako způsobila Matylda mezi věřícími .
K 28. srpnu 2017 nasbíral film „Cold Tango“ 24 milionů rublů s deklarovaným rozpočtem 250 milionů rublů [1] .
| Filmy Pavla Chukhraie | |
|---|---|
| |