| Huang Jianxiang | |
|---|---|
| čínština 黃健翔 | |
| Datum narození | 20. ledna 1968 (54 let) |
| Místo narození | |
| Státní občanství | Čína |
| obsazení | novinář, sportovní komentátor, televizní moderátor |
| Manžel |
Sun Ying (první) Jane Zhang (druhá) |
| Děti | tři děti |
Huang Jianxiang ( čínsky: 黄健翔 , pinyin Huáng Jiànxiáng , narozen 20. ledna 1968 ve Wuhai ) je čínský sportovní komentátor a televizní moderátor, jeden z nejslavnějších sportovních novinářů v zemi a bývalý zaměstnanec China Central Television . Svou kariéru začal jako komentátor zápasů mistrovství světa , zápasů mistrovství Německa a Itálie. China Central Television hlavní komentátor letních olympijských her v Atlantě, Sydney a Aténách a zimních olympijských her v Turíně.
Juan se skandálně proslavil po celém světě 26. června 2006, když komentoval zápas mistrovství světa v Německu mezi národními týmy Austrálie a Itálie , otevřeně podporoval Itálii a všemi možnými způsoby nestranně mluvil o Austrálii. Za to byl silně kritizován čínskými médii i zahraničními zpravodajskými agenturami. V listopadu 2006 opustil Centrální televizi Číny, poté pokračoval ve své kariéře v hongkongské televizní společnosti Phoenix Television , sportovním kanálu CSPN a regionálních satelitních kanálech Ningxia Hui , Sin-ťiang Uygurské autonomní oblasti , Jiangsu , Shandong , Zhejiang a Tianjin . provincie . Pracoval pro LeTV.com .
Od roku 2013 pořádá zábavný program „Only You“ ( čínsky: 非你莫属) pro lidi, kteří hledají práci.
Narozen v roce 1968 ve Wuhai, autonomní oblasti Vnitřní Mongolsko . Vyrůstal v rodině fotbalových fanoušků: jeho dědeček a otec měli rádi fotbal. V roce 1977 se přestěhoval do Nanjingu , vystudoval střední školu Nanjing Normal University a Univerzitu ministerstva zahraničních věcí Čínské lidové republiky s bakalářským titulem v cizích jazycích. Od roku 1994 pracoval jako sportovec pro China Central Television.
Debutoval na 5. sportovním televizním kanálu ČT v Číně : Huang spolupracoval s Li Weimiao a pokrýval americký pohár v roce 1995 . V roce 1996 komentoval letní olympijské hry v Atlantě , mistrovství Evropy a Asijský pohár . V roce 1997 pokrýval události VIII spartakiády národů Číny, v roce 1998 - Mistrovství světa ve Francii , Asijské hry v Bangkoku a Africký pohár v západní Africe .
Na konci 90. let se Huang stal jedním z nejznámějších čínských sportovních novinářů. V roce 1999 pokrýval Světový pohár žen ve Spojených státech , v roce 2000 olympijské hry v Sydney , v roce 2002 mistrovství světa v Koreji a Japonsku , v roce 2004 olympijské hry v Aténách , v roce 2006 mistrovství světa v Německu .
26. června 2006, během osmifinálového zápasu mezi Itálií a Austrálií, Huang Jianxiang na konci zápasu začal zuřivě mluvit na podporu italského národního týmu a činit nestranná (někdy urážlivá) prohlášení proti Austrálii [1 ] [2] , podobně jako předtím vyrobil pouze norský Bjørge Lillelien . Níže je překlad přepisu projevu Huang Jianxianga.
Trest! Trest! Trest! Grosso to dokázal ! Australané už nemají šanci.
Skvělý italský levý obránce! Pokračoval ve slavných italských tradicích! Facchetti , Cabrini a Maldini , jejich duše se do něj v tu chvíli nastěhovaly! Grosso představuje dlouhou historii a tradici italského fotbalu, v tuto chvíli nebojuje sám! Není sám!
Totti , Totti jde ke značce. Před ním se tyčí očekávání italských fotbalových fanoušků po celém světě.
Schwarzer odrazil dva bodové rány v kvalifikaci mistrovství světa a oba časy v play off. Totti by o tom měl vědět. Podaří se mu s úsměvem potkat osobu před sebou? Jaký bude jeho výraz obličeje za 10 sekund?
Fotbalová branka! Konec hry! Itálie vítězí! Socceroos vyhrává! Ani podruhé Hiddinka neprohráli! Skvělá Itálie! Skvělý italský levý obránce! Ať žije Itálie! Všechno nejlepší k narozeninám Maldini! Forza Italia!!
Italové nezklamal. Tento hit byl nezničitelný! Naprosto neodolatelné! Itálie je v top 8!
Vítězství pro Itálii, pro Grosso, pro Cannavaro , pro Zambrottu , pro Buffona , pro Maldiniho, pro každého, kdo miluje italský fotbal!
Všichni šli do pekla! ( hlas na pozadí )
Socceroos proklínají Hiddinka ! Ve druhém poločase hrál příliš konzervativně a chladně s početní většinou a ztratil veškerou odvahu. Tváří v tvář dlouhé historii a tradici italského fotbalu neútočil tak urputně jako ve skupinové fázi. Co zaseješ, to sklidíš! Ať jdou domů. I když do Austrálie nepotřebují daleko, protože skoro všichni žijí v Evropě. Rozloučení!
Huang odmítl se zpočátku omluvit za jeho poznámky, citovat jak Australani připomněli jemu Nový Zéland , který vyřadil čínský tým v roce 1981 a držel je ven 1982 světového pohárového finále kvalifikace [3] . Rozzlobené poznámky a poznámky na něj ale pršely už druhý den a v repríze zápasu jeho poznámky vystřídaly poznámky jiného komentátora. V důsledku toho byl nucen se druhý den za svá slova omluvit a na webu zveřejnit oficiální omluvu. Do dalšího zápasu ho nepustili, vrátil se až 30. června 2006 k zápasu Německo-Argentina, čímž vyvrátil fámy, že byl suspendován do konce šampionátu. 9. července 2006 Huang komentoval finálový zápas v Berlíně. Všechny hry, které po skandálu následovaly, komentoval v tandemu s další osobou.
V Číně a Austrálii propukly o Huangův čin ostré spory [4] [5] . Jeho šéf Zhang Bin, ředitel Čínské centrální televizní sportovní kanceláře, uvedl, že Huang nejprve „ztratil hlas“ (失声), pak „ztratil chladnou hlavu“ (失态), poté „ztratil zdvořilost“ (失礼) a nakonec „ ztratil rozum“ (失常). Juan musel okamžitě opustit sportovní redakci, i když se našli tací, kteří jeho jednání ospravedlňovali. V Číně se na webech v textovém vysílání objevilo mnoho parodií na komentář ke hře. 16. listopadu 2006 Huang Jianxiang oznámil svůj odchod z China Central Television s odvoláním na silnou únavu. Jiang Heping, ředitel sportovní redakce China Central Television, musel vysvětlit, že komentátor odešel z vlastní vůle a ne kvůli činu na mistrovství světa [6] .
Začátkem prosince 2006 začal Huang pracovat pro Phoenix Television v Hong Kongu, odmítl nabídky televizních studií Hunan a Chongqing a režisér Zhang Guli navrhl, aby se stal hercem. Ve stejném roce vydal Huang svou autobiografii Not Fighting Alone (不是一个人在战斗) a v roce 2007 si zahrál sám sebe ve filmech Love Call“ a „ Kung Fu Basketball “, parodující jeho skandální komentář k zápasu Italů a Australanů v posledním filmu. Později hostil program „Games Every Day“ (天天運動會).
6. listopadu 2007 v televizi Guangdong poprvé od svého skandálního působení na mistrovství světa v Německu komentoval fotbalový zápas v rámci programu Tianshan European Football Network (天盛欧洲足球频道) - mezi Inter a Milán . K 1. lednu 2008 opustil Phoenix Television kvůli nízké sledovanosti svých pořadů a od října 2008 pracoval v CSPN, kde byl zodpovědný za rozvoj televizní sítě. Síť byla zodpovědná za zobrazování sportovních přenosů v různých částech Číny. Kvůli neustálému sporu o podmínky smlouvy na konci roku 2009 tam Juan odešel.
V červnu 2009 založil e-zin Zui Tiyu ( Extrémní sporty ) na Sina.com a byl také hostitelem talk show pro mistrovství světa ve fotbale v Jižní Africe. Hrál v dokumentu "Kill Paul ", v srpnu 2010 moderoval program "The Stock Exchange Grows Every Day" (股市天天向上) na Ningxiang Television a First Financial (CBN). V únoru 2011 namluvil postavu jménem Brutus v kresleném filmu „Malá velká panda“ (熊猫总动员) a v březnu se stal moderátorem talk show „Tienshan Theory and Practice“ (天山论见) na televizi Xinjiang . V červenci téhož roku se stal hostitelem pořadu CBN Exemplary Chinese Professionals (中国职场好榜样). V srpnu se stal hostitelem Jiangsong TV „Huayang Nianhua“ (花样年华) a publicistou pro eMoney.cn. V říjnu moderoval pořad Legend of Songs (歌声传奇) na Shandong TV .
V dubnu 2013 se stal hostitelem pořadu „Chinese Stars Jump into the Water“ (中国星跳跃, obdoba mezinárodní show „Celebrity Splash“, v Rusku známé jako „Tower“). 28. července 2013 moderoval pořad „Only You“ (非你莫属) na Tianjin Television. V srpnu se stal hostitelem Huang Duangzi (黄 段子) na LeTV.com . V roce 2014 byl jedním z členů posádky hudebního videa k písni „Ole Ole 2014“ s významnými čínskými sportovními novináři [7] .
V roce 2000 vydal Huang Jianxiang svou první knihu Football Dodges (歪批足球), popisující typické fotbalové zápasy v Číně a dalších zemích, včetně taktiky a strategie, systémů mistrovství a kulturních aspektů. Druhá kniha, „Bojujte jako muž – jsem ten fotbalový komentátor“ (像男人那样去战斗 – 我就是那个“说球的“), byla vydána v dubnu 2006 a byla v podstatě autobiografií komentátora. Třetí kniha vyšla pod názvem Not Fighting Alone (不是一个人在战斗).
Huangovou první manželkou byla v letech 1998 až 2006 Sun Ying a v manželství se jim narodil syn Jiabao. Po rozvodu zůstal syn s matkou [8] . Huangovi byl později v médiích připisován vztah se zpěvačkou Jane Zhang [9] . Podle zpráv médií z roku 2012 se Huang a Zhang vzali a vychovávají spolu dvě vlastní děti, dceru a syna [8] .
20. srpna 2009 založil Huang mikroblog na čínské sociální síti Sina Weibo , v červnu 2011 měl 5,6 milionu odběratelů a 12 tisíc článků a zpráv [10] .
