Cíl číslo jedna

"Cíl číslo jedna" ( angl.  Zero Dark Thirty ; doslovný překlad - "00:30 v noci", vojenský termín [2] ) je americký akční thrillerový film režírovaný a produkovaný Kathryn Bigelow .

Premiéra kazety se konala 19. prosince 2012, v Rusku byla vydána 21. února 2013. Jessica Chastain hrála titulní roli ve filmu . Obrázek je založen na skutečných událostech - likvidaci teroristy číslo jedna Usámy bin Ládina . Americký filmový tisk přijal Bigelowův nový projekt mimořádně pozitivně a na webu Rotten Tomatoes bylo ještě před oficiální premiérou jeho hodnocení 100 % [3] . Film byl kritiky považován za jednoho z klíčových uchazečů o Oscara [ 4] .

"Target One" byl oceněn jako nejlepší film roku několika komunitami filmových kritiků z celých Spojených států a na Zlatý glóbus byl nominován ve čtyřech kategoriích, včetně nejlepšího dramatického filmu. Na 85. udílení cen Akademie získal film pět nominací, včetně nejlepšího snímku roku. Jessica Chastain obdržela za tuto hereckou práci Zlatý glóbus a byla také nominována na US Screen Actors Guild Award , BAFTA a Oscar.

Navzdory skandálu s mučením byla Bigelowova páska uznána jako nejlépe hodnocený film roku 2012 a za sebou nechala drama Michaela Hanekeho Láska [ 5] .

Děj

Film zaznamenává události honby na nejnebezpečnějšího teroristu na světě Usámu bin Ládina . Úvodní záběry ukazují šok národa bezprostředně po tragédii z 11. září 2001 ; konec filmu je natočen převážně ve stylu nočního vidění a ukazuje zavraždění bin Ládina jednotkami SEAL v noci 2. května 2011 z pohledu první osoby.

Ústřední postava filmu, Maya ( Jessica Chastain ), přijíždí na Blízký východ v roce 2003. Je posedlá myšlenkou najít všechny zločince zapojené do teroristického útoku v New Yorku. Brzy se ctižádostivý analytik dostane na stopu bin Ládinova hlavního kurýra jménem Abu Ahmed al-Kuwaiti. Po pěti letech svého života Maya nakonec zjistí, kde se nachází nepolapitelný vůdce Al-Káidy - pákistánské město Abbottabad . Od svého vedení požaduje, aby zorganizovalo odposlechy telefonů v tomto městě. Dne 30. prosince 2009 však dojde k sebevražednému útoku na tábor CIA v afghánské provincii Chóst : Mayiných sedm kolegů zemře, včetně její milované přítelkyně Jessiky. Mnoho agentů je evakuováno do Států.

Maya sleduje bin Ládinův domov z ústředí CIA na průzkumných satelitech a plánuje operaci k jeho zničení. 1. května 2011 administrativa 44. prezidenta Spojených států konečně povoluje speciálním silám provést noční nálet z letecké základny v Afghánistánu. Dva vrtulníky zaútočily na bin Ládinův dům.

Obsazení

• Jessica Chastain  jako Maya, analytička CIA
• Jason Clark  jako Dan, vedoucí zpravodajské služby
• Reda Kateb  jako Ammar, vězeň al-Káidy
• Homayoun Ershadi  jako Hassan Ghul, vězeň, člen al-Káidy
• Yoav Levy  jako Abu Faraj al-Libi, vězeň al-Káidy
• Kyle Chandler  jako Joseph Bradley, šéf stanice CIA v Pákistánu
• Jennifer Ehle  jako Jessica, hlavní analytik
• Harold Perrineau  jako Jack, analytik
• Jessie Collins  jako Debbie, Junior Analyst
• Scott Adkins  jako John, agent CIA
• Edgar Ramirez  jako Larry, agent CIA
• Fares Fares  jako Hakim, operativní tlumočník CIA
• Mark Strong  jako George, nový šéf zpravodajské služby
• Mark Duplass  jako Steve, koordinátor satelitního sledování
• Stephen Dillane  jako Tom Donilon , poradce 44. prezidenta Spojených států
• James Gandolfini  jako ředitel CIA Leon Panetta
• Fredrik Lehn - "Wolf", důstojník CIA (prototyp Michael D'Andrea )
• Joel Edgerton  jako Patrick, velitel SEAL
• Chris Pratt  jako Justin, člen SEAL
• Taylor Kinney  jako Jared, člen SEAL
• Callan Mulvey  jako Sabre, člen SEALs
• Ricky Sekhon  - Usáma bin Ládin
• Tushar Mehra  - Abu Ahmed Al Kuwaiti
• Christopher Stanley  jako admirál Bill McRaven , vedoucí speciálních operací

Tvorba

Bigelow a Boal začali psát scénář na počátku roku 2000, kdy se bin Ládin údajně skrýval v Tora Bora . Poté, co byl tvůrčí tým Bigelow-Boal oceněn Oscarem za režii a scénář k vojenskému dramatu The Hurt Locker , rozhodli se vrátit k tématu války. Pár dní po atentátu na teroristu v květnu 2011 dostal projekt „zelenou“ [6] .

Původně režisér a producenti plánovali nazvat film „For God and the Fatherland“, ale po vydání teaseru to bylo změněno na „Zero Dark Thirty“ („0030“ je vojenský termín pro půl půlnoci) [ 7] [8] . Částečné natáčení probíhalo v indickém městě Chandigarh , které bylo speciálně vyzdobeno pro Lahore a Abbottabad , kde byl bin Ládin zlikvidován [9] . Při výrobě pásky vyvolalo umístění symbolů Pákistánu nespokojenost a protesty obyvatel, což znesnadnilo natáčení [9] .

Prototyp hrdinky Jessicy Chastain byl skutečným zaměstnancem CIA , jehož jméno není zveřejněno. Za účast v operaci jí bylo uděleno nejvýznamnější americké vojenské vyznamenání [10] .

Jak Bigelow doufal, okamžitě po oznámení vývoje takového politického filmu se na filmový štáb snesla vlna kritiky. Jedním z prvních, kdo vyjádřil svůj názor, byl člen americké Sněmovny reprezentantů Peter King ., přemýšlel: "Byl Bigelow povolen přístup k utajovaným dokumentům?" [6] . Ředitel vystoupil s opuštěným "Bez komentáře" [6] . Navzdory tomu scénárista Boal připustil, že velká část filmu je založena na jeho vlastním výzkumu [6] . Později odpůrci prezidenta Obamy uvedli, že zástupci jeho administrativy osobně poskytli tajná data tvůrcům obrázku [11] .

Pentagon ignoroval souhlas filmového štábu a shledal film natolik věrohodným, že americké ministerstvo obrany provedlo speciální vyšetřování, aby zjistilo, kdo objevil všechna tajemství honby na bin Ládina Bigelowa [12] . Podle jejích výsledků se ukázalo, že utajované informace poskytl Panettův nejbližší asistent amerického ministerstva obrany Michael Vickers [13] .

Soundtrack

Hudbu k filmu napsal francouzský skladatel Alexandre Desplat [14] . Desplatův kritikou uznávaný soundtrack byl nominován na několik filmových cen a cen.

Kritika

Ještě před plánovanou oficiální premiérou Goal Number One byly uzavřené projekce doprovázeny publikováním mimořádně pozitivních recenzí. Na autoritativním webu Rotten Tomatoes má film hodnocení 93 % na základě 170 recenzí od profesionálních kritiků [3] . Mnoho analytiků zařadilo pásku do svých vlastních seznamů nejlepších filmů roku [15] [16] .

Variety recenzent Peter Debrage dal filmu nejvyšší hodnocení, chválil kameru, herectví Jessicy Chastain, naturalistické osvětlení a zvukový design [17] . Bigelowova páska si získala kritika pravidelného časopisu Time Richarda Corlisse , který dodal, že ani letošní oblíbené Argo se Targetu nevyrovná .

Todd McCarthy, recenzent The Hollywood Reporter , Target One byl nejpůsobivější film , jaký kdy Bigelow natočil . Chastainovou hereckou práci považoval za nejpřesvědčivější v celé její kariéře [19] . Eric Cohn z Indiewire film jednoduše nazval „ mistrovské dílo 11. září , na které jsme čekali“ [20] .

Sama Bigelow opakovaně prohlásila, že její film není pro slabé povahy [4] . Skladatel Alexandre Desplat, který napsal soundtrack k kazetě, o tom mluvil takto [21] :

Vím, že to vypadá jako akční film , ale ve skutečnosti je to spíše válečný film v tradici Akiry Kurosawy . Mocný a archaický. <…> Tohle je to nejlepší, co kdy udělala. On je úžasný; je profesionální režisérka. Je to geniální [režisérka] a film je neuvěřitelný.

Ruská kritika snímek také vřele uvítala. Valerij Kuzněcov z Rossijskaja gazeta souhlasil se svými zahraničními kolegy, že film byl nejlepším kandidátem na Oscara, ale potvrdil Bigelowův názor, že to není film pro slabé povahy .

Scény mučení

Film získal jak kritické, tak pozitivní recenze pro jeho zobrazení scén mučení. Podle některých novinářů kvůli těmto epizodám nebyl snímek oceněn hlavním Oscarem [23] .

Noviny Guardian nazvaly film „škodlivou propagandou“ a poukázaly na to, že film „představuje mučení tak, jak to vidí příznivci a administrátoři CIA , tedy ošklivý, špinavý obchod nezbytný k ochraně Ameriky“ [24] .

Americký senátor John McCain , který byl během své vojenské kariéry ve Vietnamu mučen, řekl, že se mu z filmu udělalo špatně, „protože je to špatné“. Ve svém projevu k Senátu řekl, že „použití ‚rozšířených výslechových technik‘ na Khalid Sheikh Mohammed nám nejen neposkytlo informace o bin Ládinově kurýrovi Abu Ahmedovi, ale ve skutečnosti poskytlo nesprávné a zavádějící informace“ [25] . John McCain, Dianne Feinstein a Carl Levin poslali kritický dopis předsedovi distribuce Sony Pictures Entertainment Michaelu Leatonovi, ve kterém uvedli: „S vydáním Target One šíří filmaři a vaše produkční studio mýtus, že mučení funguje. Máte společenskou a morální povinnost správně prezentovat fakta“ [26] .

Herec a člen Akademie filmových umění a věd David Clennon vydal prohlášení, ve kterém odmítl hlasovat pro „cíl číslo jedna“ v jakékoli kategorii ceny Akademie, protože film podporuje mučení [27] . Proti filmu protestovali i významní američtí herci Martin Sheen a Ed Asner .

Novinář Matt Taibbi napsal: „Skutečným problémem je to, co o nás tento film říká. Když se objevily ty obrázky z Abu Ghraib , nejméně polovina Ameriky byla zděšena. Národní konsenzus (i když s malým rozdílem) ukázal, že to nejsme jako lidé. Ale nyní, o čtyři roky později, vychází "Target One" a zdá se, že naše pocity k hrůzám, které jsme vytvořili v Abú Ghrajbu , Guantánamu a Bagramu, jsou tak otupené, že je můžeme přijmout pod podmínkou, že z toho dostaneme kasovní film “ [29] .

Americký ministr obrany Leon Panetta v rozhovoru pro NBC 3. února 2013 v odpovědi na otázku týkající se filmu Cíl číslo jedna potvrdil, že během operace bylo použito mučení k odstranění hlavy Al-Káidy [30] .

Ceny a nominace

Poznámky

1. ↑ 1 2 Zero Dark Thirty (2012)  (anglicky) . Box Office Mojo . Staženo: 3. března 2013.
2. ↑ tmavá třicítka
3. ↑ 1 2 Zero Dark Thirty (2012)  (anglicky) . Shnilá rajčata . Staženo: 3. prosince 2012.
4. ↑ 1 2 Film Katherine Bigelow o odstranění Usámy bin Ládina je jedním z hlavních favoritů Oscarů . Podrobnosti (29. 11. 2012). Staženo: 4. prosince 2012. (Ruština)
5. ↑ Jason Deetz. Zero Dark Thirty je nejlépe hodnoceným filmem roku  2012 . Metacritic (7. ledna 2013). Staženo: 5. října 2013.
6. ↑ 1 2 3 4 Anthony Breznikan. PRVNÍ POHLED : Obama není v thrilleru " Zero Dark Thirty " o honbě na Usámu bin Ládina -- EXKLUZIVNĚ  . Entertainment Weekly (6. srpna 2012). Staženo: 3. prosince 2012.
7. ↑ Lorena Blasová. Trailer k filmu Bin Ládin je venku; filmaři  mluví . Azcentral.com (6. srpna 2012). Staženo: 1. prosince 2012.
8. ↑ Antonín Brezničan. Žádné spiknutí: Nové dokumenty vysvětlují spolupráci Pentagonu a CIA na 'Zero Dark Thirty' -  BREAKING . Entertainment Weekly (28. srpna 2012). Staženo: 3. prosince 2012.
9. ↑ 1 2 Ankur Batra. Chandigarh změní  Lahore . Times of India (3. března 2012). Staženo: 3. prosince 2012.
10. ↑ Film o odstranění Usámy bin Ládina jde v USA na velké plátno . RIA Novosti . Staženo: 20. prosince 2012. (Ruština)
11. ↑ Filmaři o dopadení bin Ládina vysvětlují spojení se zpravodajskými agenturami . Okino (27. listopadu 2012). Staženo: 3. prosince 2012. (Ruština)
12. ↑ Daria Baranova. Pentagon je znepokojen (nepřístupný odkaz) . Tribuna (19. prosince 2012). Datum přístupu: 20. prosince 2012. Archivováno z originálu 23. prosince 2012. (Ruština) 
13. ↑ Julie Makinenová. Pentagon podporuje úředníka, který mluvil s  tvůrci filmu Zero Dark Thirty . LA Times (18. prosince 2012). Staženo: 20. prosince 2012.
14. ↑ filmový hudební reportér. Alexandre Desplat zaboduje v 'Zero Dark Thirty  ' od Kathryn Bigelow . Reportér filmové hudby (15. září 2012). Staženo: 1. prosince 2012.
15. ↑ Deset nejlepších filmů roku  2012 Davida Edelsteina . Sup (2. prosince 2012). Staženo: 4. prosince 2012.
16. ↑ Sasha Stone. Nejlepší desítka roku Richarda Corlisse  (anglicky) . AwardsDaily (4. prosince 2012). Staženo: 4. prosince 2012.
17. ↑ Petr Debage. Zero Dark Thirty  . Odrůda (25. 11. 2012). Staženo: 4. prosince 2012.
18. ↑ Richard Corliss. Zero Dark Thirty: The Girl Who Got bin Laden  (anglicky) . Čas (25. listopadu 2012). Staženo: 4. prosince 2012.
19. ↑ 1 2 Todd McCarthy. Zero Dark Thirty: Film Review  (anglicky) . The Hollywood Reporter (25. listopadu 2012). Staženo: 4. prosince 2012.
20. ↑ Eric Cohn. Proč je 'Zero Dark Thirty' mistrovským dílem kina z 11. září, na které jsme čekali  . Indiewire (27. listopadu 2012). Staženo: 4. prosince 2012.
21. ↑ Adam Chitwood. Skladatel Alexandre Desplat Talks Bodování Kathryn Bigelow ZERO DARK TRITY; Říká, že film je jako japonský film Kurosawa  (anglicky) . Collider (9. listopadu 2012). Staženo: 4. prosince 2012.
22. ↑ Kuzněcov, operace Valery Nulová viditelnost . Rossijskaja gazeta (29. listopadu 2012). (neurčitý)
23. ↑ Michael Hogan, Christopher Rosen. Debata o mučení 'Zero Dark Thirty' nedává šanci na Oscara: Pro vaši  úvahu . Huffington Post (24. prosince 2012). Datum přístupu: 2012-30-01.
24. ↑ Greenwald, Glenn Zero Dark Thirty: CIA hagiografie, zhoubná propaganda . The Guardian (14. prosince 2012). Datum přístupu: 15. prosince 2012. Archivováno z originálu 4. února 2013. (neurčitý)
25. ↑ Staff Sen. McCain odmítá scénu mučení v 'Zero Dark Thirty' . Entertainment Weekly (18. prosince 2012). Datum přístupu: 19. prosince 2012. Archivováno z originálu 4. února 2013. (neurčitý)
26. ↑ Daunt, Tino. Senátoři v Letter to Sony Pictures označují „Zero Dark Thirty“ za „hrubě nepřesné“ . The Hollywood Reporter (19. prosince 2012). Datum přístupu: 20. prosince 2012. Archivováno z originálu 4. února 2013. (neurčitý)
27. ↑ Clennon, David a Oscara za podporu mučení získává... . Pravda (9. ledna 2013). Datum přístupu: 15. ledna 2013. Archivováno z originálu 4. února 2013. (neurčitý)
28. ↑ J. Roger Denson. Ed Asner, obhájce otroctví? Martin Sheen podporuje vraždu? David Clennon, výkonný sociopat?  (anglicky) . The Huffington Post (15. ledna 2013). Staženo: 2013-19-2.
29. ↑ Taibbi, Matt 'Zero Dark Thirty' je poslední vítězství Usámy bin Ládina nad Amerikou . Rolling Stone (16. ledna 2013). Datum přístupu: 20. ledna 2013. Archivováno z originálu 4. února 2013. (neurčitý)
30. ↑ Americký ministr obrany připouští použití mučení při operaci proti bin Ládinovi . lenta.ru (4. února 2013). Získáno 5. února 2013. Archivováno z originálu 13. února 2013. (neurčitý)
31. ↑ Filmové ceny  . IMDb . Staženo: 2. února 2016.

Odkazy

• Oficiální stránka
• "Target One"  na internetové filmové databázi
• " Cíl číslo jedna "  na Rotten Tomatoes
• Cíl číslo  jedna na AllMovie