Lisette Schwanenbergová | |
---|---|
Lotyšský. Lizete Svanenberga | |
Jméno při narození | Lizete Svanenberga |
Datum narození | 1902 |
Místo narození | Luzhnya , Vindava Uyezd , Courland , Ruská říše (nyní Targalsky Volost , Ventspils Region , Lotyšsko ) |
Datum úmrtí | 1987 |
Místo smrti | Luzhna , okres Ventspils , Kurzeme , Lotyšská SSR , SSSR |
Státní občanství | Ruské impérium , SSSR |
obsazení | Poslední rodilý mluvčí severního dialektu jazyka Liv |
Lizete Schwanenberga ( lotyšsky Lizete Švanenberga , 1902 , Luzhnya , Kuronsko , Ruská říše (nyní Targalskaja volost , oblast Ventspils , Lotyšsko ) - 1987 , Luzhnya , oblast Ventspils , Kurzeme , lotyšská SSR , SSSR ) - poslední medvědice severního Kurzeme ) dialekt jazyka Liv [1] [2] .
Všichni v domech Lužny se zabývali rybolovem a obděláváním půdy. Kdo chtěl rybařit, vystačil si jen s rybařením./../ Kdo chtěl, mohl přežít z toho, co země dá, nestačilo jen málo. /../ Každý majitel lovil pro sebe. Za doby barona se dalo na moře s tolika čluny, kolik chtěl a mohl /../. Pokud někdo neměl čluny, spěchali dva lidé spolu. Kdo měl loď, dal ji jinému, pokud se dohodnou. Z větší části se náklady a příjmy výlovu dělily napůl.
- [3]Studoval jsem 2 roky na škole. Pak ji její otec námořník vzal do Oděsy a Sevastopolu . Později se vrátila do Lotyšska. Pohřben ve vesnici Liv Luzhna .
Ráda vyprávěla, jak viděla Lenina a Stalina a jak oklamala děti králů na nádraží v Sevastopolu.