Švýcarský Idiotikon ( německy : Schweizerisches Idiotikon ) je dialektologický slovník vytvořený k popisu slovní zásoby švýcarského dialektu . Idiotikon pokrývá celou slovní zásobu dialektu od 13. století do současnosti, geograficky celé německy mluvící Švýcarsko , částečně Walser severně od Itálie . Výjimkou jsou bavorské dialekty Samnaun , které jsou obsaženy ve Slovníku bavorských dialektů Rakouska .
Vznik slovníku inicioval Antikvariát v Curychu v roce 1862 . Prvním šéfredaktorem se stal dialektolog Friedrich Staub . Plánovalo se připravit pouze čtyři svazky. První vydání se uskutečnilo v roce 1881 . Nový šéfredaktor Albert Bachmann , který přišel v roce 1896 , nastínil nový lexikografický základ, díky kterému se další svazky začaly výrazně lišit od předchozích čtyř, co do objemu materiálu a jeho hloubky, což umožnilo švýcarské Slovník stojící na stejné úrovni jako německé a rakouské slovníky jejich vlastních verzí, slovník nizozemského jazyka , anglický oxfordský a švédský akademický slovník . Složení pramenů k idiotikonu je rozsáhlý archiv, který obsahuje 1,5 milionu listů - výpisů z dokumentů a literatury středověku , ale i časopisecké články a osobní korespondenci nové doby.
The Modern Idiotikon je jedním ze čtyř národních švýcarských slovníků, spolu s Glosary of Romandia , Dictionary of Dialects of Italian Switzerland a Romansh Dictionary . Má šest editorů. Financování pochází z rozpočtu Švýcarské akademie věd a rozpočtů německy mluvících kantonů .
Od roku 1881 do současnosti vyšlo 16 svazků a 17. díl se neustále objevuje ve formě brožur. Aktuální vydání, která již vyšla v tištěné podobě, jsou k dispozici v elektronické podobě na webových stránkách idiotiky. Seznam svazků viz níže.
Hlasitost | Ukazatele písmen | Rok vydání |
Kapela 1 | A, E, I, O, U, F/V | 1881 |
kapela 2 | G, H | 1885 |
kapela 3 | J, K/Ch, L | 1895 |
kapela 4 | M, N, Bu/Pu | 1901 |
Kapela 5 | Bl/Pl – Qu | 1905 |
Kapela 6 | R | 1906 |
Kapela 7 | S | 1913 |
Kapela 8 | Sch | 1920 |
Kapela 9 | Schl - Schw | 1929 |
Kapela 10 | Sf-St-ck | 1939 |
Kapela 11 | St-l-Str | 1952 |
Kapela 12 | D/T-Dm | 1961 |
Kapela 13 | Dn/Tn – Dz/Tz | 1973 |
Kapela 14 | Dch/Tch – Dw-rg/Tw-rg | 1987 |
Kapela 15 | W-Wm | 1999 |
Kapela 16 | Wn-Wz | 2012 |
Kapela 17 | — | Podle vzhledu |