Schleifstein, Josef

Joseph Schleifstein
Joseph Schleifstein

Čtyřletý Józef Schleifstein v Buchenwaldu krátce po osvobození tábora Američany
Jméno při narození Józef Janek Schleifstein ( polsky: Józef Janek Szlajfsztajn )
Datum narození 7. března 1941 (81 let)( 1941-03-07 )
Místo narození Polsko , ghetto Sandomierz
Země
Otec Izrael
Matka Esther
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Joseph Schleifstein (nar. 7. března 1941) je polský Žid , který jako dítě přežil věznění v koncentračním táboře v Buchenwaldu a poté se usadil ve Spojených státech . Je považován za nejmladšího vězně Buchenwaldu a možná i ze všech nacistických táborů, který přežil holocaust , protože byl propuštěn ve věku čtyř let.

Původ a život před táborem

Jméno a příjmení

Příjmení Schleifstein / Schleifstein v jidiš znamená "brousek, brousek", stejně jako v němčině Schleifstein (Schleifstein, stará tradiční verze přenosu Schleifstein). Polský pravopis příjmení: Szlajfsztajn (vyslov Schleifstein). Při narození dítěte dali Jozefovi Jankovi jméno Schleifstein. Joseph Schleifstein je amerikanizovaná verze jeho jména.

Život v ghettu

Jozef se narodil Izraeli a Esther Schleifsteinové v židovském ghettu poblíž Sandomierzu v Polsku během německé okupace země [1] [2] . V červnu 1942 bylo ghetto evakuováno [1] , spolu s rodiči skončili v ghettu Čenstochová (jižní Polsko), kde s největší pravděpodobností pracovali v továrně [2] . Rodiče ukrývali svého syna ve sklepích a sklepích [3] , protože nacisté mohli vzít děti příliš malé na to, aby jejich práci využily, do plynových komor v Osvětimi [1] . Vzpomínky na to, že byl jako dítě ukrytý, pronásledovaly Josepha po celý život v podobě nočních můr a strachu ze tmy [3] .

V Buchenwaldu

V roce 1943 byla celá rodina deportována do koncentračního tábora Buchenwald [1] . Po příjezdu byli Jozefovi rodiče posláni napravo k použití v práci a on sám nalevo ke skupině dětí a starých lidí [1] , kteří byli prohlášeni za neschopné práce a byli okamžitě zničeni. Ale jak je uvedeno v dokumentu Joint (dále jen JDC), který nejprve osvětlil Jozefův případ, „ve všeobecném zmatku stavby našel Jozefův otec velkou tašku a umístil do ní svého 2,5letého syna. , důrazně varující, aby nevydával zvuk“ [ 1] . Taška, ve které byly i otcovy nástroje a oblečení, umožnila Jozefa nepozorovaně odnést do tábora [2] . Jeho matka byla poslána do koncentračního tábora Bergen-Belsen [1] . Ti, kteří byli během distribuce posláni doleva, byli zabiti [1] .

Otec Jozefa nějakou dobu úspěšně skrýval před Němci, v čemž mu pomáhali další dva vězni z řad německých antifašistů [1] [4] , ale nakonec bylo dítě odhaleno. Esesáci si ho však oblíbili a udělali z něj jakéhosi maskota tábora. Pro Jozefa byla vyrobena malá táborová uniforma, účastnil se ranních kontrol [2] , salutoval dozorcům a hlásil „Všichni vězni jsou na místě“ [3] . Při kontrolách tábora nacistickými představiteli však bylo dítě ukryto [3] . Sám po válce tvrdil, že byl jednou málem popraven, ale Schleifstein starší ho opět zachránil [2] . Němci si Jozefova otce vážili, neboť se zabýval výrobou sedel a postrojů pro koně [3] . Jednoho dne si Schleifstein vzpomněl, že vážně onemocněl a žil nějakou dobu v táborové nemocnici [2] .

Osvobození

12. dubna 1945 byli Schleifsteinův otec a syn spolu s dalšími vězni propuštěni Američany [1] . Celkem vojáci v táboře našli více než 21 000 vězňů [5] , z toho asi 1 000 dětí, převážně teenagerů.

Po osvobození tábora se Jozef objevil na mnoha fotografiích [6] , včetně slavné fotografie na stupačce náklaďáku UNRRA [7] .

Jozef a ostatní děti neměli co na sebe, takže jejich oblečení bylo ušito z uniforem německých vojáků [8] .

Schleifsteinovy ​​vzpomínky na osvobození byly zaznamenány ve společném dokumentu v roce 1947. „Józef vzpomíná, že tento den byl radostný z několika důvodů. Za prvé proto, že se už nepotřeboval skrývat. Za druhé, protože nyní dostal „mnohem více jídla a pití“. A do třetice, Jozef na něj vzpomíná s velkou radostí, protože ho Američané mnohokrát vozili ve svých tancích a džípech[1] .

Život po válce

Po propuštění otce a syna poslala JDC Schleifsteinovy ​​na léčení do Švýcarska. O několik měsíců později se vrátili do Německa a našli svou matku ve městě Dachau [1] . Rodina tam nějakou dobu žila a poté s pomocí Jointu emigrovala do Spojených států [1] . Poskytl rozhovor novináři a v uniformě pózoval fotografovi [9] . V dubnu až srpnu 1947 Joseph svědčil v případu dozorců z Buchenwaldu [1] . Z 31 dozorců zapojených do tohoto případu bylo 22 odsouzeno k trestu smrti, zbytek k vězení [10] .

Na konci čtyřicátých let se rodina Schleifsteinových přestěhovala do Spojených států a usadila se v Brooklynu, kde se jim v roce 1950 narodilo druhé dítě. Israel Schleifstein zemřel v roce 1956 a jeho manželka Esther v roce 1997. Joseph Schleifstein pracoval pro AT&T 25 let a odešel do důchodu v roce 1997 [3] .

Sláva

Joseph několik desetiletí nikomu, ani svým dětem, o svých zkušenostech neřekl [3] . Po uvedení filmu Roberta Benigniho „Život je krásný“ [4] o dítěti v koncentračním táboře však archivář JDC objevil záznamy o Schleifsteinovi [3] . JDC a The Jewish Week našli Schleifsteina žijícího v New Yorku asi po měsíci hledání .

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Stewart Ain, „A Real-Life 'Life Is Beautiful'“ Archivováno 2015-06-08. Židovský týden (26. března 1999). 20. března 2011
  2. 1 2 3 4 5 6 "Portrét Josepha Schleifsteina ve své staré uniformě Buchenwald." United States Holocaust Memorial Museum . 18. března 2011
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Stewart Ain, „'Život je krásný' Dítě přerušuje 50leté ticho“ Židovský týden (2. dubna 1999). 18. března 2011
  4. 1 2 Bill Niven, Buchenwaldské dítě: Pravda, fikce a propaganda v Google Books. Camden House (2007), strana 48. ISBN 978-1-57113-339-7 . 18. března 2011
  5. Wayne Drash, „osvoboditel Buchenwaldu, americký hrdina umírá v 83“ CNN (14. srpna 2008). 20. března 2011
  6. Seznam fotografií Josepha Schleifsteina nebo včetně něj Archivováno 29. září 2011. United States Holocaust Memorial Museum. 18. března 2011
  7. Foto archiv na Ushmm.org
  8. "Skupinový portrét dětí, které přežily koncentrační tábor Buchenwald"  (nedostupný odkaz) United States Holocaust Memorial Museum (fotografie #19753). 18. března 2011
  9. „Joseph Schleifstein ve své staré uniformě Buchenwald má rozhovor s novinářem“ United States Holocaust Memorial Museum. Fotografie #07230. Dachau, 1946. Staženo 20. března 2011
  10. Harry Stein, koncentrační tábor Buchenwald 1937-1945: Průvodce stálou historickou expozicí Edited by Gedenkstätte Buchenwald, přeložila Judith Rosenthal. Wallstein Verlag (2004) str. 254-255. ISBN 3-89244-695-4 . 20. března 2011

Odkazy