Abgaryan, Narine Yurievna

Narine Yurievna Abgaryan ( arménská  Նարինե Յուրիի Աբգարյան ; narozena 14. ledna 1971 , Berd, Tavush , Arménie ) je arménsky rusky mluvící spisovatelka [ 1] . Laureát ceny Yasnaya Polyana (2016) a nominace na Velkou knihu (2011). Autor bestsellerů „Manyunya“ a „Lidé, kteří jsou vždy se mnou“ [2] . V roce 2020 ji The Guardian zařadil mezi nejchytřejší autory v Evropě [3] .

Životopis

Narodil se ve městě Berd, v oblasti Tavush v Arménii, v rodině lékaře a učitele. Kromě Narine má rodina také bratra Hayka a tři sestry: Karine, Gayane, Sonya. Můj dědeček z otcovy strany byl Armén, uprchlík ze západní Arménie, a moje babička byla Arménka, původem z východní Arménie. Dědeček z matčiny strany byl také Armén, rodák z Karabachu; moje babička byla Ruska, pocházela z Archangelské oblasti v Rusku [4] .

„Dnešní svět, v jehož různých částech probíhají války , je dílem naší generace,“ říká Narine Abgaryan a dodává, že to znamená, že se něco dělá špatně. „Ani nechápu, proč lidstvo dělá tolik chyb. Vždyť co každý člověk potřebuje... mít domov, mít zdraví, mít práci... Nezdá se mi, že by člověk potřeboval ke štěstí mnoho . Není to tak těžké vytvořit. Jak to, že války pořád pokračují?...“ [5]

Absolvent Jerevanské státní lingvistické univerzity. V. Ya.Bryusova (vystudovala učitelku ruského jazyka a literatury [6] ) [7] a v roce 1993 se přestěhovala do Moskvy, kde pracovala jako účetní, prodavačka [8] .

Její cesta k literárnímu uznání začala tím, že si založila blog v populárním LiveJournalu . Podle jejího názoru: „Byla to skvělá doba – éra LiveJournalu. Všichni jsme byli svobodní, mladí, bezhlaví a nebyli jsme příliš zatíženi zodpovědností. Byl to prostor pro kreativní lidi, kteří si měli mezi sebou o čem povídat. Z LJ vyšli vynikající moderní spisovatelé Laura Beloivan , Yana Vagner , Katya Pitsyk a mnoho dalších, básníci Věra Polozková , Dmitrij Vodennikov , Alya Khaitlina . Příběhy o dívce Manyunya spisovatelku Laru Gall zaujaly a autorku doporučila redaktorce nakladatelství Astrel-SPb [6] [10] . Autobiografický příběh „ Manyunya “ obdržel ruskou národní literární cenu „Rukopis roku“ [5] . Později autor napsal trilogii o dobrodružstvích malé dívky a několik dalších románů a povídek.

V roce 2012 vyšla kniha „Semyon Andreevich. Kronika v klikyhákách“ s ilustracemi výtvarnice Victorie Kirdiy [11] . V roce 2014 vyšla dětská knížka „Čokoládový děda“, jejímž spoluautorem je Valentin Postnikov (jediná, kterou sama autorka nazvala mezi svými dětskými knihami [12] ).

V srpnu 2015 byla Narine Abgaryan jmenována jedním ze dvou laureátů (spolu s Irinou Kraevovou ) [13] ruské literární ceny Alexandra Grina  za mimořádný přínos k rozvoji ruské literatury.

V březnu 2020 vyšel v angličtině román Three Apples Fell from the Sky vydaný nakladatelstvím Oneworld Publications - její první překlad do něj - [14] [3] .

Na základě knihy Manyunya byla představení uvedena v SamArt , Omském divadle mládeže [15] [16] [17] a RAMT [4] .

Člen správní rady charitativní nadace „ Creation “ [18] .

V dubnu 2018 vystoupila proti premiérovi S. Sargsyanovi zveřejněním textu na Facebooku[19] . Promluvila na obranu chačaturských sester [4] .

Její oblíbená kniha je Sto roků samoty [3] . Miluje Daneliin film " Neplač " (řekla, že charakterizuje stav její duše) [8] .

Syn - Emil Mednikov (26. listopadu 1995) [20] .

Studie kreativity

Díla N. Abgaryana jsou po jazykové stránce studována na vědecké škole profesora E. P. Ivanyana. V příběhu "Manyunya" jsou analyzována precedentní onyma a systém srovnání. Objevil[ kým? ] , že předchozí vlastní jména, odkazující příjemce na slavné osoby nebo postavy, vytvářejí živé obrazy postav v příběhu „Manyunya“. Precedentní onyma jsou zaměřena na aktualizaci komiksu [21] . Na materiálu literárních antroponym se projevuje „jazyková bdělost“ autora příběhu [22] [23] .

Lingvisté[ kdo? ] charakterizoval systém srovnání, odhalil kvantitativní převahu individuálních-autorských srovnání nad stabilními, určil četnost srovnání-oblíbených v příběhu „Manyunya“ [24] . Srovnání v příběhu "Manyunya", jako v díle literatury dětského čtení, plní řadu funkcí, díky nimž malí čtenáři rozvíjejí představivost a tvůrčí schopnosti. Konverzační prvky pomáhají lépe vnímat text [25] .

Rozpoznávání

• "Manyunya" - laureát ceny "Rukopis roku" (2011) [26]
• 2011 - Longlist "Big Book" 2011 .
• 2013 - Cena "BABY-NOS" (Nová ruská literatura) [27] .
• 2014 – Abgaryanova pohádka „Obr, který snil o hře na housle“ byla oceněna portálem Papmambuk jako nejlepší dětská kniha [28] .
• 2015 - N. Abgaryan se stal jedním ze dvou laureátů (spolu s Irinou Kraevovou ) [29] ruské literární ceny Alexandra Grina - za mimořádný přínos k rozvoji domácí literatury (vyjádřený vytvořením zvláště významného literárního díla, popř. za výsledky kreativity obecně).
• 2016 - N. Abgaryan obdržel cenu Yasnaya Polyana za knihu "Tři jablka spadla z nebe " . Nominace "XXI století" [30] .

Její sbírka povídek „Semyon Andreevich. Kronika v klikyhákách“ byla vyhlášena nejlepší dětskou knihou posledního desetiletí v Rusku [5] .

• 2021 – Román „Simon“ byl zařazen do užšího výběru 16. sezóny Big Book National Literary Award [31] .

Bibliografie

Její knihy byly přeloženy do 14 jazyků [5] [14] .

Filmové adaptace děl

• 2021  – 10dílný seriál „Manyunya (televizní seriál)“ v režii Armana Marutyana podle stejnojmenného románu autora [32] [33] . Premiéra se konala 15. prosince 2021. Projekt nasbíral asi pět milionů zhlédnutí. 16. března 2022 bylo známo, že série bude obnovena na další 2 sezóny [34] .
• 2021 - film "Zulali" v režii Hayka Ordyana podle stejnojmenného románu autora. Premiéra se konala 22. října 2021 v Arménii.

Poznámky

1. ↑ Narine Abgaryan: Zhubla jsem 10 kilogramů, když jsem psala o válce . Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021. (neurčitý)
2. ↑ Narine Abgaryan "Simon" - Knižní novinky . Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 3 The Guardian zařadil Narine Abgaryan do první šestky nejchytřejších autorů v Evropě | Nakladatelství AST . Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 3 Narine Abgaryan: dětství je štěstí, bez ohledu na to, v jaké zemi to bylo - RIA Novosti, 29.10.2019 . Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2021. (neurčitý)
5. ↑ 1 2 3 4 Narine Abgaryan: Válka začíná, ale nikdy nekončí . Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2021. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 Archivovaná kopie . Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021. (neurčitý)
7. ↑ Narine Abgaryan. Životopis . Datum přístupu: 14. února 2016. Archivováno z originálu 16. dubna 2016. (neurčitý)
8. ↑ 1 2 „Zůstal jsem bázlivý „přijít ve velkém“ | Články | Novinky . Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021. (neurčitý)
9. ↑ Arina Štulová. "Zůstal jsem plachým "přijít ve velkém počtu" . Izvestija (30. října 2020). Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021. (neurčitý)
10. ↑ Narine Abgaryan - biografie, bibliografie, filmové adaptace, ceny . Datum přístupu: 14. února 2016. Archivováno z originálu 16. dubna 2016. (neurčitý)
11. ↑ Narine Yurievna Abgaryan | Papmambuk . Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021. (neurčitý)
12. ↑ Narine Abgaryan: smíme beztrestně fantazírovat - RUTÁGE . Získáno 17. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021. (neurčitý)
13. ↑ Narine Abgaryan a Irina Pulya se staly vítězi literární ceny Alexandra Greena. Archivováno z originálu 5. října 2015. Tiskové středisko vlády Kirovské oblasti, 7. srpna 2015
14. ↑ 1 2 „Moje rodina je příliš vyděšená na to, aby četla mou knihu“: seznamte se s nejzajímavějšími evropskými autory | Knihy | The Guardian . Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2021. (neurčitý)
15. ↑ Radostný „Manyunya“ Archivováno 12. března 2016. Noviny Samara, 13.12.2014
16. ↑ Bestseller Ksenia Aitova Narine Abgaryan "Manyunya" byl uveden na SamArt. Archivovaná kopie z 12. března 2016 na Wayback Machine VolgaNews.rf, 02/18/2015
17. ↑ Ekaterina Shishikina Premiéra hry "Manyunya" v nastudování petrohradského režiséra Evgenia Nikitina se konala v Divadle mládeže v Omsku. Archivní kopie ze dne 12. března 2016 v novinách Wayback Machine „Your OREOL“ č. 5 (890) ze dne 3. února 2016
18. ↑ Životopis . Datum přístupu: 14. února 2016. Archivováno z originálu 16. dubna 2016. (neurčitý)
19. ↑ Archivovaná kopie . Získáno 17. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021. (neurčitý)
20. ↑ Narine Abgaryan . www.facebook.com . Datum přístupu: 26. října 2020. (Ruština)
21. ↑ Ivanova P.S., Ivanyan E.P. Precedentní vlastní jména ve srovnáních z příběhu "Manyunya" od N. Abgaryana // Vyšší humanitární vzdělání XXI. století: problémy a vyhlídky: Sborník příspěvků z desáté mezinárodní vědecké konference. conf. Samara. - 2015. - S. 63-67 .
22. ↑ Ivanyan E.P. Přírodní vědy a humanitní přístupy v lingvistické analýze literárního textu  // Umělecké vědomí: konsolidace přírodovědných a humanitních přístupů: Všeross. vědecký konf., oddaný 200. výročí narození M.Yu. Lermontov. - Samara: PSGA. - 2014. - S. 56-64 . Archivováno z originálu 13. května 2016.
23. ↑ Doubting Minkin Archived 14. listopadu 2016 na Wayback Machine // 14. 11. 2016
24. ↑ Ivanova P.S. Charakteristika systému srovnání v příběhu „Manyunya“ N. Abgaryana // Text: filologické, sociokulturní, regionální a metodologické aspekty: materiály V. mezinárodní vědecké konference (Tolyatti, 15.–17. dubna 2015) / ed. pro vydání B.V. Tyurkin, I.A. Izmestieva, M.G. Leljavská. - Tolyatti: Nakladatelství TSU. - 2015. - S. 38-42 .
25. ↑ Ivanova P.S. Charakteristika srovnání v literatuře dětského čtenářství // Interakce mezi vědou a společností: problémy a perspektivy: sborník článků Mezinárodní vědecké a praktické konference (13. října 2015, Ufa) - Ufa: RIO ICII OMEGA SCIENCES .. - 2015 - str. 188-191 .
26. ↑ Narine Abgaryan "Manyunya" | SKUNB je. Lermontov . Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021. (neurčitý)
27. ↑ Narine Abgaryan obdržela cenu Baby-NOS . Staženo 3. června 2016. Archivováno z originálu 26. února 2018. (neurčitý)
28. ↑ „Obr, který snil o hře na housle“ byl oceněn portálem Papmambuk jako nejlepší dětská kniha. . Získáno 3. června 2016. Archivováno z originálu 11. června 2016. (neurčitý)
29. ↑ Zelená cena A. S. - 2015 . Získáno 30. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017. (neurčitý)
30. ↑ Yasnaya Polyana, 2016 (nepřístupný odkaz) . Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. listopadu 2016. (neurčitý) 
31. ↑ Big Book National Literary Award: Award News / Bůh poslal čtenáře. Byli vyhlášeni finalisté Velké knihy . www.bigbook.ru _ Získáno 22. června 2021. Archivováno z originálu dne 18. června 2021. (neurčitý)
32. ↑ Bylo známo, kdy bude vydána série „Manyunya“ založená na románu Narine Abgaryan . RIA Novosti (20210616T1319). Získáno 24. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2021. (Ruština)
33. ↑ Obrazová verze příběhu "Manyunya" bude k vidění na Kinotavru . TASS . Získáno 24. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2021. (neurčitý)
34. ↑ Zprávy R.I.A. Komediální seriál založený na příběhu Narine Abgaryan "Manyunya" byl prodloužen o dvě sezóny . RIA Novosti . Získáno 16. března 2022. Archivováno z originálu dne 17. března 2022.  (Ruština)

Odkazy

• Narine Abgaryan v " Journal Hall "
• Oficiální stránka Narine Abgaryan na sociální síti Facebook
• Od blogu po vázanou Narine Abgaryan. Internacionalismus je počet přečtených knih // Rossijskaja Gazeta
• Cena Rukopis roku byla předána Narine Abgaryan // NOAHOVA ARCHA
• Narine Abgaryan: od dětské knihy k vážnému románu

V sociálních sítích	Livejournal
Tematické stránky	Vědecká laboratoř
V bibliografických katalozích BNF : 17045290h GND : 1089634889 ISNI : 0000 0001 2073 0471 LCCN : no2011087981 LNB : 000245335 NKC : xx0252277 LIBRIS : mkz29zn50kwpl2f SUDOC : 190153555 VIAF : 171762713 WorldCat VIAF : 171762713 RNB : 77108023