Zřícenina Avatovi (Ovatovi, Ouatovi) , angl. Ruiny Awatovi jsou od roku 1964 národní kulturní památkou v okrese Navajo v rezervaci Hopi v Arizoně v USA . Zde jsou ruiny osady pueblo a také španělské katolické misie postavené v 17. století.
Osada Awatowi byla mezi prvními indiánskými osadami Pueblo , které navštívili a dobyli španělští kolonizátoři. Na počátku 16. století byla Avatovi jednou z největších a nejdůležitějších osad. Prvním Evropanem, který navštívil, byl v roce 1540 Pedro de Tovar , kterého Francisco Vasquez de Coronado vyslal do zemí Hopi týden po dobytí osady Hawiku ( en: Hawikuh ). Došlo k menší potyčce, ale Hopiové rychle souhlasili s mírem a obdarovali Španěly dárky – látkami, kůží, tyrkysem a kukuřicí. Poté se ke španělskému králi přihlásilo také pět okolních osad Hopi [1] .
Po této události se Španělé v zemích Hopi neobjevili až do roku 1583 , kdy expedice Antonia de Espeja strávila několik dní v osadě Hopi, než se otočila na jihozápad do údolí Green River. V roce 1598 Juan de Oñate zjistil, že Hopiové jsou připraveni složit formální přísahu věrnosti španělské koruně. Oñate znovu navštívil pueblo v roce 1605 a kapitán Jeronimo Marquez v roce 1614. Až do roku 1629 se zde však Španělé nepokusili založit křesťanskou misii [1] .
Od založení mise až do povstání Puebla v roce 1680 vedeného Popeem měli obyvatelé Awatowi malý kontakt se španělskými vojenskými úřady a vůbec žádný kontakt se španělskými osadníky. Hopiové se báli odvetných opatření za účast na povstání, ale žádná odveta nenásledovala. Když Diego de Vargas přijel v 1692 , Hopi znovu přísahal věrnost Španělsku a on odešel bez incidentu [1] .
Na konci roku 1700, v důsledku extrémně nepřátelského postoje většiny Hopiů vůči jejich spoluobčanům, kteří konvertovali ke křesťanství, byl Avatovi zničen. Útočníci zabili všechny muže a ženy a děti byly přesídleny do jiných vesnic. Poté byl Avatovi opuštěn [1] .
Velký archeologický výzkum v Avatovi provedl John Otis Brew z Peabody Museum ve 30. letech 20. století. Četné nálezy Brew jsou uchovávány v Peabody Museum. Téměř vše, co objevil, bylo později znovu naplněno [2] .
Ve 30. letech byl přitom stejným muzeem pověřen umělec Hopi Fred Caboty , aby při vykopávkách načrtl historické ruiny [3] .