Aisin Gioro

Aisin [2] Gioro [3] ( Manch. ᠠᡳᠰᡳᠨ
ᡤᡳᠣᡵᠣ, anglicky  Aisin Gioro , kap. trad. 愛新覺羅, cvičení 爱新觉罗, pinyin Àixīn Juéluō , pall. Aixin Jiuelo doslova Zlatá rodina ) – mandžuská rodina, která vládla říši Čching , která zahrnovala Čínu a později i stát Manchukuo . Slovo „Aisin“ je název rodu a slovo „Gyoro“ je název klanu, který tento rod zahrnoval [4] . Samotné slovo „aisin“ v překladu z mandžuského jazyka znamená „zlato“.

Podle legendy se první nositelka příjmení narodila andělské dívce, která snědla kouzelné ovoce, které přinesla straka .

Po pádu říše Qing se rodinný hřbitov rodiny Aishin Gioro nachází v Shimonoseki ( prefektura Yamaguchi ), Japonsko . Mnoho členů této rodiny, kteří po pádu monarchie zůstali v Číně, změnilo své mandžuské příjmení na svůj čínský protějšek "Jin" (znak 金 ("jin") znamená "zlato", to znamená, že má stejný význam jako mandžuské slovo "aixin"). Formálním uchazečem o trůn Qing je Jin Yuzhang (nar. 1942)

Poznámky

1. ↑ Následník čínského trůnu oslavuje skromný život Archivováno 28. října 2015 na Wayback Machine , The Age , 27. listopadu 2004
2. ↑ Zacharov I.I. Kompletní mandžusko-ruský slovník (St. Petersburg, 1875), s.5
3. ↑ Zacharov I. I. Kompletní mandžusko-ruský slovník (Petrohrad, 1875), Úvod, s. 28
4. ↑ Ke klanu Gyoro patřily kromě rodu Aisin i další klany - například Irgen-Gyoro, ze kterého pocházel tvůrce mandžuského písma Gagai.

Literatura

• Nepominin O.E. Historie Číny: Qing Epocha. XVII - začátek XX století . - M . : Východní literatura , 2005. - ISBN 5-02-018400-4