Německý zákon o kapitulaci

Stabilní verze byla odhlášena 18. října 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .
Akt o bezpodmínečné kapitulaci německých ozbrojených sil
datum podpisu 7. května 1945
Místo podpisu

Remeš , Francie

Karlshorst , Německo
Vstup v platnost 8. května 1945
 • podmínky Bezpodmínečná kapitulace německých ozbrojených sil spojencům
Večírky  Nacistické Německo , Velká Británie , SSSR , USA ,Francie
 
 
 
Jazyk Angličtina (první dějství), angličtina , ruština , němčina (druhé dějství).
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo Wikisource Text ve Wikisource

Akt bezpodmínečné kapitulace německých ozbrojených sil ( anglicky  Německý nástroj kapitulace , francouzsky  Actes de capitulation de l'Allemagne nazie , německy  Bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht ) je právní dokument , který stanovil příměří na frontách 2. světové války namířené proti Německo , zavazující německé ozbrojené síly k zastavení bojů a odzbrojení se zabráněním zničení nebo poškození vojenské techniky, což ve skutečnosti znamenalo stažení Německa z války.

Akt původně podepsali zástupci vrchního velení Wehrmachtu , vrchního velení západních spojenců a Sovětského svazu 7. května ve 2:41 SEČ v Remeši (Francie). Kapitulace nacistického Německa vstoupila v platnost 8. května ve 23:01 SEČ (9. května v 01:01 moskevského času ).

Na žádost Stalina došlo v noci z 8. na 9. května k druhému podpisu kapitulace na berlínském předměstí Karlshorst .

Data oficiálního oznámení hlav států o podpisu kapitulace – 8. května v Evropě a 9. května v SSSR  – se v příslušných zemích začala slavit jako Den vítězství.

Příprava textu dokumentu

Myšlenka na bezpodmínečnou kapitulaci Německa byla poprvé oznámena prezidentem Rooseveltem 13. ledna 1943 na konferenci v Casablance [2] a od té doby se stala oficiálním stanoviskem Organizace spojených národů . Návrh nástroje kapitulace od ledna 1944 vypracovala Evropská poradní komise (ECC). Tento rozsáhlý dokument s názvem „Podmínky kapitulace Německa“ byl odsouhlasen na konci července 1944 a schválen šéfy spojeneckých vlád.

Dokument byl zaslán zejména Nejvyššímu velitelství spojeneckých expedičních sil (SHAEF), kde však nebyl vnímán jako povinný pokyn, ale jako doporučení. Proto, když ve dnech 4. až 5. května 1945 prakticky vyvstala otázka kapitulace Německa, nepoužil SHAEF stávající dokument (možná se obával, že spory o politické články v něm obsažené zkomplikují jednání s Němci), ale vypracoval vlastní krátký, čistě vojenský dokument, který se nakonec stal aktem vojenské kapitulace. Text vypracovala skupina amerických důstojníků z doprovodu vrchního velitele Spojenců Dwighta Eisenhowera , hlavním autorem byl plukovník Phillimore ( ing.  Reginald Henry Phillimore ) z 3. (operačního) oddělení SHAEF [3] . Aby text aktu vojenské kapitulace nebyl v rozporu s dokumentem ESC, byl do něj na návrh britského diplomata velvyslance Wynanda [4] doplněn článek 4, který naznačoval možnost nahradit tento akt „jiným generálem listina o kapitulaci uzavřená Organizací spojených národů nebo jejím jménem“ [* 1 ] .

Dokument vypracovaný JCC se zase stal základem pro vyhlášení porážky Německa [5] , které bylo podepsáno měsíc po podepsání aktů vojenské kapitulace.

Částečná kapitulace

Všeobecné kapitulaci Německa předcházela série částečných kapitulací největších formací, které zůstaly nacistickému Německu .

V Itálii a západním Rakousku

Dne 29. dubna 1945 byl v Casertě podepsán kapitulační akt skupiny armád C (C) jejím velitelem generálplukovníkem G. Fitingof-Scheelem , podmínky kapitulace vstoupily v platnost 2. května ve 12:00 [4]. . Podpisu předcházela tajná jednání mezi zástupci Spojených států a Velké Británie s představiteli Německa . Generálmajor A.P. Kislenko [6] byl přítomen slavnostnímu podpisu aktu na naléhání I. V. Stalina za sovětskou stranu .

V Berlíně

2. května 1945 kapitulovala berlínská posádka pod velením Helmuta Weidlinga před Rudou armádou (viz Útok na Berlín ). Téhož dne se ve Flensburgu sešel nový šéf Německa, jmenovaný podle Hitlerovy vůle , velkoadmirál Karl Dönitz s členy nově vytvořené německé vlády . Účastníci schůzky vyhodnotili vojenskou situaci jako beznadějnou a rozhodli se soustředit své hlavní úsilí na záchranu co největšího počtu Němců před postupujícími sovětskými vojsky, vyhnout se nepřátelství na Západě a pokračovat v něm proti anglo-americkým jednotkám jen do té míry, do jaké budou moci překážet pokusům německých jednotek o útěk před Rudou armádou. Bylo uznáno, že vzhledem k existujícím dohodám mezi SSSR a jeho západními spojenci by bylo obtížné dosáhnout kapitulace německých jednotek pouze na Západě, a proto by politika soukromých kapitulací na úrovni skupin armád a nižších [4] ] by mělo být sledováno .

Na severozápadních frontách

4. května v 18:30 [7] podepsal admirál flotily Hans-Georg Friedeburg , nově jmenovaný vrchní velitel německého námořnictva, akt kapitulace všech německých ozbrojených sil v Holandsku , Dánsku , Šlesvicku-Holštýnsku. a severozápadním Německem 21. skupině armád polního maršála B. Montgomeryho . Kapitulace nabyla účinnosti 5. května v 08:00 [4] .

V Bavorsku a západním Rakousku

Dne 5. května se generál pěchoty F. Schultz , který velel skupině armád G , operující v Bavorsku a západním Rakousku, vzdal americkému generálu D. Deversovi . Na jihu však Říše stále měla velké seskupení armádních skupin „ Střed “ a „Rakousko“ (dříve „Jih“) pod velením polního maršála Alberta Kesselringa .

První dějství

Německá vláda je pro kapitulaci pouze na Západě

Po podepsání aktu o kapitulaci německých jednotek na severu 4. května v Lüneburgu se admirál Friedeburg jménem Dönitze vydal do Remeše , do Eisenhowerova velitelství, aby nastolil otázku kapitulace německých jednotek na západní frontě. . Kvůli špatnému počasí v Remeši letadlo přistálo v Bruselu, poté museli cestovat autem a německá delegace dorazila do Remeše až 5. května v 17:00 [4] . Mezitím Eisenhower řekl svému náčelníkovi štábu Walteru Bedellovi Smithovi , který delegaci přijímal, že s Němci nebude žádné vyjednávání a že nemá v úmyslu se s Němci setkat, dokud nepodepíší podmínky kapitulace. Jednáním byli pověřeni generálové W. B. Smith a Carl Strong (ten byl zapojen do jednání o kapitulaci Itálie v roce 1943).

Příprava

Na 6. května byli do velitelství Vrchního velení spojeneckých sil ( angl.  SHAEF ) svoláni zástupci spojeneckých velení: příslušníci sovětské mise generál Susloparov a plukovník Zenkovich a také zástupce náčelníka vrchního velitelství. z francouzské národní obrany, generál Sevez (náčelník štábu, generál Juyn, byl v San Franciscu na zakládající konferenci Organizace spojených národů ). Eisenhower se ze všech sil snažil uklidnit podezření sovětských představitelů, kteří věřili, že angloameričtí spojenci jsou připraveni konspirovat s Němci za jejich zády. Pokud jde o roli Seveze, který podepsal akt jako svědek, ukázalo se, že je bezvýznamné - generál, který je čistým vojenským mužem, se nesnažil hájit prestižní zájmy Francie a zejména neprotestoval proti absence francouzské vlajky v místnosti, kde byla podepsána kapitulace. Sám Eisenhower se odmítl účastnit podpisu z protokolárních důvodů, neboť německou stranu zastupoval náčelník štábu, nikoli vrchní velitel - ceremonie se tedy měla konat na úrovni náčelníků štábů. .

Vyjednávání

Jednání probíhala v prostorách operačního oddělení spojeneckého velitelství (toto velitelství se nacházelo v budově, které se říkalo "červená školní budova", ve skutečnosti - v budově vysoké školy technické ). Aby Friedeburgu demonstroval marnost německé pozice, nařídil Smith ověsit hradby mapami označujícími situaci na frontách a také mapami označujícími údery údajně připravované spojenci. Tyto mapy udělaly na Friedeburg velký dojem. Friedeburg nabídl Smithovi kapitulaci zbývajících německých jednotek na západní frontě - Smith odpověděl, že Eisenhower odmítl pokračovat v jednání, pokud se nabídka kapitulace nevztahuje i na východní frontu: možná je pouze všeobecná kapitulace a jednotky na Západě a Východ by měl zůstat na svých místech. Friedeburg na to odpověděl, že nemá pravomoc podepsat všeobecnou kapitulaci. Po prostudování textu kapitulačního aktu, který mu byl předložen, Friedeburg telegrafoval Dönitzovi a požádal o povolení podepsat všeobecnou kapitulaci nebo pro ni poslat náčelníka štábu vrchního velení Wehrmachtu Wilhelma Keitela a velitele letectva a námořnictva. síly.

Dönitz shledal podmínky kapitulace nepřijatelné a vyslal do Remeše náčelníka štábu operací Alfreda Jodla , který byl známý jako silný odpůrce kapitulace na východě. Jodl musel Eisenhowerovi vysvětlit, proč je všeobecná kapitulace nemožná, ale pro každý případ měl od Dönitze písemnou plnou moc, která ho opravňovala podepsat bezpodmínečnou kapitulaci na všech frontách. Tyto pravomoci mohl Jodl použít až poté, co dostal Dönitzovo povolení rádiem [7] .

Jodl dorazil do Remeše 6. května večer. Po hodinové diskuzi s ním Smith a Strong došli k závěru, že Němci prostě hrají o čas, aby stihli dopravit na Západ co nejvíce vojáků a uprchlíků, což nahlásili Eisenhowerovi. Ten řekl Smithovi, aby Němcům řekl, že „pokud nepřestanou hledat výmluvy a zdržovat čas, okamžitě uzavřu celou spojeneckou frontu a zastavím proud uprchlíků silou přes pozice našich jednotek. Nebudu tolerovat žádné další zpoždění . " Po obdržení této odpovědi si Jodl uvědomil, že jeho situace je beznadějná, a požádal Dönitze o autoritu pro všeobecnou kapitulaci, přičemž v radiogramu poznamenal, že „nevidí jiné východisko než chaos nebo podpis“ [7] . Dönitz nazval Eisenhowerovo chování "skutečným vydíráním", ale také si uvědomil bezvýchodnost situace, krátce po půlnoci 7. května instruoval Keitela, aby odpověděl: "Velkoadmirál Dönitz uděluje plné právo podpisu v souladu s navrženými podmínkami . " Povolení k podpisu obdržel Jodl vysílačkou v 00:40 [8] .

Slavnostní podpis byl naplánován na 02:30 7. května SEČ . Podle textu zákona měly německé jednotky ukončit nepřátelské akce 8. května ve 23:01 SEČ, tedy téměř dva dny po podpisu zákona. Dönitz doufal, že využije tohoto času k přesunu co největšího počtu vojáků a uprchlíků na západ [4] .

Podepisování

Zákon podepsal 7. května ve 2:41 SEČ generálplukovník Alfred Jodl , náčelník štábu Operačního velitelství Vrchního velitelství Wehrmachtu . Kapitulaci přijal ze SSSR  - zástupce velitelství Nejvyššího vrchního velení pod velením spojenců generálmajor Ivan Alekseevič Susloparov , z angloamerické strany - generálporučík americké armády, náčelník gen. Štáb spojeneckých expedičních sil Walter Bedell Smith . Akt podepsal také brigádní generál Francois Sevez , zástupce náčelníka francouzského štábu národní obrany , jako svědek. Anglické znění tohoto aktu je závazné [9] .

Aniž by čekal na zprávu o ceremonii, vydal Dönitz v 01:35 následující rozkaz polnímu maršálu Kesselringovi a generálu Winterovi, který byl pro informaci předán také veliteli skupiny armád Střed F. Schörnerovi , veliteli jednotek v Rakousko L. Rendulich a velitel jednotek Jihovýchod A. Leroux (z deníku vrchního velení Wehrmachtu) [10] :

Úkolem je stáhnout na západ co nejvíce jednotek operujících na východní frontě a v případě potřeby se probojovat přes pozice sovětských vojsk. Okamžitě zastavte veškeré vojenské operace proti anglo-americkým jednotkám a nařiďte jednotkám, aby se jim vzdaly. Všeobecná kapitulace bude dnes podepsána v Eisenhowerově sídle. Eisenhower slíbil generálplukovníku Jodlovi, že nepřátelství skončí 9. května 1945 v 0000 hodin německého letního času... [* 2]

Obdobný text je obsažen ve směrnici náčelníka štábu vrchního velitelství Wehrmachtu Wilheima Keitela ze dne 7. května 1945 01:35 [12] , ale čas pro zastavení bojů je uveden o 1 hodinu později:

Všechny jednotky stojící proti východnímu nepříteli by měly co nejdříve ustoupit na Západ, v případě potřeby prorazit bojové formace Rusů. Okamžitě zastavte veškerý odpor proti angloamerickým jednotkám a zorganizujte kapitulaci jednotek. Všeobecná kapitulace bude podepsána dnes u Eisenhowera. Eisenhower slíbil Yodlovi příměří do 9. května 1945 (německého času) 01:00.

Níže uvedený telegram (pravděpodobně od Dönitze vrchnímu veliteli Luftwaffe , polnímu maršálovi Robertu von Greimovi ), označený datem 22:40 8. května 1945, uvádí zastavení všech aktivních nepřátelských akcí od 01:00 německy Letního času 9. května 1945 [* 3] .

Rádiová zpráva německému lidu

7. května ve 14:27 (podle jiných zdrojů 12:45 [8] ) německý rozhlas (z Flensburgu ) oficiálně oznámil podpis kapitulace. Ministr zahraničí Dönitzovy vlády hrabě Schwerin von Krosig pronesl následující projev [13] :

Němci a Němci!

Nejvyšší vrchní velení Wehrmachtu na rozkaz velkoadmirála Dönitze oznámilo bezpodmínečnou kapitulaci německých jednotek. Jako přední ministr císařské vlády, kterou vytvořil velkoadmirál, aby splnila všechny vojenské úkoly, apeluji na německý lid v tomto tragickém okamžiku našich dějin...

Nikdo by se neměl mýlit v přísnosti podmínek, které na nás naši protivníci budou klást. Je nutné, bez jakýchkoli hlasitých frází, jasně a střízlivě se jim dívat do tváře. Nikdo nemůže pochybovat o tom, že nadcházející doba bude pro každého z nás krutá a bude od nás vyžadovat oběti ve všech oblastech života. Jsme povinni je přivést a být loajální ke všem závazkům, které přebíráme. Netroufáme si ale zoufat a oddávat se tupé rezignaci na osud. Musíme najít způsob, jak se dostat z této temnoty na cestě naší budoucnosti. Nechť jsou tři vůdčí hvězdy, které byly vždy zárukou skutečně německé podstaty, jednotou, zákonem a svobodou...

Život našich lidí musíme založit na zákonech. Spravedlnost se musí stát nejvyšším zákonem a hlavním vodítkem pro náš lid. Zákon musíme uznat jak z vnitřního přesvědčení, tak i jako základ našich vztahů s jinými národy. Úcta k uzavřeným smlouvám pro nás musí být stejně posvátná jako pocit sounáležitosti s evropskou rodinou národů, jejíž členové chceme dovést všechny své lidské, morální a materiální síly na vrchol, abychom se uzdravili. hrozné rány způsobené válkou.

Pak můžeme doufat, že atmosféra nenávisti, která nyní obklopuje Německo po celém světě, ustoupí onomu usmíření národů, bez něhož je zlepšení světa nemyslitelné, a že svoboda nám opět dá svůj signál, bez kterého žádný lid nemůže žít slušně a důstojně.

Chceme vidět budoucnost našich lidí v realizaci nejhlubších a nejlepších sil každého živého člověka, kterému svět dal trvalé výtvory a hodnoty. S hrdostí na hrdinský boj našeho lidu spojíme touhu, jako spojovací článek v západní křesťanské kultuře, přispět k poctivé pokojné práci v duchu nejlepších tradic našeho lidu. Kéž nás Bůh nenechá v našich nesnázích, kéž posvětí naši nelehkou práci!

Zákaz veřejného oznámení

Přestože se slavnostního podpisu zúčastnila skupina sedmnácti novinářů, Spojené státy a Británie na žádost sovětské strany souhlasily s odložením veřejného oznámení kapitulace, aby Sovětský svaz mohl připravit druhou kapitulační ceremonii v Berlíně. Od reportérů byla složena přísaha, že kapitulaci ohlásí až o 36 hodin později – přesně v 15 hodin 8. května 1945. V rozporu s dohodou oznámila 7. května v 15:41 [13] (15:35 [8] ) německou kapitulaci agentura Associated Press , jejíž reportér Edward Kennedy se po německé zprávě považoval za svobodného slib, že událost uchová v tajnosti. Za to byl Kennedy z agentury vyhozen [14] [15] a mlčení o kapitulaci pokračovalo na Západě ještě další den – teprve 8. května odpoledne to bylo oficiálně oznámeno. V Sovětském svazu byly informace o kapitulaci 7. května také zpočátku zakázány [16] .

Druhé dějství

Susloparovův podpis na Remešském zákoně

V publikacích, s odkazem na vzpomínky bývalého náčelníka operačního oddělení generálního štábu , armádního generála Sergeje Štemenka , je uvedena následující situace s podpisem zákona v Remeši [10] [* 4] .

Večer 6. května byl generál Susloparov přijat vrchním velitelem spojeneckých sil D. Eisenhowerem, který oznámil nadcházející (7. května 1945 ve 2:30) podepsání aktu kapitulace, požádal přenést text aktu do Moskvy a získat povolení k podpisu dokumentu. Susloparov „poslal do Moskvy telegram o chystaném aktu podpisu kapitulace a textu protokolu; požádal o pokyny“ [10] . V době podpisu kapitulace však z Moskvy žádné pokyny neobdržely.

Šéf sovětské vojenské mise se rozhodl podepsat dokument o kapitulaci. Zároveň, když poskytl sovětské vládě možnost ovlivnit v případě potřeby další vývoj událostí, učinil poznámku k dokumentu. V nótě bylo uvedeno, že tento protokol o vojenské kapitulaci nevylučuje další podepsání dalšího, dokonalejšího aktu kapitulace Německa, pokud to nějaká spojenecká vláda vyhlásí [10] .

Tato verze v mírně odlišných interpretacích se nachází v mnoha domácích publikacích, včetně těch, které neobsahují odkazy na paměti Sergeje Štemenka. V zahraničních publikacích však nejsou žádné informace o tom, že by generál Susloparov podepsal akt kapitulace a udělal si k němu nějakou poznámku.

Krátce po podepsání aktu dostal Susloparov od Stalina telegram s kategorickým zákazem podepsat kapitulaci.

Potřeba druhého podpisu kapitulace

Stalin byl pobouřen podpisem kapitulace v Remeši, v níž hráli hlavní roli západní spojenci. Odmítl uznat tento akt, požadoval jeho nové podepsání v Berlíně, přijatý Rudou armádou, a požádal spojence, aby neprováděli oficiální oznámení o vítězství, dokud kapitulace nenabude účinnosti (to znamená do 9. května).

Poslední požadavek odmítl jak Churchill (který poznamenal, že parlament bude od něj požadovat informaci o podepsání kapitulace), tak Truman (který uvedl, že Stalinova žádost mu přišla příliš pozdě a již nebylo možné zrušit oznámení o vítězství ). Stalin ze své strany řekl:

Smlouvu podepsanou v Remeši nelze odvolat, ale ani uznat. Kapitulace musí být provedena jako nejdůležitější historický akt a musí být přijata nikoli na území vítězů, ale tam, odkud fašistická agrese přišla - v Berlíně, a ne jednostranně, ale nutně nejvyšším velením všech zemí antihitlerovského koalice.

V reakci na to spojenci souhlasili s uspořádáním druhého slavnostního podpisu v Berlíně. Eisenhower informoval Jodla, že němečtí vrchní velitelé složek ozbrojených sil se mají dostavit k závěrečnému oficiálnímu postupu v čase a na místě, které určí sovětské a spojenecké velení [6] .

Projev hlav států k lidem 8. května 1945

Bezprostředně po podpisu kapitulace v Remeši Eisenhower doporučil současné prohlášení hlav států v Moskvě, Londýně a Washingtonu 8. května v 15:00 (SEČ) a prohlásil 9. květen za den konce války. Poté, co sovětské velení oznámilo potřebu znovu podepsat kapitulaci, Eisenhower změnil svůj první návrh a vysvětlil, že „není moudré činit jakákoli prohlášení, dokud nebudou Rusové zcela spokojeni“ [4] . Když bylo jasné, že Moskva nebude schopna urychlit čas pro vyhlášení kapitulace, rozhodly se tak Londýn a Washington 8. května (jak bylo původně navrženo) a vyhlásily 8. květen za den pro dosažení vítězství v Evropě.

8. května 1945 v 15:15 SEČ přednesl britský premiér Winston Churchill rozhlasový projev k lidem své země [8] . Z Churchillovy rozhlasové adresy:

... není důvod skrývat před lidmi skutečnost, že nás generál Eisenhower informoval o podepsání bezpodmínečné kapitulace v Remeši, a také není důvod, proč bychom měli dnes a zítra slavit jako dny vítězství v Evropě. Dnes snad budeme více myslet na sebe. A zítra musíme vzdát hold našim ruským soudruhům, jejichž odvaha na bojištích se stala jednou z nejdůležitějších součástí našeho společného vítězství [17] .

Přibližně ve stejnou dobu (podle dohody – 36 hodin po podpisu kapitulace v Remeši) podaly odvolání i další hlavy států. Ve Spojených státech (ještě tam bylo ráno) prezident Harry Truman [18] učinil prohlášení v rádiu , který slíbil, že „neučiní oficiální prohlášení dříve než v 9:00 washingtonského času 8. května nebo v 16:00 moskevského času. , pokud by maršál Stalin nevyjádřil souhlas k dřívější hodině“ [19] .

Podepsání aktu v Karlshorstu

Závěrečný akt bezpodmínečné kapitulace Německa byl podepsán na berlínském předměstí Karlshorst v budově důstojnického klubu bývalé vojenské inženýrské školy v noci z 8. na 9. května [* 5] .

Z německé strany akt podepsali generál polní maršál, náčelník štábu vrchního velitelství Wehrmachtu Wilhelm Keitel , zástupce Luftwaffe  - generálplukovník Stumpf a Kriegsmarine  - admirál von Friedeburg .

Bezpodmínečnou kapitulaci přijali maršál Georgij Žukov (ze sovětské strany) a zástupce vrchního velitele spojeneckých expedičních sil maršál Arthur Tedder (Velká Británie) [* 6] . Jako svědci se podepsali generál C. Spaats (USA) a generál J. de Latre de Tassigny (Francie) [4] .

Rozdíly mezi textem obou aktů

Text zákona téměř doslovně opakuje text aktu podepsaného v Remeši a potvrzuje dobu příměří – 8. května ve 23:01 SEČ. Hlavní změny byly následující:

Následné události

Dohodou mezi vládami SSSR, USA a Velké Británie bylo dosaženo dohody o posouzení postupu v Remeši jako předběžného. Tak to bylo interpretováno v SSSR, kde byl význam aktu ze 7. května všemožně bagatelizován (na Stalinův projev k sovětskému lidu, vysílaný rozhlasem 9. května ve 21:00, akt podepsaný v r. Remeš se nazývá „předběžný protokol o kapitulaci“ [22] ) [* 7] , zatímco na Západě je považován za skutečné podepsání kapitulace a akt v Karlshorstu za její ratifikaci . Churchill tedy ve svém rozhlasovém projevu z 8. května uvedl: „Včera ráno ve 2:41 podepsali generál Jodl <…> a velkoadmirál Dönitz <…> akt bezpodmínečné kapitulace veškeré německé země, moře a vzduchu. síly <…>. Dnes bude tato dohoda ratifikována a potvrzena v Berlíně . Příznačné je například to, že v zásadním díle amerického historika W. Shirera „Vzestup a pád Třetí říše“ není čin v Karlshorstu ani zmíněn [* 8] .

Sovětští občané se o podepsání kapitulace v Karlshorstu dozvěděli ze zprávy Sovinformbura 9. května 1945 ve 2:10 moskevského času. Hlasatel Jurij Levitan přečetl Akt o vojenské kapitulaci nacistického Německa a Dekret prezidia Nejvyššího sovětu SSSR o vyhlášení 9. května Dnem vítězství [24] . Zpráva byla vysílána celou noc a poté celý den 9. května. Večer 9. května promluvil k sovětskému lidu Josif Stalin [22] , načež Jurij Levitan přečetl rozkaz nejvyššího vrchního velitele o úplném vítězství nad nacistickým Německem a o dělostřeleckém pozdravu dnes, 9. ve 22:00 třiceti salvami z tisíce děl [25] [ 26] .

Po přijetí kapitulace Sovětský svaz nepodepsal mír s Německem, to znamená, že formálně zůstal ve válečném stavu. Dekret o ukončení válečného stavu přijalo Prezidium Nejvyššího sovětu SSSR 25. ledna 1955 [27] . Přesto samotná Velká vlastenecká válka odkazuje pouze na vojenské operace proti Německu do 9. května 1945.

Náhradním dokumentem uvedeným v článku 4 (v obou kapitulačních aktech prakticky stejný) byla deklarace o porážce Německa podepsaná 5. června 1945 v Berlíně zástupci čtyř spojeneckých mocností - SSSR, Velké Británie, USA. a Francie [5] [28 ] .

Viz také

Poznámky

Komentáře
  1. ↑ Některé ruské zdroje připisují myšlenku tohoto článku sovětskému představiteli pod velením spojenců Ivanu Susloparovovi .
  2. ↑ Německý letní čas byl o 1 hodinu před středoevropským časem [11] .
  3. ↑ V telegramu, stejně jako ve výše uvedené směrnici Keitel, je uveden pozdější čas pro ukončení nepřátelství - o 1 hodinu později, než je uvedeno v aktu podepsaném v Remeši.
  4. ↑ Ve Štemenkových pamětech se akt podepsaný v Remeši nazývá buď dokument, nebo protokol.
  5. ↑ V textu zákona není uvedeno přesné datum jeho podpisu - je uvedeno 8. května 1945. Podle oficiální verze přijaté v SSSR byl akt podepsán 8. května ve 22:43 SEČ (v 00:43, 9. května moskevského času ). Některé zdroje však poukazují na pozdější dobu podpisu aktu – kolem první hodiny noci 9. května středoevropského času [20] [21] .
  6. ↑ Nejprve se vrchní velitel Eisenhower chystal odletět do Berlína, aby jménem spojeneckého velení přijal kapitulaci, ale zastavily ho námitky Churchilla a některých jeho nejbližších zaměstnanců, kteří pochybovali o vhodnosti takového kroku. V důsledku toho Eisenhower poslal svého zástupce do Berlína [4] .
  7. ↑ Ze Stalinovy ​​výzvy k sovětskému lidu: „Sedmého května byl ve městě Remeš podepsán předběžný protokol o kapitulaci. Dne 8. května podepsali zástupci německého vrchního velení za přítomnosti zástupců vrchního velení spojeneckých sil a vrchního vrchního velení sovětských vojsk v Berlíně závěrečný akt kapitulace, jehož provedení začalo ve 24. :00 dne 8. května . V první zprávě, tedy krátkém rozkazu nejvyššího vrchního velení, nebyla o kapitulaci v Remeši vůbec žádná zmínka.
  8. ↑ „V malé červené škole v Remeši, kde měl Eisenhower své hlavní sídlo, se 7. května 1945 ve 2.41 hod. Německo bezpodmínečně vzdalo <následuje výčet signatářů>. V noci na 9. května 1945 v Evropě ustala střelba a přestaly vybuchovat bomby. Poprvé od 1. září 1939 zavládlo na kontinentu dlouho očekávané ticho .
Prameny
  1. ↑ Air Soldier Rozhovor A. Sherela s N. Levitanem. Moskovskij Komsomolec . (2.10.2004).
  2. ↑ GHDI - Tisk dokumentu
  3. ↑ L'acte de capitulation signé à Remeš
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Forest Poghew . Vrchní velení. Ch. 25.  - M .: Vojenské nakladatelství , 1959.
  5. ↑ 1 2 Prohlášení o porážce Německa 1945 - Prameny - DOPLŇUJÍCÍ MATERIÁL - Katalog článků - Osobní stránky . istorik.ucoz.com. Staženo: 6. května 2017.
  6. ↑ 1 2 Lota V. I. Jak byl podepsán předběžný akt kapitulace nacistického Německa  // Military History Journal. - 2009. - č. 2 . - str. 3-8 .
  7. ↑ 1 2 3 Alfred Jodl. Voják beze strachu a výčitek. Bitevní cesta šéfa OKW Německa. 1933-1945 . Elektronická knihovna knih iknigi.net. Staženo: 26. listopadu 2019.
  8. ↑ 1 2 3 4 Protokoll der letzten Momente . Die Welt . Staženo: 15. prosince 2016.
  9. ↑ Akt o bezpodmínečné kapitulaci Německa
  10. ↑ 1 2 3 4 S. Turčenko. Dvě kapitulace Německa
  11. ↑ timeanddate.com
  12. ↑ VOJENSKÁ LITERATURA ---[ Primární zdroje -- Ruský archiv: Velká vlastenecká válka. T. 15 (4-5). Bitva o Berlín (Rudá armáda v poraženém Německu)] . militera.lib.ru. Staženo: 3. května 2020.
  13. ↑ 1 2 Den, kdy válka skončila
  14. ↑ Posmrtná omluva reportérovi, který hlásil konec války . Ruská služba BBC (5. května 2012). Získáno 9. května 2012. Archivováno z originálu dne 8. června 2012.
  15. ↑ Associated Press se omluvil za propuštění novináře v roce 1945 // Lenta.ru
  16. ↑ Erofeev Yu. N. Generál, který se zapsal do dějin. Téměř zapomenuto je jméno osoby, která jménem SSSR podepsala akt kapitulace Německa v Remeši (24. listopadu 2006).
  17. ↑ 1 2 W. Churchill. Rozhlasový vzkaz národu, 8. května 1945
  18. ↑ Staré noviny: Pravda, 10. května 1945. (str. 2) . www.oldgazette.ru Datum přístupu: 9. května 2017.
  19. ↑ Jak byl podepsán první akt kapitulace v Remeši | Vojenská historie . maxpark.com Staženo: 13. května 2017.
  20. ↑ Alexej Slavin. Pět legend o kapitulaci // Nový čas. - 2010. - č. 15 .
  21. ↑ Kershaw, Ian . Konec: Německo 1944-45. Tučňák, 2012. str. 372.
  22. ↑ 1 2 3 Výzva soudruhu. I. V. Stalin lidu 9. května 1945
  23. ↑ W. Shearer . Vzestup a pád Třetí říše. T. 2
  24. ↑ Den vítězství - svátek vítězství SSSR nad nacistickým Německem ve Velké vlastenecké válce v letech 1941-1945.
  25. ↑ Moskva říká. Všechny rozhlasové stanice Sovětského svazu fungují!
  26. ↑ Rozkaz nejvyššího vrchního velení z 8. května 1945 Čte Y. Levitan
  27. ↑ Výnos prezidia Nejvyššího sovětu SSSR ze dne 25. ledna 1955
  28. ↑ Vyhlášení porážky Německa v roce 1945, 5. června | Dokumenty 20. století . doc20vek.ru. Staženo: 6. května 2017.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích