| americký psychopat | |
|---|---|
| Angličtina americký psychopat | |
| Obálka prvního vydání | |
| Autor | Bret Easton Ellis |
| Žánr |
Postmoderní román Satira Černá komedie Transgresivní literatura Horor |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Originál publikován | 1991 |
| Tlumočník | Vladimir Yartsev, Tatyana Pokidaeva (2021) |
| Vydavatel |
Vintage knihy Domino, Eksmo (2007) Cizinka (2021) |
| Stránky | 399 |
| Dopravce | rezervovat |
| ISBN | 978-0-679-73577-9 |
"Americké psycho" ( angl. American Psycho ) - román slavného amerického spisovatele Breta Eastona Ellise , ve kterém je příběh vyprávěn jménem bohatého obyvatele Manhattanu Patricka Batemana , samozvaného vražedného maniaka . Román vyšel v roce 1991 a vyvolal senzaci svými podrobnými popisy scén sexu a násilí . Filmová adaptace se objevila v roce 2000 .
Román odehrávající se na konci 80. let, převážně v oblasti Manhattanu, se zaměřuje na přibližně dva roky života Patricka Batemana, hlavního hrdiny a vypravěče, sociopatického investičního bankéře z Wall Street , který vede tajný dvojí život sériového vraha. Na začátku románu je Batemanovi 26 let. Popisy Batemanových zločinů tvoří základní část zápletky, i když přesnost těchto popisů je ke konci příběhu stále více pochybná. Bateman pochází z bohaté rodiny, vystudoval Exeter Academy, Harvard University (třída 1984) a pracuje na Wall Street ve společnosti Pierce & Pierce. Bateman je ztělesněním yuppies z 80. let (ačkoli to popírá). Je také ztělesněním nejhorších stránek kapitalismu .
V románu Bateman podrobně popisuje, jak mučí a zabíjí své oběti, včetně:
V zabíjení Batemana není žádný systém ani plán. Jednoduše mučí a zabíjí lidi mnoha různými způsoby pomocí zbraní , nožů, elektrického nářadí a živých krys. Není známo, jak identifikovat postavy, které se Bateman nesnaží zabít. Toto je jeho sekretářka Jean, snoubenka Evelyn Williamsová a gay Louis Carruthers. Možná to nechce udělat, protože k němu všichni cítí něžné city (o nevěstě existují pochybnosti). Přitom nakrmil Evelyn vůní z mužského pisoáru zalitou levnou čokoládou.
Chamtivost, závist a nenávist jsou hlavními Batemanovými pocity spolu se vztekem a sadistickým potěšením z násilí. Když mluví o romantické lásce a jejím vyjádření v hudbě, vykazuje slabé známky lidskosti. Má velmi specifický smysl pro humor a nejednou v průběhu románu ironicky nad bezvýznamností a prázdnotou své existence. Na konci románu se ukazuje, že ani vraždy už nemohou v Batemanovi vyvolat žádné emoce.
Na povrchu je Bateman ztělesněním úspěšného obchodníka. Je vzdělaný, bohatý, pochází ze známé rodiny, má dobře placenou práci, bydlí v prestižním rezidenčním komplexu, je oblíbený u žen, sleduje vývoj kulturního života. Obecně působí dobře vychovaný, chytrý
muž. V naprostém kontrastu k tomu je jeho alter ego: vrah, sadistický mučitel, sofistikovaný násilník , kanibal a nekrofil .Bateman je extrémně pilný ve sledování trendů v módě a spotřebě luxusu. Své i cizí osobní věci popisuje do úmorných detailů, do nejmenších detailů, jako jsou propisky a ponožky. Stejným způsobem popisuje šatní skříně a doplňky, uvádí materiál, jméno designéra a prodejnu, kde byl předmět zakoupen. Jak román postupuje, Bateman neustále radí svým přátelům ohledně výběru minerální vody, opasku, stylu kapes, uzlu na kravatě atd.
Bateman nenávidí homosexuály a ostře reaguje na jejich pozornost. Louis Carruthers ho obtěžuje zejména tím, že se snaží získat Batemana za partnera, ale nakonec si vezme ženu kvůli udržení image. Při třech příležitostech donutí ženy, aby spolu měly sexuální kontakt, a dvakrát je pak zabije.
Bateman je velmi zvláštní v péči o své zdraví. Je zuřivým odpůrcem kouření, neustále navštěvuje posilovnu; při současném zneužívání alkoholu a drog . Totéž platí pro jeho přátele. Bateman sleduje tuto strategii pouze kvůli zdání: zastavení cvičebních strojů povede k obezitě a kuřáci vydávají nepříjemný zápach, zatímco užívání kokainu nezanechává znatelné vnější stopy. V románu je hodně prostoru věnováno popisu Batemanových pokusů dostat se k drogám, ale to mu nebrání pokrytecky vyčítat bratru Seanovi jeho závislost na nich.
Bateman je velkým milovníkem hudby, ale nesnáší rap z rasistických důvodů. Zejména některé kapitoly jsou zcela věnovány popisu práce Genesis , Huey Lewis a The News a Whitney Houston . Batemanovou oblíbenou kapelou jsou Talking Heads .
Batemanova práce je velmi snadná, může si dovolit podvádět, protože jeho rodina je velmi bohatá. Mnohým svým přátelům však závidí. Bateman přichází do práce pozdě a má rád dlouhé obědy. V kanceláři většinu času poslouchá hudbu, kouká na televizi, čmárá nejrůznější nesmysly do sešitu, luští křížovky. V jednom z rozhovorů hodí čáru, která funguje jen na to, aby „seděla“.
Román obsahuje mnoho prvků fantasy, takže je těžké určit, kde měl autor na mysli skutečné události, a kde Batemanovu fikci. V jakém poměru je poměr reality a fikce - to zůstává oblíbeným tématem pro diskuzi mezi čtenáři.
Hlavní otázkou je, proč nebyl Bateman nikdy zatčen, ačkoli byl podezřelý ze strany velmi schopného vyšetřovatele. Není vysvětleno, proč policie nemůže chytit Batemana - možná jsou neschopní nebo nedbalí na svou práci, nebo jsou prostě příliš zaneprázdnění kvůli vysoké kriminalitě v New Yorku .
Bateman nepřitahuje podezření vyšetřovatelů, i když o konspirace příliš nestojí. Uchovává si videokazety z vražd ve svém domě a pravidelně naráží na své přátele v duchu "Jsem zasraný psychopat " nebo "Miluji rozřezávání žen." Jeho poznámky však nikdo nebere vážně.
Na Halloween se Bateman převleče do vraha, přijde v kostýmu potřísněném skutečnou krví a do knoflíkové dírky vloží kost z jedné ze svých obětí. Jeho služebná po něm bez otázek neustále uklízí, stejně jako jeho zakrvácené šaty bez otázek přijímají v čínské prádelně. Ani Batemanova snoubenka nic netuší.
Dualita Batemanova života se projevuje i v přístupu ostatních lidí k němu. Na veřejnosti odsuzuje sociální segregaci , konzumerismus , násilí , ekonomickou nerovnost a rasovou diskriminaci . Mnoho žen to považuje za velmi atraktivní. Podstata Batemanovy postavy je v této monstrózní dvojtvárnosti - hezká image pro ostatní a zcela opačné vnímání sebe sama, výhradně v černých barvách.
Ironií situace je, že ačkoliv se postavy snaží všemožně zdůraznit svou individualitu, stále si jsou navzájem podobné, což vede k neustálému zmatku a nepoznávání. Paul Owen vezme Batemana za Marcuse Halberstama do posledního, i když ho Bateman už začíná mučit a zabíjet.
V románu i filmu lze vysledovat několik leitmotivů. Nejprve zmínka o broadwayské inscenaci Les Misérables Victora Huga . Možná z toho vyplývá, že yuppies z Wall Street jsou vyvrženci. Za druhé, Bateman neustále „musí vracet pásky do půjčovny“; Zajímá se především o sadistickou pornografii , během knihy několikrát masturbuje ve filmu " Body Double " při scéně, kdy je žena zabita elektrickou vrtačkou. Bateman také používá záminku „kazeta“, aby ženám vysvětlil, co dělal včera nebo co se chystá dnes dělat. V románu se tato předložka používá jako eufemismus pro mučení a vraždu. Neustále se zmiňuje Patty Winters Show (zřejmě podle Sally Jesse Rafael), kde se probírají různá stupidní žlutá témata. Publikum pořadu obvykle reaguje na výroky hostů zmateně a apatie. Ke konci románu se témata stávají stále absurdnějšími (snad jako známka rostoucího rozkladu Batemanovy osobnosti).
Jeden pohled na hlavní téma knihy je, že je vnímána jako satira morální degradace 80. let, včetně amerického byznysu. Mnozí věří, že podrobné popisy Batemanova fanatismu jsou vloženy proto, aby posílily „černý humor“. Celý Batemanův život se točí kolem toho, jak ho vidí ostatní. Vzhledem k tomu, že v Batemanovi prostě není žádná „osobnost“, lze ho vnímat jako metaforu „plastových“ osmdesátých let. Román také popisuje Batemana a jeho kolegy jako bezohledné morální degeneráty, schopné čehokoli, aby dosáhly úspěchu. Příběhem se jako červená nit táhne Batemanova nenávist k homosexuálům a prostitutkám. Jsou to symboly již tehdy aktuálního tématu AIDS . Bateman neužívá injekční drogy, které jsou také jedním z hlavních faktorů šíření AIDS.
Zajímavá je také otázka Batemanova věku na konci románu. Bateman sám tvrdí, že je mu 27, i když ještě v srpnu loňského roku detektivovi řekl, že mu v říjnu bude 28. Navíc v poslední kapitole zmiňuje znamení zvěrokruhu „Váhy“ a argumentuje, co by to pro něj mohlo znamenat . A protože Batemanova osobnost již nedokáže jasně vnímat okolní realitu, lze tento problém vyřešit [1] .
| Díla Breta Eastona Ellise | |
|---|---|
| Romány |
|
| příběhy |
|
| Adaptace obrazovky |
|