Anglo-irská smlouva
Stabilní verze byla odhlášena 11. srpna 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .| Anglo-irská smlouva | |
|---|---|
| datum podpisu | 6. prosince 1921 |
| Místo podpisu | |
| Jazyk | Angličtina |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Anglo-irská smlouva (oficiální název - Articles of Agreement for a Treaty Between Great Britain and Ireland ) je dohoda mezi britskou vládou a představiteli samozvané Irské republiky , která ukončila irskou válku za nezávislost . Smlouva vytvořila autonomní nadvládu , Irský svobodný stát , v rámci Britského impéria , za předpokladu, že Severní Irsko , vytvořené čtvrtým zákonem o domácí vládě z roku 1920může v případě potřeby odstoupit od svého složení.
Smlouva byla podepsána v Londýně dne 6. prosince 1921 zástupci britské vlády vedenými Davidem Lloydem Georgem a vyslanci z Irské republiky vedenými ministrem zahraničí Arthurem Griffithem . Podle podmínek smlouvy ji poté musel ratifikovat parlament Velké Británie a Dolní sněmovna Jižního Irska , se kterými hlasoval parlament Irské republiky Doyle Eren . Ačkoli smlouva získala podporu ve všech třech parlamentech, Sinn Féin se během hlasování rozdělila, což vedlo k občanské válce , která skončila vítězstvím zastánců smlouvy. 6. prosince 1922 byl vyhlášen Irský svobodný stát.
Obsah
Hlavní ustanovení smlouvy:
- Britská armáda bude stažena z většiny Irska .
- Irsko se stává samosprávným panstvím Britského impéria ; Stejný status mají Kanada , Newfoundland , Austrálie , Nový Zéland a Jihoafrická unie .
- Stejně jako v jiných panstvích se britský panovník stává hlavou irského svobodného státu , reprezentovaného generálním guvernérem .
- Členové parlamentu nové země musí složit přísahu věrnosti Irskému svobodnému státu. Členové parlamentu musí také přísahat věrnost Jiřímu V. a jeho dědicům.
- Severní Irsko , vytvořené čtvrtým zákonem o domácí vládě, bude mít možnost vystoupit ze svobodného státu do měsíce od vstupu smlouvy v platnost.
- Pokud se Severní Irsko rozhodne odstoupit, hraniční komise vyznačí hranici mezi nimi.
- Británie bude pro svou vlastní bezpečnost nadále kontrolovat omezený počet irských přístavů pro Royal Navy ( angl. Treaty Ports ).
- Irský svobodný stát převezme část veřejného dluhu Impéria.
- Smlouva by měla přednost v irském právu, jako je dřívější (1922) ústava Irského svobodného státu ..
Vyjednavači
britská strana:
- David Lloyd George , předseda vlády .
- Lord Birkinhead ( anglicky ), Lord Chancellor .
- Winston Churchill , ministr zahraničí pro kolonie .
- Austin Chamberlain , strážce tajné pečeti ( anglicky ).
- Gordon Huart ( anglicky ), generální prokurátor pro Anglii a Wales ( anglicky ).
irská strana:
- Arthur Griffith , ministr zahraničí ( anglicky ).
- Michael Collins , ministr financí ( anglicky ).
- Robert Barton ( anglicky ), ministr hospodářství ( anglicky ).
- Eamon Dugan ( anglicky ), ministr komunikace.
- George Gavan Duffy ( anglicky ), diplomat.
Status irských zástupců
Eamon de Valera vyslal v roce 1921 irské diplomaty do Londýna s řadou návrhů smluv a tajných instrukcí, které připravil jeho kabinet. V srpnu bylo dohodnuto příměří, ale de Valera posílal vyjednavače pomalu kvůli jejich nejasnému právnímu postavení. Irové trvali na zplnomocněné pozici svých zástupců, ale Britové je odmítli uznat jako diplomaty suverénního státu a nazývali je poslanci. 26. srpna byl de Valera zvolen prezidentem Irské republiky, především proto, aby diplomatům dal všechny pravomoci nezávislých států. 3 měsíce byly utraceny hašteřením stran, až 11. října Lloyd George obecně souhlasil s uznáním vyslanců jako takových. Pokusil se to však pro Británii při vyjednávání uvést do správného světla jako jeden z ústupků budoucímu státu. Také odklad zahájení jednání měl dát vojákům oddech v případě, že by válka po neúspěšném výsledku konference pokračovala.
V budoucnu byl status zástupců sporný irskými odpůrci smlouvy. Trvali na tom, že podpis dohody je mimo kompetenci vyslanců. Účastníci konference uvedli, že jejich práva jsou dostatečná na to, aby nekontrolovali s Dublinem každý bod. Je možné, že přítomnost odpůrce de Valerovy smlouvy na jednáních by jejich výsledek změnila, ačkoli s ním delegáti několik dní před podpisem diskutovali o hlavních bodech.
Vyjednávání
Několik dní po podepsání příměří 11. července 1921 se De Valera a Lloyd George setkali čtyřikrát týdně v Londýně a poslední návrh navržený britským premiérem byl velmi podobný smlouvě, která byla nakonec podepsána. V říjnu přijela irská delegace do Londýna a usadila se v Knightsbridge .
První dva týdny byly věnovány formálním schůzkám. Griffith a Collins trvali na neformálních jednáních, kterých se účastnili 2 lidé z každé strany. Pro Iry to byli Griffith a Collins, pro Brity byl stálým členem Chamberlain a druhý se změnil. Na konci listopadu odcestovala irská delegace do Dublinu, aby se poradila s vládou, a vrátila se 3. prosince. Do té doby se muselo rozhodnout o některých bodech, například o přísaze králi, ale už tehdy byla nemožnost samostatného Irska z 32 hrabství jasná oběma stranám.
Po návratu irských delegátů byly vyřešeny otázky znění přísahy, vojenské reprezentace, mezinárodního obchodu a komise pro hranice Severního Irska. Poslední dny jednání se podle Irů vedly pod tlakem Angličanů, a proto vedly k výsledkům, které nebyly pro republiku příliš přijatelné. Lloyd George pohrozil Collinsovi, aby okamžitě obnovil nepřátelské akce, pokud smlouvu nepodepíše ani jeden irský delegát. Collins si byl dobře vědom skromných zásob IRA zbraní a střeliva a spolu s Griffithem naléhal na mladší členy delegace, aby souhlasili se smlouvou, která byla podepsána 6. prosince ve 2:20.
Ratifikace
Podle podmínek smlouvy musely pro její schválení hlasovat tři různé parlamenty.
- Poslanecká sněmovna Velké Británie ji schválila 16. prosince: 401 hlasy proti 58. Ve stejný den byla smlouva odhlasována ve Sněmovně lordů - 166 ku 47.
- Doyle Eren po vzrušené debatě 7. ledna 1922 smlouvu schválil 64 hlasy proti 57 ( eng ).
- Dolní sněmovna Jižního Irska byla zřízena čtvrtým zákonem o samosprávě, a proto se nikdy nesešla. Vzhledem k tomu, že zákon neuznali ani odpůrci smlouvy, v lednu se komora sešla pouze z Doylových poslanců - zastánců smlouvy, a výsledek byl jasný.
Debata u Doyla
De Valera, nespokojený se smlouvou, svolal schůzi ministrů na 8. prosince. Kabinet se rozhodl 14. prosince čtyřmi hlasy proti třem smlouvu doporučit parlamentu.
Debata v Doyle Erenovi trvala mnohem déle než ve Spojeném království. De Valera zahájil debatu slovy: „Bylo by směšné si myslet, že bychom poslali pět lidí, aby uzavřeli smlouvu bez práva na ratifikaci naším parlamentem. Proto je tato smlouva jednoduše dohodou, která není závazná, dokud ji Doyle neschválí. To je to, co musíme udělat.“ De Valera však i po schválení smlouvy 7. ledna odmítl s výsledkem hlasování souhlasit. Uzavřené schůze se konaly ve dnech 14. až 17. prosince a až do poledne 6. ledna, přičemž tisk a veřejnost zůstaly v nevědomosti. Během prvního z nich navrhl de Valera nové znění smlouvy, které se příliš nelišilo od toho starého, ale Britové by ho zjevně nepřijali.
prosince se Kevin O'Higgins zeptal Roberta Bartona na jeho rozhovor s Lloydem Georgem a Barton citoval Lloyda George: „Vidím, že jste na levém křídle delegace. Jak může být dnes muž, který vždy stál za mírem, odpovědný za rozpoutání hrozné a bezprostřední války? Pokud alespoň jeden irský delegát nepodepíše smlouvu, válka okamžitě začne a odpovědnost za ni padne přímo na lidi, kteří odmítli podepsat. Tento projev vzali odpůrci smlouvy jako důkaz nátlaku na poslance v posledních minutách jednání, „strašná a okamžitá válka“ se stala běžnou frází v následné debatě.
19. prosince Griffith oznámil, že parlament schválil smlouvu. Po dobu 9 dnů mezi 19. prosincem a 7. lednem se z iniciativy zastánců smlouvy konala otevřená setkání. Hlavním problémem bylo ústavní postavení státu. Zazněly patetické řeči o sedmileté okupaci. Polovinu Doyla připadalo panovnické postavení urážlivé. Někteří poslanci zaútočili na oponenty starými křivdami: Cahal Bru připomněl, že je v hierarchii IRA výše než Collins. Jiní deklarovali svůj souhlas pouze s vytvořením jediného irského státu. Většina poslankyň se ukázala jako zastánce války před vítězným sjednocením. Již v červnu však bylo jasné, že se tak nestane: de Valera vyjednával o příměří s Jamesem Craigem , budoucím severoirským premiérem. 6. ledna de Valera prohlásil: „Po podpisu smlouvy byli členové vlády maximálně rozděleni. Neodvolatelně, bez osobních nebo jakýchkoliv problémů, se rozdělení stalo naprosto neodolatelným.
7. ledna parlament schválil smlouvu 64 hlasy proti 57. 9. de Valera rezignoval na prezidentský úřad, do kterého byl Griffith zvolen s ještě menším rozdílem - 60 ku 58. Dne 10. de Valera zveřejnil svou verzi smlouvy, známou jako dokument č. 2. Griffith jako prezident Doyle pracoval po boku Collinse, šéfa prozatímní vlády Jižního Irska, teoreticky (smlouvou) kontrolované Dolní sněmovnou Jižního Irska. V prosinci 1922 Doyle přijal irskou ústavu, zatímco sloužil jako Ústavodárné shromáždění. Dne 14. ledna 1922 potvrdila uzavření smlouvy i Dolní sněmovna Jižního Irska.
Důsledky
Rozkol v Doyle a IRA nakonec vedl k občanské válce 1922-1923 . V roce 1922 zemřeli vůdci irské vyjednávací delegace a hlavní zastánci smlouvy Griffith a Collins: Griffith zemřel po mozkovém krvácení způsobeném přepracováním a Collins zemřel o několik dní později v potyčce. Obě místa, která se uvolnila, obsadil William Cosgrave .
Články smlouvy vztahující se k panovníkovi, generálnímu guvernérovi a legislativní prioritě byly z irské ústavy odstraněny v roce 1932, po přijetí statutu Westminsteru . Vláda irského svobodného státu tak mohla změnit zákony, které dříve schválil britský parlament. Naplnila se tak Collinsova slova, že smlouva dá „svobodu k dosažení svobody“. De Valera následně prohlásil, že neuznání smlouvy byla chyba. Jedenáctý premiér Irska Bertie Ahern také řekl, že smlouva legitimizuje nezávislost Irska v očích zbytku světa.
Literatura
- Max Aitken, první baron Beaverbrook . Úpadek a pád Lloyda George . — Londýn: Collins, 1963.
- Churchill, Winston , Světová krize; the Aftermath (Thornton 1929) str. 277-352.
- Tim Pat Coogan, Michael Collins (1990) ( ISBN 0-09-174106-8 )
- Tim Pat Coogan, De Valera (1993) ( ISBN 0-09-175030-X )
- Knirck, Jason K. Představa nezávislosti Irska: Debaty o Anglo-irské smlouvě z roku 1921 . — Rowman & Littlefield , 2006. — ISBN 9780742541481 .
- Frank Pakenham, 7. hrabě z Longfordu, Peace By Ordeal (Cape 1935)
Odkazy
- Plné znění smlouvy v Národním archivu Irska
- Nahrávka debaty Doylea Erena byla archivována 19. listopadu 2007 na Wayback Machine
- Diplomatická korespondence Irské republiky
 Slovníky a encyklopedie | |
|---|---|
| V bibliografických katalozích |
| Irský unionismus a související konflikty | |
|---|---|
| |