Angelika a sultán

"Angelica a sultán" ( fr.  Angélique et le sultan ) - filmová adaptace dvou knih ze série románů o Angelice od Anne a Serge Golonových : "Nezkrotná Angelika" (závěrečné kapitoly) a stejnojmenná kapitola (část) "Angelika a sultán" z knih "Rebellious Angelica" (také: "Rebellious Angelica" / "Angelica in rebelion" / "Rebel z Poitou").

Děj

Geoffrey de Peyrac (Rescator) dohoní loď piráta d'Escrenville, který unesl jeho ženu Angelicu, a nastoupí na ni. Na lodi není žádná Angelica. Kapitánův asistent se přizná, že Angeliku prodali obchodníkovi s otroky Mezzo-Morte, dodavateli sultána z Meknes  - Moulay Ismail El-Rashid. Peyrak se odhodlá k zoufalému kroku – zůstává sám v člunu, který záhy vyzvedne arabská galéra. Kapitán posadí Peyraca na vesla, a když dorazí do Alžíru , pošle ho do vězení pro křesťanské otroky . Jemu věrný žalářník odpoutá vězně, pronásledované dozorci, Peyrac najde útočiště na turecké ambasádě.

Mezzo-Morte dává Angeliku správci sultánova harému Osmanu Ferajimu. Početná karavana křižuje poušť. Feraji ukazuje sultánovi jeho nákupy a hlavním překvapením je anglický hřebec. Snaží se Angeliku přesvědčit, aby se dobrovolně podřídila sultánovi, ale ona odmítá. Feraji ji umístí do harému pro ženy odmítnuté sultánem. Během popravy jedné z žen se Angelica vydává za sultánovy manželky, hlavní sultánova manželka Leyla Aisha je šokována její krásou.

Sultán Moulay Ismail El-Rashid dává křesťanského zajatce Colina Paturela sežrat tygrem, ale šelma se statečného muže nedotkne. Prozradí sultánovi své tajemství, ale sultán, rozhořčený nad arogancí otroka, mu chce useknout hlavu. Angelicin pláč zabrání sultánovi v popravě Paturela. Sultán si všimne Angeliky a nařídí ji přemístit do jeho harému. Ještě téhož večera se pokouší zmocnit Angeliky, ale ona mu plivne do tváře, za což je potrestána bičem.

Druhý den ráno stráže sultána zadrží němého ragamuffina, kterému se náhodou roztrhne pytel plný zlata. Němý prozrazuje, že to odtud vzal dva dny cesty. Sultán shromáždí oddíl, ragamuffin vede muslimy do jeskyně, kde na ně čeká Reskator. Nabídne sultánovi, že vymění tajemství tavení zlata z rudy za Angeliku. Sultán souhlasí.

V noci se Colin Paturel vplíží do sultánova harému a stěží stihne zachránit Angeliku před nožem žárlivé Leyly Aishy. Souhlasí, že poskytne uprchlíkům vše, co potřebují k cestě pouští. Paturel, Angelique a francouzský šlechtický otrok se přesouvají přes písky a hory k moři, kde na ně čeká loď. Rozzlobený Angeliciným útěkem a ztrátou tváře před Rescatorem chce sultán popravit Osmana Ferajiho, ale Rescator ho zastaví. Stráže sultána se vydaly pronásledovat uprchlíky a dostihly je na břehu moře. Angelica požádá Paturela, aby ji zastřelil, ale strážcům se podaří zastřelit váhavého Paturela. Angelique omdlí a probudí se v Peyracově náručí na palubě jeho lodi.

Obsazení

• Michel Mercier  jako Angelique Sanse de Montelu
• Robert Hossein  - Geoffrey de Peyrac
• Ali Ben Ayed  - sultán Meknes Moulay Ismail El Rashid
• Jean-Claude Pascal  - Osman Ferraggi
• Helmut Schneider  - Colin Paturel
• Roger Pigot - markýz d'Escrenville
• Ettore Manni - Jason
• Henri Cogan - Simon Bolbeck
• Erno Krisa - turecký velvyslanec
• Jacques Santi - hrabě de Vateville
• Vilma Lindamar jako Leila Aisha, sultánova hlavní manželka
• Samia Sali jako důvěrnice Layly Aishy
• Manya Golets - zajatá evropská dívka v harému
• Bruno Dietrich - Coriano
• Pasquale Martino - Savary
• Arturo Dominici jako Mezzo Morte

Výroba

Filmový štáb

• Režie: Bernard Bordery
• Producenti: Francois Chavin, Francis Cohn, Raymond Bordery
• Scénář: Bernard Borderie, Francis Cohn, Pascal Jardin, Louis Agote
• Skladatel: Michel Man
• Kamera: Henri Percin
• Kostýmní výtvarnice: Rosine Delamare
• Scénograf: René Moulaer

Zajímavosti

• Na natáčení filmu se podílely země: Itálie , Francie , Německo , Tunisko .
• Francouzský filmový štáb „Angelica a Sultana“ hostil první tuniský prezident Habib Bourguiba a roli sultána ztvárnil známý tuniský herec a divadelní a filmový režisér Ali Ben Ayed .
• Roli hlavní manželky sultána Leyly ztvárnila Vilma Lindamar, manželka umělce Ali Ben Ayeda , který ve filmu ztvárnil roli sultána. Wilma Lindamar byla od svého manžela nerozlučná, všude ho doprovázela a starala se o něj kvůli jeho špatnému zdraví až do jeho smrti v roce 1972 ve věku 41 let.
• Právě v Meknes byla krásná Angelica unesena v románu Angelica a sultán.
• Mnoho scén filmu se natáčelo v Tunisku , například ve městě Sidi Bou Said , konkrétně v paláci barona Rudolfa d'Erlange , kolem Ribatu ve městě Monastir , v amfiteátru města El Jem , v zátoce La Marsa atd. .

• Sidi Bou Said , Palác barona Rudolfa d'Erlange

• Monastir , Ribat

• El Jem , amfiteátr

• panorama La Marsa

Uvolněte

Premiéry

Film měl premiéru v Itálii 13. března 1968, v Dánsku 29. července, v Německu 9. srpna, ve Finsku 30. srpna, ve Švédsku 9. září a v Turecku v únoru 1969.

V Rusku

Film byl opakovaně publikován v Rusku na VHS a DVD v období od roku 2000 do roku 2006 - film byl vydán takovými studii jako Světla, RUSCICO, ORT-Video, Lizard, Vlad LISHBERGOV a Master Tape “. Navzdory existenci klasického dabingu sovětské éry obsahovala většina publikací simultánní překlad obrazu mimo obrazovku.

V sovětských pokladnách byl film kombinován s pátou částí „ Nezkrotná Angelika “ pod názvem „Nezkrotná markýza“

Literatura

• Michelle Mercier. Markýza andělů aneb Zlomené srdce Angeliky. = Michele Mercier. Angelika, coeur perdu. Předmluva Rogera Peyrefitte. - Paříž, 1987. - Shimkent: Aurika, 1997. - 512 s. - (Mýtická žena). — 10 000 výtisků.  — ISBN 5-86020-182-6 .
• M. Mercier, A.-J. Serva. "Nejsem Angelica." - M., 2004.

Odkazy

• "Angelica a sultán  na internetové filmové databázi