| Luca Giordano | |
| Apollo a Marsyas . Kolem roku 1665 | |
| fr. Giudizio di Paride | |
| Plátno, olej. Rozměr 194×152 cm | |
| Puškinovo muzeum , Moskva | |
| ( Inv. Zh-213 ) |
"Apollo a Marsyas" - obraz italského umělce Lucy Giordana ze sbírky Puškinova státního muzea výtvarných umění (Puškinovo muzeum) s variantou ze sbírky Bardiniho muzea ve Florencii.
Obrázek ilustruje populární děj „Soutěž Apollóna a Marsyas“, popsaný mnoha starověkými autory, zejména Ovidiem v „ Proměnách “: Apollo a satyr Marsyas začali soutěžit, kdo z nich je silnější v hudbě, Apollo hrál na lyru a Marsyas hrál na šátek (v řadě pramenů je zmíněna Panova flétna). Porotcem byla Athena , vítěz si podle podmínek soutěže sám zvolil trest pro poraženého.
Je ukázána epizoda, která se stala poté, co Athéna poznala Apolla jako vítěze: Apollo tvrdě potrestá Marsyase, který se ho odvážil vyzvat – přivázal satyra k borovici a stáhl z něj kůži (Metamorphoses, VI, 383-391):
... druhý si vzpomněl na Satyra, který byl
ve hře Synem Latony poražen na flétně Palladine,
byl jím potrestán. "Proč mě okrádáte?" -
Mluv. "Ach, opravdu," křičí, "nemá cenu znát flétnu!"
Tak zavolal, ale kůže se mu strhla z paží a ramen.
Stal se pevnou ranou. Krev protéká tělem v potocích,
Svaly jsou otevřené, viditelné; Žíly se chvějí bez jakýchkoli krytů
, bijí; je možné spočítat všechny vnitřní části
a průhledné fólie byly vystaveny v hrudi membrán.
(Z latiny přeložil S. V. Shervinsky .)
Raná historie obrazu není známa. Předpokládá se, že byla napsána v polovině 60. let 16. století. Na počátku 19. století byl již ve sbírce prince N. B. Jusupova a byl v jeho moskevském paláci a byl považován za dílo Lucy Giordana. V roce 1831 však byla při sestavování inventáře Yusupovovy sbírky připsána francouzskému umělci Pierre Subleyra . V roce 1837 byla přemístěna na panství Arkhangelskoye , kde vystavovala ve velkém paláci v sále Tepolova (Tiepolo). Ve druhé polovině 19. století byl poslán do Petrohradu , kde byl uchováván v Jusupově paláci na Moika [1] .
Po říjnové revoluci byl veškerý majetek jusupovských knížat znárodněn a v paláci bylo zřízeno muzeum. V inventáři z roku 1924 byl obraz identifikován jako obraz od José de Ribery . Ve stejném roce 1924 však bylo Jusupovovo muzeum zrušeno a obraz byl přenesen do Puškinova muzea a po obdržení jí bylo vráceno jméno Luca Giordano [1] . Obraz je vystaven v Hlavní budově muzea, v místnosti 17 [2] .
Podle hlavního výzkumníka Puškinova muzea V. E. Markova :
Výjevy mučednické smrti se v díle Lucy Giordana často nacházejí, zejména v raném období, kdy čerpal z tradic svého učitele Ribery. Vliv španělského mistra se projevuje v uměleckých technikách, v povaze barvy a šerosvitu, vytvářející náladu ponurého napětí. Nicméně, navzdory vnější podobnosti se stylem Ribera, Giordano je cizí naturalismu vlastní španělskému mistrovi. V centru pozornosti je krása plastického motivu a výraznost pohybů, které tvoří dramaturgii díla [1] .
Existuje další verze obrazu, uchovávaná v Bardini Museum ve Florencii , „Apollo skins Marsyas“ (olej na plátně, 225 × 160 cm, inv. č. 773). Zde jsou Apollo a Marsyas zobrazeni v mírně odlišných pózách a u nohou Apollona je zobrazena lyra (na rozdíl od moskevského obrazu, kde lyra chybí, ale je zobrazena Panova flétna). Tento obraz koupil v Neapoli florentský opat Andrea Andreini. Poté jej získal Alessandro Capponi, od kterého přešel do kolekce Bardini. Tento obraz pochází asi z roku 1678, a proto je pozdější ve vztahu k moskevskému plátnu [3] .
V díle Giordana existuje další dílo na toto téma, „Apollo a Marsyas“, umístěné ve sbírce Capodimontského muzea . Kompozičně se výrazně liší od moskevského a florentského obrazu.