Aran pletení

Aran knitting je  styl pletení , ve kterém je vzor tvořen prokládáním copánků a křížením smyček; styl pochází z Irska , z Aranských ostrovů , které daly stylu jeho jméno [1] [2] . Zpočátku se jedná o styl pletení svetrů [3] , tzv. „rybářský“ – většina obyvatel těchto ostrovů se zabývá rybolovem .

Prýmky podle legend symbolizují rybářské provazy a jsou přáním štěstí, sítě, někdy vyplněné vzory irského mechu nebo mořských řas, představují skupiny ostrovů a jsou přáním bohatství. Cikcaky, přerušované čáry a řetězy jsou cesty na útesech a strom života , častý vzor, ​​je symbolem jednoty klanu. Podle legend byla těla mrtvých rybářů vhozená do moře identifikována podle vzorů svetrů [1] (pravděpodobně legenda sahá až ke hře Johna M. Singa „ Skákání do moře “, ve které byla identifikace prováděna sníženým smyčky na ponožkách zesnulého) [4] .

Zmínky o Aranských ostrovech začínají ve 20. století  - pro rozvoj západních venkovských oblastí byly v roce 1914 otevřeny školy pletení a od 30. let 20. století se v Dublinu začaly prodávat svetry Aran (v obchodě Country [1] ). Existují však náznaky, že vzor Aran byl používán v oděvu již v 8. století , protože na jedné z miniatur Book of Kells se nachází na kalhotách proroka Daniela [1] [5] [6]. .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 Lambert, Gail Ann. Taxonomie struktury svetrů a jejich původ   : časopis . — 2002.
  2. Gillow, John; Brian Sentance. World Textiles: Vizuální průvodce tradičními  technikami . - Londýn: Thames & Hudson Ltd, 1999. - S. 50-51. — ISBN 0-500-01950-9 .  (nedostupný odkaz)
  3. Collins English Dictionary, Standard ISBN 0-00-433078-1 (1979)
  4. Galina Gorjainová. Historie pletení - Aranské pletení (nepřístupný odkaz) . Získáno 4. prosince 2010. Archivováno z originálu 11. září 2010. 
  5. Irina Astratenková. Historie Aran Knitting . Datum přístupu: 4. prosince 2010. Archivováno z originálu 26. února 2008.
  6. Ilustrace z Book of Kells . Získáno 4. prosince 2010. Archivováno z originálu 17. února 2011.