Arapaho (jazyk)

Arapaho
vlastní jméno hinono'eitiit
země  USA
Regiony Rezervace Wind River ( Wyoming )
Celkový počet reproduktorů asi 1000 lidí
Postavení mrtvý jazyk a vážná hrozba
Klasifikace
Kategorie Severoamerické jazyky

rodina alg

Algonquian podčeleď rovina-algonkická skupina arapaho
Psaní latinský
Jazykové kódy
GOST 7.75–97 arp 053
ISO 639-1
ISO 639-2 arp
ISO 639-3 arp
WALS ahoj
Atlas světových jazyků v ohrožení 1454 a 1455
Etnolog arp
ELCat 661
IETF arp
Glottolog arap1274

Arapaho (vlastní jméno - hinono'eitiit ) - algonský jazyk , zařazený podle různých klasifikací do západní nebo prosté algonkijské skupiny. Mluví jím zástupci lidu Arapaho , jehož hlavní rezervací je rezervace Wind River ( Wyoming ).

Psaní

Arapahská abeceda je založena na latinské abecedě a obsahuje 16 písmen [1] :

Bb c c e e H h já i K k
N n O o S s 3 T t U u
Ww X x Y y '
Dopis Výslovnost
b b/n
C J/h
E E
h X
i A
k Kg
n H
Ó Ó
s C / s
3 [θ], [ð]
t D/t
u V
w V / r
X Х ( německy ch )
y Y
' ráz

Aktuální pozice

Přesný počet mluvčích Arapaho není v současné době znám, ale odhaduje se, že tento jazyk má mezi 250 a 1000 mluvčími, kteří jej neustále používají. Vývoj jazyka Arapaho je omezený, i když se používá v některých filmech, a do tohoto jazyka byla v roce 1903 přeložena také Bible . Podle jednoho zdroje používá jazyk ve Wyomingu asi 300 lidí starších 50 let a v Oklahomě tento jazyk používá „hrstka lidí, kterým je přes osmdesát“. V roce 1996 bylo mezi severním Arapahem přibližně 1 000 mluvčích. V roce 2008 tvůrci knihy o gramatice jazyka odhadli, že jazykem mluví plynně asi 250 lidí a také „několik lidí, kteří jazyku rozumí“. V roce 2008 bylo zjištěno, že byla otevřena škola, kde se jazyk dětem vyučuje. V roce 2015 byly otevřeny jazykové tábory. Jazyk se v současné době používá na některých školách. Projekt Arapaho je pokusem lidí Arapaho oživit jejich kulturu a jazyk. Jazyk je ohrožený, což znamená, že se ho některé děti učí, ale je ohrožován jinými jazyky a ztrácí mluvčí.

Jazyková charakteristika

Fonetika

Fonetická struktura jazyka Arapaho má takové rysy, jako je opozice samohlásek v zeměpisné délce ("e - ee", "i - ii", "o - oo", "u - uu") a opozice silných ( aspirovaných ) a slabé souhlásky . Délka samohlásek je významná: hísiʼ „tick“, ale híísiʼ „den“.

Morfologie

Podstatné jméno

Podstatná jména v jazyce Arapaho se dělí na živá a neživá . Animovaná podstatná jména nemusí být nutně animovaná (stejně jako skutečnost, že podstatné jméno je živé, nutně neznamená, že je animované): dveře, planety, duchové atd. jsou v Arapahu animované. Některá podstatná jména mohou být buď živá, nebo neživá, v takovém případě je živé podstatné jméno „aktivnější“ (například poleno je neživé, ale kulaté poleno je živé).

Sloveso

Slovesa v jazyce Arapaho jsou rozdělena do tříd v závislosti na tranzitivitě a animaci jejich actants . Přechodnost slovesa určuje, kolik aktantů bude přidáno ke slovesu ve formě afixů .

Nepřechodné sloveso, živý předmět:

hootóoneénoo wo'óhno.

otoonee-noo wo'ohn-o

ic .koupit( ai )- 1s bota- pl

"Nakupuji boty"

Přechodné sloveso, neživý předmět:

hootoonóótowoo wo'óhno.

otoonoot - o -woo wo'ohn-o

ic .koupit( ti ) -inan - 1s bota-pl

"Koupím tyhle boty"

Historie studia

V roce 1993 český lingvista Zdeněk Salzmann jako výsledek terénní a následné vědecké práce v kmeni Arapaho sestavil anglicko-arapanský slovník.

Poznámky

  1. Babs Kruse. Arapahská abeceda: Arapahský jazyk č. 3. Jazyk arapaho – sešit pro studenty . — 1982.

Odkazy