Arnim, Elizabeth von

Elisabeth von Arnim
Přezdívky Elizabeth a Alice Cholmondeley [4]
Datum narození 31. srpna 1866( 1866-08-31 ) [1] [2] [3]
Místo narození
Datum úmrtí 9. února 1941( 1941-02-09 ) [1] [2] [3] (74 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení spisovatel , romanopisec
Jazyk děl Angličtina
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Elizabeth von Arnim ( 31. srpna 1866  9.  února 1941 ) byla britská spisovatelka narozená v Austrálii . V prvním manželství - hraběnka von Arnim-Schlagenthin, druhý manžel - hraběnka Russell. Před vydáním své první knihy si změnila jméno na Elisabeth a od té doby se stala známou jako Elisabeth von Arnim. Psala také pod pseudonymem Alice Cholmondeley [6] . Její román „Witching April“ byl přeložen do ruštiny.  

Raná léta

Narozen v Kirribili (nyní část Sydney ), Austrálie , syn bohatého obchodníka s lodní dopravou Henryho Herrona Beauchampa (1825-1907) a Elizabeth Weiss Lasetterové (1836-1919). Příbuzní dívce říkali Mei . Kromě ní měla rodina čtyři děti: tři bratry a sestru [7] . Když jí byly tři roky, rodina se přestěhovala do Anglie , do historické vlasti jejího otce. Dětství budoucího spisovatele prošlo v Londýně , rodina žila pár let ve Švýcarsku [8] . Navštěvovala Royal College of Music , primárně studovala hru na varhany . Elizabethina praneteř byla spisovatelka Katherine Mansfieldová . Přestože byla Elizabeth o 22 let starší, později si s Mansfieldem dopisovali, vzájemně si recenzovali své práce a sblížili se.

Osobní život

První manželství

Dne 21. února 1891 se Alžběta v Londýně provdala za ovdovělého německého aristokrata hraběte Henninga Augusta von Arnim-Schlagenthin (1851-1910) [9] , kterého potkala během cesty se svým otcem v roce 1889 po Itálii [6] . Byl nejstarším synem zesnulého hraběte Harryho von Arnima , bývalého německého velvyslance ve Francii. Nejprve se manželé usadili v Berlíně a poté se přestěhovali na venkov - do Nassenheide v Pomořansku (nyní Zhedzin , Polsko ), na rodinné sídlo [10] . V roce 1899 byl Henning von Arnim zatčen a uvězněn za podvod , ale později byl zproštěn viny [11] . Pár měl pět dětí - čtyři dcery a syna. Mezi učiteli dětí byli Edward Forster [12] (jaro a léto 1905) a Hugh Walpole [13] (duben-červen 1907). Forster napsal krátké paměti měsíců, které tam strávil [14] .

V roce 1908 se Elizabeth a její děti vrátily do Londýna [8] . Pár to nepovažoval za formální rozvod, ačkoli manželství bylo kvůli hraběcím záležitostem nešťastné a chvíli spali v oddělených ložnicích. V roce 1910 kvůli finančním problémům muselo být panství v Nassenheide prodáno. Ve stejném roce zemřel hrabě von Arnim v Bad Kissingen [7] . V roce 1911 se Elisabeth přestěhovala do Randogne ( Švýcarsko ) v postavené chatě Soleil , která se stala centrem přitažlivosti pro představitele literární a světské společnosti [15] . Od roku 1910 do roku 1913 byla milenkou romanopisce HG Wellse .

Dcera von Arnima Felicitas, která navštěvovala internátní školu ve Švýcarsku a později v Německu, zemřela na zápal plic ve věku 16 let v roce 1916 v Brémách . Nebyla schopna se vrátit do Anglie kvůli cestovním omezením během první světové války a finančním kontrolám [16] .

Druhé manželství

V roce 1916 se provdala za Johna Francise Stanleyho Russella, 2. hraběte Russella (1865–1931), staršího bratra Bertranda Russella . Manželství bylo neúspěšné, neustálé hádky způsobily rozpad vztahů a odchod Alžběty k dcerám Libet a Evie do Spojených států v roce 1919 (ačkoliv nebyly oficiálně rozvedeny až do smrti Francise) [17] . V roce 1920 se vrátila do svého domova ve Švýcarsku a používala jej jako základnu pro časté cesty do jiných částí Evropy. Téhož roku si začala románek s Alexandrem Stuartem Frere-Reevesem (1892–1984), britským vydavatelem, který byl o téměř 30 let mladší než ona. Nejprve se zastavil v Chalet Soleil, aby katalogizoval její velkou knihovnu, a začala aféra, která trvala několik let. V roce 1933 se oženil se spisovatelkou a divadelní kritičkou Patricií Wallace [11] . Svou jedinou dceru pojmenovali po von Arnim, která se stala kmotrou dítěte [18] .

V roce 1930 se usadila v Mougins na jihu Francie, kde hledala teplejší klima. Vytvořila tam růžovou zahradu a dům pojmenovala Mas des Roses . Tam nadále shromažďovala světský a literární kruh, jako ve Švýcarsku. Tento dům si ponechala po zbytek svého života, i když se v roce 1939 s vypuknutím druhé světové války přestěhovala do Spojených států . Zemřel na chřipku v Riverside Infirmary v Charlestonu v Jižní Karolíně 9. února 1941 ve věku 74 let. Byla zpopelněna na hřbitově Fort Lincoln v Marylandu a v roce 1947 byl její popel smíchán s popelem jejího bratra, sira Sydney Beauchampa, na hřbitově St Margaret's, Tyler's Green, Penn , Buckinghamshire . Na náhrobku je latinský nápis: parva sed apta (náznak její nízké postavy) [19] .

Literární kariéra

Hledala útěchu v nešťastném manželství (její první manžel měl stále větší dluhy, které ho poslaly do vězení za podvod), přijala pseudonym „Elizabeth“ a začala psát, přičemž vydala poloautobiografický satirický román „Elizabeth a její německá zahrada“. “ (1898). Anonymně zveřejněná vypráví o boji hlavní hrdinky Elisabeth o vytvoření zahrady na rodinném statku a jejích pokusech začlenit se do německé šlechtické junkerské společnosti. Dílo mělo velký úspěch a v témže roce bylo dvacetkrát přetištěno [20] . Její druhý román, Osamělé léto (1899), byl také poloautografický. V roce 1900 měly von Arnimovy knihy takový úspěch, že identita „Elizabeth“ vyvolala spekulace v novinách v Londýně, New Yorku a jinde [11] .

Její další romány, The Benefacttress (1901), Vera (1921) a Love (1925), byly také poloautobiografické. Další díla jako Čtrnáct dní princezny Priscilly (1905) a Fräulein Schmidt a pan Anstruther (1907) ukazují kontrast mezi anglickými a německými postavami a vtipnými postřehy ze života provinčního Německa. Napsala asi dvacet knih, nejprve je podepsala jako "autorka 'Elizabeth a její německá zahrada'" a později prostě "Elizabeth". Přestože nikdy nenapsala oficiální autobiografii, její kniha Všichni psi mého života (1936), která popisuje její lásku k mazlíčkům, obsahuje mnoho postřehů z okruhu společnosti, jehož byla součástí.

Rozpoznávání

Nejoceňovanějším dílem byla Vera (1921), jejíž tragikomická zápletka byla založena na jejím katastrofálním manželství s Earlem Russellem. John Middleton Merry to označil jako Bouřlivé výšiny Jane Austenové .

Její román Kouzelný duben (1922), napsaný po měsíční dovolené na Italské riviéře , je možná nejlehčí a nejveselejší ze všech jejích děl, byl adaptován pro jeviště a plátno: jako hra na Broadwayi v roce 1925; celovečerní film ( v hlavní roli Ann Harding , Frank Morgan a Catherine Alexander) v roce 1935, který nebyl nijak zvlášť populární; úspěšnější filmová adaptace z roku 1991 , která získala tři nominace na Oscara (v hlavních rolích Miranda Richardson , Josie Lawrence , Jim Broadbent a Joan Plowright ); jako výkon v roce 2003 oceněný cenou Tony; hudební vystoupení v roce 2010; a v roce 2015 jako seriál na BBC Radio 4 . Terence de Ver White poznamenal, že právě román „Magický duben“ pomohl italskému letovisku Portofino proslavit se po celém světě a přilákat turisty. Je také pravděpodobně nejčtenější ze všech jejích prací, protože byla po vydání vybrána klubem Book of the Month v Americe.

Její román Pan Skeffington (1940) zfilmovala společnost Warner Bros. v roce 1944 v hlavních rolích Claude Raines a Betty Davis .

Od roku 1983 britské nakladatelství Virago znovu vydává její dílo s novými předmluvami současných spisovatelek, z nichž někteří se ji snaží vykreslit jako feministku . The Reader's Encyclopedia uvádí, že mnohé z jejích pozdějších románů jsou prostě „vyčerpatelné úspěchy“.

Vybraná díla

Poznámky

  1. 1 2 Elizabeth von Arnim // Internet Broadway Database  (anglicky) - 2000.
  2. 1 2 Lundy D. R. Mary Annette Beauchamp // Peerage 
  3. 1 2 Mary-Annette Beauchamp // Roglo - 1997.
  4. Databáze českého národního úřadu
  5. Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #118896105 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
  6. ↑ 1 2 Maddison, Isobel (2016) Elizabeth von Arnim: Za německou zahradou . Abingdon: Routledge.
  7. ↑ 1 2 Von Arnim, Jasper (2003) Von Arnim.net. Elizabeth von Arnim Archivováno 10. ledna 2022 na Wayback Machine .
  8. ↑ 1 2 3 4 Arnim, Mary Annette [May von [rozená Mary Annette Beauchamp; známý jako Elizabeth von Arnim; jiné vdané jméno Mary Annette Russell, Countess Russell] (1866–1941), romanopisec]  (anglicky) . Oxfordský slovník národní biografie . Staženo: 16. března 2022.
  9. Genealogische Handbuch des Adels. , str. 30. Gotha: Justus Perthes Verlag, 1932.
  10. Henning August Graf v. Arnim (1851-1910) In: Das Geschlecht von Arnim. IV. Teil: Chronik der Familie im 19. und 20. Jahrhundert . Vydalo nakladatelství Arnim'scher Familienverband, Degener, 2002, str. 591.
  11. ↑ 1 2 3 Joyce Morgan. Hraběnka z Kirribilli: Tajemná a svobodomyslná literární senzace, která oklamala svět . - Crows Nest, NSW: Allen & Unwin, 2021. - s. 52-57. — 320 s. — ISBN 978-1-76087-517-6 .
  12. R. Scullyová. Britské obrazy Německa: Obdiv, antagonismus a ambivalence, 1860-1914 . - Springer, 2012. - S. 120. - 398 s. — ISBN 978-1-137-28346-7 . Archivováno 23. února 2022 na Wayback Machine
  13. Hart Davis, Rupert. Hugh Walpole. - Hamish Hamilton, 1985. - S. 15. - ISBN 9780241114063 .
  14. E.M. Forster, (1920-1929) Nassenheide . Archivováno 9. dubna 2022 ve Wayback Machine The National Archives.
  15. Elizabeth von Arnim - Biografie a díla. Hledejte texty, čtěte online. Diskutujte. . www.online-literature.com . Získáno 16. března 2022. Archivováno z originálu dne 21. října 2015.
  16. ↑ Poznámka ke stoletému výročí 2016 : Dvě válečné tragédie - Elizabeth von Arnim  . Získáno 17. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. března 2022.
  17. Ruth Derham. Bertrandův bratr: manželství, morálka a přestupky Franka, 2. hraběte Russella . - Stroud, Gloucestershire, 2021. - S. 257-283. — 351 s. — ISBN 978-1-3981-0283-5 .
  18. New York Times, 16. října 1984: Nekrology: AS Frere
  19. Vickers, Salley v úvodu k Elizabeth von Arnim, ' The Enchanted April' Penguin: 2012 ISBN 978-0-141-19182-9
  20. Elizabeth von Arnim: Zapomenutá feministka, která  znovu kvete . The Independent (8. listopadu 2011). Získáno 17. března 2022. Archivováno z originálu dne 17. března 2022.