Arsenyeva, Natalya Alekseevna

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 1. září 2020; kontroly vyžadují 17 úprav .
Natalya Arsenyeva
běloruský Natalya Arsenneva,
Natalya Arsenneva
Datum narození 20. září 1903( 1903-09-20 )
Místo narození Baku , Ruské impérium
Datum úmrtí 25. července 1997 (93 let)( 1997-07-25 )
Místo smrti Rochester , New York , USA
Státní občanství  Ruská říše →Polská republika→Reichskommissariat Ostland→ USA  
obsazení básník , překladatel
Jazyk děl běloruský a ruský
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Natalya Alekseevna Arsenyeva (provdaná Kushel Belarusian. Kushal ; Natallya Arsenneva, Natallya Arsenneva ; 20. září 1903 - 25. července 1997 ) - běloruská básnířka a překladatelka.

Životopis

Narodila se 20. září 1903 v Baku v rodině ruské zaměstnankyně. Během první světové války (1915) žila rodina Arsenievových na evakuaci v Jaroslavli , kde budoucí básnířka napsala svou první báseň (v ruštině). V roce 1920 se rodina vrátila do Vilny , kde Natalya Arsenyeva absolvovala běloruské gymnázium ve Vilně ., nastoupil na Fakultu humanitních studií univerzity . Na její básnické schopnosti upozornil M. Goretsky . V roce 1922 se Natalia Arsenieva provdala za Františka Kuszela , který byl jako důstojník polské armády poslán sloužit na západě Polska do Chełmna .

Po září 1939 žila Natalya Arsenyeva ve Vileike , pracovala v regionální publikaci „Sialyanskaya Gazeta“  (bělorusky) („Rolnické noviny“). V dubnu 1940 byla jako manželka zajatého polského důstojníka se svými dvěma syny deportována do Kazachstánu , kde pracovala na JZD. V květnu 1941 se vrátila z exilu do Minsku díky petici Svazu spisovatelů BSSR , zejména Yanky Kupaly . Zde ji zastihla válka . V okupovaném Minsku spolupracovala s Minskskaya Gazeta . Napsala několik libret k operám a věnovala se překladům. Její syn Jaroslav zemřel při výbuchu organizovaném partyzány v kině. V roce 1944 byla spolu se svým manželem, velitelem běloruské regionální obrany , evakuována do Německa . Aktivně se účastnila kulturních a vzdělávacích aktivit v táborech pro „ vysídlené osoby “, vyučovala na Běloruském gymnáziu . I. Kupala . Svou spolupráci s nacistickými úřady později vysvětlila takto: „Lidé, kteří trpěli sovětským režimem pro nic za nic, a nebylo jich tak málo, vítali Němce s nadějí jako vysvoboditele. Absolutně nikoho nenapadlo, že Němci jsou takoví nelidé.

Od roku 1949 žila v USA . Pracovala v běloruských emigrantských novinách " Bělorusko " , na Radio Liberty , na Běloruském institutu vědy a umění v New Yorku . V 70. a 80. letech se stáhla z aktivní účasti na politickém životě běloruské emigrace. Zemřela 25. července 1997 v Rochesteru , New York , kde žila s rodinou svého syna Vladimíra; pohřben tam.

Kreativita

V předválečných textech se soustředila na intimní a krajinné motivy, filozofické úvahy, její dílo je nazýváno „slávou čisté a opravdové krásy, divů přírody a lásky“. Sovětská literární encyklopedie (1930) ji řadí mezi vynikající spisovatele .

Za války a v době emigrace se vlastenecký motiv stává silným a dokonce vůdčím. Zpívala odvahu a odhodlání. Zaměřila se na běloruskou kulturu a historii.

Paměť

Od poloviny 80. let se stala známá a populární díla Natalyi Arsenyevové, zejména báseň „Modlitba za Bělorusko“, která se s hudbou Nikolaje Rovna stala hymnou „ Magutny Bozha “ („Všemohoucí Bůh“). který se jmenuje festival duchovní hudby ; v roce 1993 byla tato píseň dokonce navržena, aby se stala národní hymnou [1] .

V roce 2003 jí byl ve městě Starye Dorogi v Minské oblasti na území místního muzejního statku postaven pomník [2] .

Práce

Poezie

Hrát si

Libreto

Texty písní

Překlady

Poznámky

  1. ↑ Severinets P. Magutny Bozha . Společenství křesťanských novinářů a blogerů (23. ledna 2016). Získáno 31. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 1. března 2021.
  2. ↑ VE STARÝCH CESTÁCH JE INSTALOVÁN PAMÁTEK NATALII ARSENIEVOVÉ . Získáno 27. listopadu 2016. Archivováno z originálu 28. listopadu 2016.

Literatura

Zdroje