Arie, Pavel

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 9. května 2016; ověření vyžaduje 21 úprav .
Pavel Arie
ukrajinština Pavlo Ar'e
Datum narození 16. října 1975( 1975-10-16 ) (47 let)
Místo narození Lvov
občanství (občanství)
obsazení dramatik
překladatel
umělec
divadelní režisér
Roky kreativity od roku 2004
Žánr dramatická
komedie
Jazyk děl ukrajinská
němčina
Debut "Deset způsobů sebevraždy" (2004)
pavloarie.net

Pavel Arye ( ukrajinsky Pavlo Ar'є ; 16. října 1977 , Lvov ) je moderní ukrajinský dramatik , konceptuální umělec , divadelní režisér. [jeden]

Životopis

Narodil se a vyrostl ve Lvově . Vzdělání získal na univerzitách Ukrajiny ( Lvov , Kyjev ) a Německa ( Kolín nad Rýnem , Hagen ). Mezi studovanými předměty byla slavistika , ekonomie , sociologie , politologie , svobodná umění . Od roku 2004 žije ve městě Kolín nad Rýnem .

Konají se zde výstavy uměleckých děl a instalací („Umělecké světy v posvátných prostorech“ v Bonnu ). [2] [3] Jako překladatel přeložil do ukrajinštiny hru „Blasted“ od anglické dramatičky Sarah Kane , z němčiny přeložil hru Dmitrije Gavroshe. [jeden] 

Jako herec pracuje na projektech moskevského režiséra Jevgenije Lavrenčuka " Drak " podle hry Jevgenije Schwartze v divadelním studiu "Debut". V ruském experimentálním divadle na Institutu slavistiky kolínské univerzity byl hercem, asistentem režie, dramatikem.

Autor více než desítky her napsaných v ukrajinštině, němčině a ruštině. Vydávání her bylo prováděno v periodikách ( časopis "Prosto Neba", Dnipro ), byly součástí almanachů („Nova Proza“), byly vydány jako samostatné knihy (hra „Revoluce, láska, smrt a sny“ ( ukrajinsky: Revoluce, Kokhannya, smrt a snění ) byla vydána Lvovskou univerzitou Tisk v roce 2007, [4] v kyjevském nakladatelství "Fact"v roce 2010 vyšla sbírka her "Formuláře").

Byla nastudována řada her, které byly uvedeny na divadelních festivalech na Ukrajině (" Drama.UA " ve Lvově, "Kurbalesiya" v Charkově, "Týden aktuálního dramatu" v Kyjevě), Německo ( Bienále her z Evropy 2010"Berlin Theatertreffen 2013") a další.

Účastnil se kooperačního programu British Royal Court Theatre s ukrajinskými dramatiky ; a "DramaUA" byl kurátorem soutěže dramatiků.

Od roku 2016 do roku 2016 - umělecký ředitel Lvovského činoherního divadla. Lesya Ukrainka (Divadlo Lesya) . [5]

Rodina

Literární činnost

Hraje

  1. 2004  - "Deset způsobů sebevraždy" ( ukr. "Deset způsobů sebevraždy" )
  2. 2005  - "Revoluce, láska, smrt a sny "
  3. 2006  - "Ikona" ( ukr. "Іkona" )
  4. 2006 - "Pride" ( německy  "Stolz" )
  5. 2007  - "Experiment" ( ukrajinsky "Experiment" )
  6. 2008  - "Colors" ( ukrajinsky "Koliori" ) [7]
  7. 2010  - "Muž v limbu" ( ukr. "Lidé v pozastaveném stavu" )
  8. 2011  - "TU TI TU TU TU" ( ukr. "TU TI TU TU TU" )
  9. 2012  - "Sláva hrdinům!" ( ukr. "Sláva hrdinům!" )
  10. 2013  - "Na začátku a na konci času "
  11. 2013 - "ovce" ( ukr. "Vіvtsya" )
  12. 2013 – „Někde na Měsíci“ ( ukr. „Zde na měsíc“ )

Bibliografie

  1. Jsi Pavlo. Revoluce, Kokhannya, Smrt a snění: P'esa. - Lvov, 2007. - 52 s. — ISBN 978-966-663-220-6 .
  2. Jsi Pavlo. Forma: zatím tři p'єsi. divadlo. - K . : Fakt, 2010. - 150 s. - ISBN 978-966-359-350-0 . [osm]
  3. Ar'є Pavlo [to v.] Ukrajinské drama je aktuální [výběr]. - Luck: Smaragd, 2012. - 184 s. - ISBN 978-966-2676-10-5 .
  4. Jsi Pavlo. Baba Prisya a další hrdinové. - Brusturi: Diskurz, 2015. - 274 s. — ISBN 978-617-7236-33-6 .

Divadlo

Divadelní inscenace podle děl Pavla Arye

  1. 2008 , 29. října - "Revoluce" na motivy hry "Revoluce, láska, smrt a sny" (herecká a režijní samostatná tvorba studentů kurzu Herci Činoherního divadla Anastasie Zhuchkova-Ivanenko a Alexander Ivanenko, umělecký šéf G. Bogomaz -Miláčku). Dněpropetrovské divadlo a vysoká škola umění. Premiéra se konala na Charkovském divadelním festivalu "Kurbalesia"
  2. 2009 , 24. ledna - "Colors" ( ukr. "Koliori" ), dir. Oleksiy Kravchuk ( Lesya Ukrainka Lvovské činoherní divadlo [9] [10]
  3. 2014 , listopad - "Colors" ( ukr. "Koliori" ), dir. Alexey Kravchuk ( Luganské regionální akademické ruské činoherní divadlo [11]
  4. 2014, 27. října - "Na počátku a na konci času" ; dir. Roman Viktyuk ( divadlo Mossovet , [12] Divadlo Romana Viktyuka ) [13]
  5. 2015 , 20. února - "Baba Frosya" ( ukrajinsky "Baba Prisya" ) podle hry "Na začátku a na konci času"; dir. Oleksiy Kravchuk (Lesya Ukrainka Lvovské činoherní divadlo) [14]
  6. 2015, 18. března - "Stalkeri" podle divadelní hry "Na začátku a na konci času"; dir. Stanislav Žirkov (Společný projekt Divadla Zlatá brána a Mladého divadla ) [15] [16]
  7. 2015, 25. září - "Na začátku a na konci času" ( ukrajinsky "Na klasu a například hodiny" ); dir. Oksana Stetsenko ( Charkovské státní akademické ukrajinské činoherní divadlo pojmenované po T. Ševčenkovi ) [17] [18]
  8. 2016 , 22. ledna - "Sláva hrdinům!" ; dir. Stanislav Žirkov (Kyjevské divadlo Zlatá brána) [19] [20]
  9. 2016, 31. ledna - "Sláva hrdinům!" ; dir. Oleksiy Kravchuk (Lvovské činoherní divadlo pojmenované po Lesya Ukrainka) [21]
  10. 2016, 26. dubna - „Zóna. 30 kilometrů lidstva“ ( ukrajinsky „Zona. 30 kilometrů lidí“ ) podle divadelní hry „Na počátku a na konci času“; dir. Vladislav Ševčenko( Poltavské krajské hudební a dramatické divadlo pojmenované po N. V. Gogolovi ) [22]
  11. 2016, 8. května - "Sláva hrdinům" (Libertango) ; dir. Anatolij Levčenko ( Doněcké oblastní akademické činoherní divadlo ) [23] [24]
  12. 2016, 13. května - "Zóna" podle divadelní hry "Na začátku a na konci času"; dir. Anatolij Kantsedailo ( Dněpropetrovské činoherní divadlo pojmenované po T. Ševčenkovi ) [25]
  13. 2017 , 4. února - "Colors" ( ukr. "Koliori" ), dir. Vlada Belozorenko (Kyjevské divadlo Golden Gate) [26]

Hraní v divadle

  1. " Drak " od E. Schwartze ; dir. Jevgenij Lavrenčuk (Debut Theatre-Studio)

Režie v divadle

  1. 2014 - "Londýn" od Maxima Doska (první stupeň moderní dramaturgie "Drama.UA") [27]
  2. 2017 - "Tom na farmě" od Michela Marca Boucharda("Divoké divadlo", Lvovské činoherní divadlo pojmenované po Lesya Ukrainka ) [28]

Uznání a ocenění

Odkazy

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Ivan Nepokora. Pavlo Ar'є: Dramaturgie je připravena  (ukr.) . Zbruc (17. července 2014). Získáno 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 30. 7. 2018.
  2. ↑ Našinec z města Kolín nad Rýnem je mladý, talentovaný ukrajinský dramatik Pavlo AR'Є  (Ukrajinec)  (nepřístupný odkaz) . Získáno 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 3. 3. 2016.
  3. ↑ Marina Gritsai. Dramatik Pavlo Ar'є: "Žiji v jiné zemi, ale nejsem imigrant"  (Ukrajinec) . Deutsche Welle (13. ledna 2011). Získáno 7. května 2016. Archivováno z originálu dne 26. května 2021.
  4. ↑ "Revoluce, Kokhannya, smrt a snění: P'yesa" (ukrajinsky)
  5. ↑ Lvovské divadlo se stalo ukrajinským dramatikem, který se proslavil Archivní kopie 14. února 2017 na Wayback Machine  (ukrajinsky)
  6. ↑ Lidé, kteří se „ujali“ Chornobylu. Studenti natočili dokumentární minisérii Archival copy ze dne 30. července 2018 na Wayback Machine (ukr.)
  7. ↑ Pavlo Ar'e "Coliori" Archivní kopie z 9. listopadu 2016 na Wayback Machine (v ukrajinštině)
  8. ↑ Tetyana TROFIMENKO. "Vrhnu se - ale cíl je víc než zlý sen buv" (c)  (ukr.)  (nepřístupný odkaz) . LitAccent (29. září 2010). Získáno 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 8. 5. 2016.
  9. ↑ Tetyana Kozirev. Pět barev života  (ukrajinsky) . Den (29. ledna 2009). Získáno 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 30. 7. 2018.
  10. ↑ Oleksiy Palyanichka. Oleksiy Kravchuk: „Divadla, žádná nejsou“  (ukrajinsky) . Zbruc 30. listopadu 2014. Získáno 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 30. 7. 2018.
  11. ↑ Kateřina Slipčenková. "Kradem kulturní chodby"  (ukr.) . Zaxid (19. února 2015). Získáno 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 3. 7. 2015.
  12. ↑ Světlana Mazurová. Divadlo proti nemoci z ozáření . Ruské noviny č. 6511 (239) (20. října 2014). Získáno 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 8. 5. 2016.
  13. ↑ Divadlo Romana Viktyuka „Na počátku a na konci času“ . Získáno 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 3. 6. 2016.
  14. ↑ Lvovské divadlo. Lesia Ukrainka "Baba Prisya" Archivováno 6. května 2016.
  15. ↑ Divadlo Golden Gate "Stalkeri" . Získáno 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 8. 8. 2017.
  16. ↑ Mladé divadlo "Stalkeři" . Staženo 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 13. 9. 2017.
  17. ↑ Charkovské divadlo. T. Shevchenko "Na klasu a například hodiny" . Získáno 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 30. 7. 2018.
  18. ↑ Julia Kovalová. Na pokraji konce a začátku divadelních sezón . Charkovské zprávy (3. července 2015). Získáno 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 1. 6. 2016.
  19. ↑ Divadlo Golden Gate "Sláva hrdinům!" . Získáno 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 30. 7. 2018.
  20. ↑ Premiéra vistavi "Sláva hrdinům" se konala . Získáno 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 30. 7. 2018.
  21. ↑ Lvovské divadlo. Lesia Ukrainka "Sláva hrdinům!" Archivováno z originálu 23. června 2016.
  22. ↑ Poltavské divadlo. N. V. Gogol „Zóna. 30 kilometrů lidí“ (nepřístupný odkaz) . Získáno 9. 5. 2016. Archivováno z originálu 30. 7. 2018. 
  23. ↑ Doněcké oblastní divadlo "Sláva hrdinům!" . Získáno 9. 5. 2016. Archivováno z originálu 25. 6. 2016.
  24. ↑ Premiéra "Glory to the Heroes!" (video) . Datum přístupu: 15. května 2016. Archivováno z originálu 4. června 2016.
  25. ↑ Dněpropetrovské divadlo. T. Shevchenko "Zone" Archivováno 3. června 2016.
  26. ↑ Colori" Premiéra archivní kopie ze dne 15. února 2017 na Wayback Machine  (ukr.)
  27. ↑ Anna Lipkovská. Jeviště pro aktuální drama . Den (13. ledna 2015). Získáno 13. února 2017. Archivováno z originálu dne 2. března 2022.
  28. ↑ Premiéra projektu Tom na farmě  (ukrajinsky)
  29. ↑ Vítězové soutěže "Korunovace slova" . Získáno 7. 5. 2016. Archivováno z originálu 2. 9. 2019.