Atabek, Aron

Aron Atabek Kabyshevich Nutushev ( kaz. Aron Atabek Kabyshuly Nutushev ; rodné příjmení - Nutushev ( kaz. Nutushev ), od roku 2005  - Edigeev ( kaz. Edigeev ); 31. ledna 1953 , Naryn Khuduk , listopad , Alma024SR , RSF - RSF Ata , Kazachstán ) je kazašský opoziční vůdce, básník , publicista , politický a veřejný činitel, ideolog oživení tengrismu . Byl obviněn z braní rukojmí, zabití policisty a organizování masových nepokojů v mikrodistriktu Shanyrak v roce 2006. Účast Arona Atabka na smrti policisty nebyla prokázána. Nicméně verdiktem Městského soudu Alma-Ata ze dne 5. října 2008 byl Atabek odsouzen k 18 letům přísného režimu, počátek trestu odnětí svobody - 17. července 2006 , konec - 16. července 2024; odpykal 15letý trest. Vydáno 1. října 2021 pod omezením svobody.

Aktivisté za lidská práva uznávají Atabka jako politického vězně [2] a soud a rozsudek nazývají politickým rozkazem. Sám Atabek svou vinu nepřiznal a odmítl požádat o milost [3] . Více než polovinu uplynulého volebního období strávil v podmínkách cely a samovazby v koloniích a věznicích. Navzdory izolaci Aron Atabek pokračoval v psaní poezie a článků na témata lidských práv, politického režimu a vězeňského systému Republiky Kazachstán. Publikace se zpravidla shodovaly s následným soudem a převozem do posílené věznice. Atabek byl tak v listopadu 2009 odsouzen soudem v Karazhalu ke 2 letům vězení za zvlášť nebezpečné zločince, aniž by změnil celkový trest „za neuposlechnutí administrativy“ poté, co na internetu zveřejnil článek a básně kritizující prezidenta režimu v Kazachstán. V listopadu 2012 byl znovu odsouzen za „úmyslné poškození majetku“ poté, co zveřejnil svůj rukopis online. V říjnu 2013 byl druhý 2letý trest zrušen rozhodnutím kasačního soudu regionu Karaganda [4] . V dubnu 2014 byl převezen do nápravného zařízení AP-162/1, kde byl držen v cele trestu.

Mezinárodní PEN klub [5] [6] a jeho divize v Evropě apelují na orgány Republiky Kazachstán na obranu Arona Atabka , Amnesty International je znepokojena podmínkami věznění básníka ve vězení [7] .

Seznam míst zbavení svobody a roky pobytu v nich

• SIZO města Alma-Ata v období 2006-2008;
• Const. AK-159/22 města Karazhal , trestná cela (shizo), místnost celového typu (PKT), trestná cela, posílené vazební zařízení (SUS) v období 2008-2010, 2012, 2013;
• Const. UK-161/12 města Arkalyk , budova „PLS“ (na doživotí), izolace, nepřetržitý video dohled, sloužila v období 2010–2012, 2013;
• vazební věznice ve městě Astana (2010, 2012), město Karaganda (2008, 2013) - tranzitní věznice - trestná cela, trestná cela;
• Const. AP-162/1 města Pavlodar od dubna 2014, cela trestu, samovazba.

Životopis

Aron Nutushev se narodil 31. ledna 1953 v Astrachaňské oblasti RSFSR v rodině předsedy státního statku. Pochází z podrodu Yesengul z rodu Berish z kmene Baiuly [ 8] .

Atabek poprvé přišel do Kazachstánu, když mu bylo 18 let. V roce 1974 absolvoval Filologickou fakultu Kazašské státní univerzity . Poté absolvoval postgraduální stáž na Katedře mongolistiky a turkistiky Leningradské státní univerzity , poté pracoval jako redaktor Státního filmového institutu a nakladatelství Mektep a vyučoval na řadě univerzit v Alma-Atě. Působil jako publicista, překladatel, psal kritické články o problémech kinematografie a také práce o problémech turkických studií. Již v těchto letech používal pseudonym „Atabek“, který přijal na počest svého pradědečka z matčiny strany.

Politický životopis

Účastnil se prosincových představení kazašské mládeže v roce 1986 v Alma-Atě (Želtoksan-86) . Poté byl 2 roky nucen se skrývat. Přesto nebyl odsouzen, v dubnu 1989 se stal autorem historického dokumentu „Politické požadavky. Dopis 1. sjezdu lidových zástupců SSSR . Dopis požadoval revizi politického hodnocení politbyra ÚV KSSS nepokojů, k nimž došlo v prosinci 1986, propuštění všech demonstrantů a udělení státní suverenity Kazachstánu.

V srpnu 1989 Atabek zorganizoval první v Kazachstánu kazašskou národně-vlasteneckou společnost „Zheruyuk“. V listopadu 1989 podal jménem spolku Zheruyuk městskému výkonnému výboru města Alma-Ata žádost o umožnění pořádání hostiny na památku obětí prosincových událostí z roku 1986 v Alma- Ata. Následovala perzekuce, společnost Zheruyuk byla zlikvidována.

Dne 13. prosince 1989 se z iniciativy Atabeka a spolupracovníků ze Zheruyuku a Zheltoksanu konalo v budově léčebného ústavu vůbec první shromáždění na památku obětí prosincových událostí. Od prosince 1989 do ledna 1990 se v Alma-Atě konala shromáždění u příležitosti 3. výročí Zheltoksanu.

V prosinci 1989 byl Atabek jako součást vůdců 12 neformálních organizací na audienci u prvního tajemníka ČKS Nursulatana Nazarbajeva , kde předložil politické požadavky již vyjádřené v Dopisu Kongresu.

V lednu 1990 při setkání Nazarbajeva s mládeží v Paláci kultury konzervatoře Akhbk poprvé v historii trval na uctění památky obětí Želtoksanu minutou ticha; zároveň se zvedla první polovina sálu, druhá - úředníci a aktivisté - seděli dál; teprve poté, co vstal sám Nazarbajev, vstali ostatní.

Emigrace

V dubnu 1990 oznámil vytvoření Strany národní nezávislosti Alash a stal se jejím předsedou. Vydává ilegální noviny se stejným názvem a stává se organizátorem řady velkých politických demonstrací v Alma-Atě. V roce 1991 byl kvůli represím Atabek nucen odejít do Moskvy, kde organizoval vydávání politických novin Khak a publikoval brožuru Alash and the Kazakh Nation. Atabek publikoval ve svých novinách úryvky ze samizdatové knihy disidenta Karishala Asanova „Myšlenky o osudu lidu aneb Slovo o přízraku suverenity“ s názvem „Nevěřte prezidentovu úsměvu“ [9] s karikaturou Nazarbajeva na hlavní strana.

V roce 1991 se imámové z oblasti jižního Kazachstánu obrátili o pomoc na bratra Arona Atabka, Rashida Nutusheva, se kterým společně vytvořili stranu Alash. A členové strany se pokoušejí odstranit Ratbeka Nysanbajeva z pozice muftího z Kazachstánu, v důsledku čehož je několik lidí z Alash zatčeno [10] . Atabek podniká řadu pokusů o propuštění zatčených členů strany Alash. Z jeho iniciativy a na jeho náklady přijeli z Moskvy tři právníci, další dva vyslala Lidová fronta Ázerbájdžánu ; byla mobilizována domácí, moskevská a zahraniční média a organizace pro lidská práva; od místopředsedy Nejvyšší rady RSFSR Ramazana Abdulatipova byl prezidentu Nazarbajevovi doručen petiční dopis s žádostí o omilostnění lidu Alash.

V březnu 1992 byl Atabek zatčen ve svém vlastním bytě v Moskvě moskevským OMON [11] a dvěma kazašskými představiteli: Koshanovem, vrchním vyšetřovatelem Generální prokuratury, a Semenovem, plukovníkem ministerstva vnitra. Atabek byl obviněn ze dvou článků: z organizování pokusu o život a zdraví muftího R. Nysanbaeva a zveřejnění článku v novinách „KHAK“ od známého disidenta Karishala Asanova se skutečnostmi diskreditujícími prezidenta Nazarbajeva. Byl učiněn pokus vzít Atabek z Moskvy do Alma-Aty. Na obranu Atabeku se však postavila veřejnost Ruska i zahraničí. V důsledku toho byl Atabek dočasně ponechán v Moskvě s příkazem opustit Rusko do jednoho měsíce. Politický azyl nabídly Saúdská Arábie , Spojené státy a Německo . Později Atabek napsal: „... jestli půjdu na Západ, už se nikdy nebudu moci vrátit.“ Proto jsem si vybral Ázerbájdžán, protože tam byli Turci, kteří byli u moci, nacionalisté.

V dubnu 1992 Atabek, který obdržel oficiální pozvání od prezidenta Ázerbájdžánu Abulfaze Elchibeye , odjíždí se svou rodinou a několika spolupracovníky do Baku . Kazašská a ázerbájdžánská strana vedou řadu jednání, v důsledku čehož Ázerbájdžán neplní své povinnosti poskytnout politický azyl. V nucené politické emigraci se Atabek stává iniciátorem vytvoření výboru „Turkestan“ (jeho součástí byli emigrantští opozičníci z Kazachstánu, Kyrgyzstánu , Uzbekistánu a Turkmenistánu ), účastní se inspekčních cest do Karabachu a Čečenska, účastní se 1. sv. Kurultai turkických národů ve městě Antalya , Turecko . Když se v roce 1993 v Ázerbájdžánu dostal k moci Hejdar Alijev , Atabek opustil Ázerbájdžán a strávil několik měsíců na severním Kavkaze . Ve stejném roce přichází do Moskvy. Rodina se stěhuje do Alma-Aty za příbuznými, sám Atabek tráví několik let v Rusku. Teprve v roce 1996 se Atabek konečně vrátil do Kazachstánu.

Návrat

V letech 1996 až 2002 se Atabek politicky neangažoval, ale nevyloučil možnost dalšího pronásledování a zatčení. Bez stálého příjmu a dokladů byl nucen toulat se po pronajatých bytech a chatách. V roce 1998 vydal Atabek svou sbírku poezie. V letech 1998-2000 se zabýval překladem do ruštiny „Památník Kul-Tegin “ (732 n. l.) – starověké turkické poetické stély. Unikátní poetický překlad s vědeckým komentářem (předtím byly známy překlady v žánru vědecké prózy Wilhelma Thomsena , Vasilije Radlova aj.) „Yolyg-tegin. Památník Kul-Tegin“ byl publikován v roce 2000 nákladem přátel.

V letech 2003 až 2005 pracoval jako redaktor v literárním časopise „Amanat“ v „Mezinárodním klubu milovníků poezie Abai“. V roce 2004 se opět aktivně zapojil do politického života Kazachstánu, stal se organizátorem a předsedou společnosti Cossack Ulty. Účastní se řady akcí DCK a dalších opozičních stran. V březnu 2005 Atabek organizuje Lidovou frontu Kazachstánu „Cossack Memleketi“. V červnu téhož roku inicioval hnutí za práva bezdomovců Kazachů a vytvořil systém „kolektivní sebeobrany“ pro vlastnoručně vybudovaná pole v mikrookresech Aigerim, Shanyrak, Bakai, Ulzhan atd.). Aron Atabek dostává nové dokumenty s příjmením „Edigeev“, přičemž přijímá příjmení své nové manželky. Změna názvu byla vynucena kvůli perzekuci od počátku 90. let.

Boj o samostroy

12. května 2006 se Atabek podílel na obraně nelegálně postavených domů ve čtvrti Bakai, přičemž byl zraněn do kolena v důsledku úderu obuškem důstojníka OPON. Pokus o obranu budov končí neúspěšně – 7. července téhož roku se úřadům podaří zbourat asi 500 domů. Atabek v rozhovoru s novináři vyzval veřejnost, aby naslouchala problému squatterů a ubytoven, a úřady, aby vyhlásily moratorium na demolice obytných domů. Poslancům parlamentu Republiky Kazachstán byl promítnut 20minutový dokument, který jasně vypráví o jednání úřadů ve vztahu k obyvatelům samostroy.

Ale již brzy ráno 14. července 2006 se policie Alma-Ata, posílená oddílem speciálních sil, pokusila překonat sebeobranu obyvatel mikrodistriktu Shanyrak. Pokus o demolici domů se přelil do střetů mezi obyvateli oblasti a policií a speciálními jednotkami, v jejichž důsledku byl agresivními okupanty zajatý okresní policista politý benzínem a brutálně zapálen. Policista o 12 dní později zemřel na následky popálenin v nemocnici.

Aron Atabek, který působil jako prostředník mezi úřady a obyvateli Shanyraku a utrpěl zranění hlavy v důsledku dalšího útoku oddílu OPON, byl svými spolupracovníky převezen do nemocnice Kalkaman v Alma-Atě. Atabekovi však byla hospitalizace odepřena kvůli nevyslovenému zákazu hospitalizace civilních obětí v Shanyraku dne 14. července 2006 a také kvůli tomu, že inicioval horlivý odpor vůči úřadům a ve skutečnosti byl podněcovatelem střetů s policie. Atabek byl zadržen již v nemocnici, ale s přihlédnutím k vážnému stavu a po přemlouvání přátel byl Atabek dočasně propuštěn pod podmínkou, že neopustí město. Dne 17. července 2006 byl Aron Atabek předvolán k výslechu jako svědek a nebyl propuštěn z budovy Ústředního ředitelství vnitřních věcí .

Osvobození

1. října 2021 byl rozhodnutím městského soudu v Pavlodaru Aron Atabek propuštěn ze zdravotních důvodů. Jeho váha byla 47 kg při výšce 183 cm, za 15 let ve vězení prodělal mnoho nemocí. Aron Atabek osobně [napsal odmítnutí] propuštění, považoval se za nevinně odsouzenou osobu. Požadoval plnou rehabilitaci svého čestného jména a finanční kompenzaci.

Smrt

Aron Atabek Nutushev zemřel 24. listopadu 2021 na komplikace onemocnění a akutní plicní insuficienci. Byl pohřben ve městě Almaty na hřbitově Baganashyl.

Posmrtná rehabilitace

Po smrti Arona Atabeka zahájila jeho dcera Alma Nutusheva petici a výzvu k prezidentovi Kazachstánu, požadující přezkoumání případu ohledně událostí Shanyrak a posmrtnou rehabilitaci jejího otce.

Vybrané spisy

• Yollyg-Tegin. Památník Kul-Tegin. - Almaty: Kenzhe-press, 2000.
• Tengrianismus jako národní myšlenka Archivováno 30. září 2018 na Wayback Machine // noviny Beznen Yul. - 2006. - č. 1.

Poznámky

1. ↑ https://eurasianet.org/kazakhstans-longest-serving-political-prisoner-dies
2. ↑ Aron Atabek převezen z „uzavřené“ věznice Arkalyk - © Radio Azattyk 2013 . Získáno 29. června 2014. Archivováno z originálu 29. prosince 2013. (neurčitý)
3. ↑ Disident Aron Atabek: Nebudu žádat o milost za zločin spáchaný úřady - © Radio Azattyk 2009 . Získáno 29. června 2014. Archivováno z originálu 12. srpna 2014. (neurčitý)
4. ↑ Aron Atabek se vrátil z „uzavřeného“ vězení do kolonie - © Radio Azattyk 2013 . Získáno 29. června 2014. Archivováno z originálu 24. září 2014. (neurčitý)
5. ↑ Podnikněte kroky pro Arona Atabka - © PEN-International 2013 . Získáno 29. června 2014. Archivováno z originálu 9. září 2014. (neurčitý)
6. ↑ Výzva k akci: Kazachstán - Vězeňské úřady odmítají lékařské ošetření uvězněnému básníkovi - © PEN-International 2014 . Získáno 29. června 2014. Archivováno z originálu 9. září 2014. (neurčitý)
7. ↑ Kazachstán: Žádná odpovědnost za zavedené mučení - © Amnesty International 2013
8. ↑ Rashid Nutushev: „Náš otec a Aron zachránili kulturní osobnosti před jistou smrtí“ – Zahraniční úřad opozice Kazachstánu. . www.zagranburo.org . Získáno 27. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2021. (neurčitý)
9. ↑ Prezident Kazachstánu byl uražen - © noviny Kommersant č. 35 ze 14.11.1992 . Získáno 29. června 2014. Archivováno z originálu 4. února 2015. (neurčitý)
10. ↑ Časopis "Kommersant Vlast" č. 49 ze dne 23.12.1991 . Získáno 29. června 2014. Archivováno z originálu 4. února 2015. (neurčitý)
11. ↑ Časopis "Kommersant Vlast" č. 132 ze dne 8. 10. 1992 . Získáno 29. června 2014. Archivováno z originálu 4. února 2015. (neurčitý)

Odkazy

• Osobní web Archivováno 9. března 2022 na Wayback Machine

V bibliografických katalozích	LCCN : nb2017011500 VIAF : 36149717251410950497 WorldCat VIAF : 36149717251410950497