Au (jazyk)

Predikátové značení je vrcholové, slovesa jsou nositeli ukazatelů hodnot kategorií, podle kterých se uskutečňuje shoda.

I h-ewet-ɨwek-em

Já-já-jemu-dal

Něco jsem mu dal

mɨt n-au hankiu

muži oni-seděli mužský spací dům

muži seděli u mužského spacího domu

n-aa-m mas

oni-jeli-je betelnut

žvýkali betelové ořechy

Typ kódování role

Kódování role Au je akuzativní, je určeno příponami slovesa, které dostává od subjektu a objektu.

ke-(p)-tɨp Sa

on-talks-(cont)-talks

mluví dál

hɨne k-ai k-ɨnatɨn Sp

nůž to-můj-spadl

můj nůž spadl

w-enep sak A

3sg, f-shot prase

zastřelila prase

Funkce

Fonetika a fonologie

V au je 17 fonémů, které jsou reprezentovány: 8 souhláskami, 2 polosamohlásky a 7 samohláskami.

souhlásky:

Polohlásky: /w/, /y/

samohlásky:

Všechny samohlásky v au jsou uzavřené. Otevřené slabiky a taková variabilita samohláskových fonémů nejsou charakteristické pro většinu jazyků Sepik.

Samohláska /aa/ se objevuje dvěma způsoby. V centrálním dialektu je prodloužená samohláska přerušena rázem /aˀa/, ale ve fonologické analýze se tento foném ustálil jako jediná slabičná jednotka.

Tento jev ve východním dialektu chybí.

Slovesa

Největší pozornost v au jako poctě řeči si zaslouží sloveso kvůli jeho neobvyklému skloňování. Uvnitř slovesného kmene existuje mnoho tříd, které se liší na základě flektivních afixů, změn a novotvarů v kořeni. Třídy sloves jsou: tranzitivní (7 podtříd, lišících se tím, jak kombinují afixy a přítomností předmětových a předmětových značek jako povinných v kořeni slovesa), nepřechodné (podtřídy pravidelných sloves (kmen se nemění) a nepravidelné (změny), ditranzitivní a stativní. Přípony, které tvoří slovesnou formu, zahrnují značky předmětu, značky aspektů a časů, značky objektů, značky množiny a reciproční značky.

Před definicí slovesa ve třídě je třeba se vyjádřit k tomu, jak se slovesa tvoří, protože některá z nich patřící do výše uvedených tříd se neřídí obvyklými afixacemi a musí být vysvětlena odvozováním slov.

Derivace

Slovesa lze v AU tvořit spojením dvou slovních tvarů: podstatné jméno-sloveso, sloveso-podstatné jméno nebo sloveso-sloveso.

podstatné jméno sloveso

Tato dohoda platí pouze pro podstatná jména, která odkazují na části těla. Slovesa s nimi souhlasí v osobě, čísle a pádu a popisují stav těchto podstatných jmen.

han-k-aa

srdce-to-umře

zapomíná

Sloveso-podstatné jméno

V tomto případě se na hlavní pozici objevuje sloveso a podstatné jméno (také pouze části těla) se chová jako kvalifikátor akce. Protože se většina podstatných jmen neskloňuje, není mezi nimi a slovesem shoda. Slovesa však dostávají přípony a skloňují se podle osoby, čísla a pádu předmětu v konstrukci, kde se objevují jako predikát.

k-eket-han

vykopává srdce

on si pamatuje

sloveso-sloveso

Tato dohoda se od ostatních dvou liší. Oba slovní tvary se mění (dříve se skloňoval pouze jeden) v osobě, čísle a pádě ve svém kontextu, protože jsou predikátem.

k-atɨp-k-ises

mluví-následuje

pomlouvá

skloňování

Skloňovací afixace je jednou z hlavních pevností, podle kterých jsou slovesa klasifikována do tříd. Zatímco některá slovesa mají jako součást své konstrukce značky předmětu a předmětu, existují jiná, která mohou (volitelně) vkládat značky předmětu před poslední slabiku slova. Existují omezení sdílení, která přicházejí s některými z těchto tříd a budou popsána v sekci tranzitivních sloves.

Je zajímavé, že všechna slovesa a podstatná jména, která nemají gramatické značky, vždy začínají samohláskou a polosamohláskou/souhláskou.

Úprava afixace sloves

3 typy: předpony, infixy, přípony.

Předpony jsou předmětové značky, které jsou zodpovědné za systém křížových dohod, ve kterých se osoba, rod a číslo (jednotky, duály, pl) přenášejí do slova.

k-ɨr

vidí

vidí

Infixy dělají dvě věci:

1.čas/aspekt

značka /p/ se volitelně objevuje za první samohláskou slovesa.

k-atɨ-p

on mluví

on mluví

ke-(p)-tɨp

on-talks-(cont)-talks

mluví dál mluví

2. Označení předmětu v kmeni slovesa. Tyto značky se mohou vyskytovat pouze před poslední slabikou některých přechodných sloves. Kromě toho se vyskytují pouze tehdy, je-li předmět slovesa ve větné konstrukci sdruženého tvaru.

Přípony

4 typy (uspořádané v pořadí, ve kterém by byly připojeny ke slovesu):

- Produktivní

Tyto přípony objasňují hlavní sémantický význam sloves; vytvořený duplikací poslední souhlásky slovesa a přidáním samohlásky pro zachování harmonie samohlásek. Pokud je samohláska před koncovou souhláskou /high+/, pak bude přípona obsahovat /-ɨ/, pokud /high-/ -> /-е/.

k-eniuwes

směje se

směje se

k-eniuwes-ɨs

on-smích-pl

směje se a směje se

- Prospěšné

Tyto přípony se vyskytují pouze u ditranzitivních sloves.

-Objekt

tyto přípony následují za prospěšnými, když se shodují na stejném ditranzitivním slovesu.

-Vzájemná přípona

stojí na konci sloves tříd tranzitivních, nepřechodných, ditranzitivních. Počáteční přípona je /-an/, ale pokud je na konci slovesa samohláska, /back+/ -> /-wan/, if / central+/ -> /-han/.

n-atip-an

oni-mluví-recept

mluví spolu

n-ene-han

nadávají recept

hádají se

Třídy sloves

Samostatně stojí za zmínku pouze tranzitivní a netranzitivní.

Tranzitivní:

a) předmětová shoda s takovými slovesy je sufixální - předmět je vyjádřen zájmenem, analytická - předmět je vyjádřen podstatným jménem.

b) S těmito slovesy může souhlasit pouze předmětné podstatné jméno (tedy pouze analytická shoda).

c) tato podskupina sloves má nesouvislý kořenový morfém a v infixu je označena osoba, číslo a rod předmětu (ačkoli obvykle je předmět vyjádřen v této pozici)

w-tn-(w)-attn weise

ona-loví-(ona)-loví kobylky

ona loví kobylky

d) u těchto sloves je předmět součástí kořene slovesa a může mít pouze 3 osoby, jednotné číslo, dv a množné číslo.

k-ere-k-ir

to/ten-řeže-to-řeže

on to řeže

e) slovesa této podskupiny mohou vyjadřovat blahodárná zájmena v infixu a zájmena přímého předmětu v sufixu.

k-it-uwek-hi-em

to/on-ptá-jeho-žádá-jich

ptá se ho na ně

f) tuto podskupinu tvoří odvozená slovesa

han tewen-en fkan k-fre

srdce se ohýbá-pl syn to-její

truchlí pro svého syna

g) podskupina nepravidelných sloves; jejich kořen se u každé osoby mění, protože předmětové zájmeno je plně integrováno do slovesa a nelze jej izolovat.

netranzitivní

a) pravidelné: když se v kořeni těchto sloves objeví přípona času/aspektu budoucího času, nijak se nemění.

b) nepravidelné: jejich kořen je upraven, když je k němu přidána přípona budoucího času.

k-en (základní kmen: -en)

to/on-jde

on jde

k-ak-no (změněný představec: -ano)

to/on-půjde

půjde

Neslovesa

V au se slovesné druhy, které nejsou slovesy, prakticky nemění.

Podstatná jména

1. běžná, osobní podstatná jména se mění v počtu, ale některá z nich nemají konzistentní vzor měnících se koncovek:

mɨtɨk(muž) mɨt(muž) mɨtɨkɨt(muži).

2. příbuzná osobní podstatná jména. V této třídě je /rer/ jedinou formou přípony označující množné číslo:

maam-rer n-aiu

předek-pl oni-naši

naši předkové

3. lokativní podstatná jména se mění v osobě:

k-ɨnɨk wɨnak

to/on-pod-hous

pod domem

4. Číslovky se mění v rodu a čísle, ale vždy jsou vyjádřeny ve 3. osobě:

k-iutɨp

on/to jeden

jeden

wicketer-i

dvou-dl.fem

dva

přídavná jména

Hrají roli modifikátorů ve frázových konstrukcích a souhlasí s podstatným jménem v rodu a čísle v příponě:

paap noki-k

držet dlouho-it

dlouhá hůl

Slova otázky:

kdo, co, proč, kdy a jak.

k-eimfn

on kdo

SZO?

Zájmena

4 podtřídy:

Osobní

Možnost vrácení peněz

ukazování

Přivlastňovací

3 gramatické kategorie: rod (f, m, n), číslo (sg, du, pl), osoba (1., 2., 3.)

Vztahy ve struktuře frází a vět závisí na zájmenech. Volná se nejčastěji objevují na místě podstatných jmen, dokonce označují lokativy a nástroje, což je extrémně neobvyklé pro jazyky mimo kmen Torricelli, ale na rozdíl od podstatných jmen nemohou ovládat přídavná jména.

Zájmenný systém je unikátní i tím, že zahrnuje nejen rodový systém mužského a ženského rodu, ale i samostatnou kategorii středního rodu.

Zvláštní pozornost si zaslouží přivlastňovací zájmena, protože odrážejí jak předmět vlastnictví (1. část zájmena), tak osobu vlastníka (2. část zájmena).

t - ɨrakɨt

m, du-3., m, du

Derivace

Většina nesloves v au je neflexibilní volná forma, což jsou nezávislé jednotky, existují však i takové, které mohou být vytvořeny jako výsledek kombinace:

Opakování kořene

Přídavná jména: yain-yain líný

Příslovce: hlavní-hlavní pomalu

Podstatná jména: ker-ker hluk (z úderů)

Slovesa: han-han touha

Podstatné jméno, přídavné jméno

Podstatná jména, stejně jako u sloves, lze použít pouze pro části těla

yɨnk-sisi

kůže horká

horečka

Tato nová slova popisují stav nebo okolnost

podstatné jméno-podstatné jméno

a) Kvalifikační spojení. Taková konstrukce se skládá z hlavního podstatného jména, které hraje roli specifikátoru, následovaného podstatnými jmény označujícími konkrétní jméno nebo vztah.

mani Opan (řeka Opan)

b) Složený k vyjádření množného čísla podstatného jména.

důvtip — důvtip

vesnice - vesnice

všude; ve všech vesnicích

Komunikace

Au má speciální spojovací zařízení, která jej odlišují od ostatních jazyků Papuy-Nové Guineje, zejména těch neaustronéských. V tomto jazyce neexistují žádná mediální slovesa, která spojují věty do většího celku, ale existuje papuánský fenomén známý jako rekapitulace – typ spojování vět bez vyšší vazby. Poslední sloveso věty se opakuje na začátku další věty.

nɨpaae-in mɨt n-au hankiu n-owepnak.

předtím – tam muži – seděli v mužském spacím domě – hovořili.

n-owepnak n-aa-m mas mɨtɨk ha-k k-ɨr muži k-ɨsawɨn k-ɨnɨk yeno

oni - mluvili - jedli - je betelnut muž a - on - viděl něco, co to skrývá - pod postelí.

Komponenty na úrovni klauzule jiné než sloveso mohou také podléhat opakování. Rekapitulační odkaz může často přinést nové informace, které posílí to, co bylo v předchozí větě.

Zdroje

• "Náčrt morfologie a syntaxe Au" David Scorza 1985
• http://www.garshin.ru/linguistics/languages/indo-pacific/papuan/torricellian.html
• https://www.ethnologue.com/language/avt