Aya a čarodějnice

Aya and the Witch (ア ーヤと魔女 A:ya to Majo )  je japonský počítačově animovaný fantasy film z roku 2020 režiséra Gora Miyazakiho . Adaptace stejnojmenného románu Diany Wynne Jonesové .

Film získal obecně negativní recenze od kritiků.

Děj

V Anglii 90. let 20. století opustí čarodějnice své dítě Erwig v sirotčinci St Morwald. Vedoucí domu v domnění, že jméno není pro dítě vhodné, ho změní na Erica Wigga. Erwig je po letech neposedná desetiletá dívka, která se velmi dobře cítí v dětském domově, kde si každý dělá, co chce. Užívá si tam život se svým přítelem Custardem a nechce se nechat adoptovat.

Jednoho dne podivný pár, Bella Yaga a Mandrake, adoptuje Erwiga proti jejímu přání. Když se vrátí domů, Bella Yaga prozradí Erwigovi, že je čarodějnice a že Erwiga adoptovala pouze pro „pár rukou navíc“, aby pomáhal v domě. Erwig souhlasí s pomocí, ale pouze pokud ji Bella Yaga na oplátku naučí magii. Erwig připraví kouzelné přísady a uklízí dílnu. Unavená svou prací se snaží dostat z domu, jen aby zjistila, že všechny východy byly magicky zapečetěny Mandrake. Rozčílí se ještě víc, protože ji Bella Yaga neučí kouzla. Čarodějčina mluvící kočka však otevírá oči do minulosti i současnosti svých pánů...

Obsazení

Výroba

Film, který režíroval Goro Miyazaki , byl účtován jako první animovaný film studia Ghibli výhradně ve 3D CG animaci. Premiéra na NHK je naplánována na konec roku 2020 [5] [6] [7] . 19. června 2020 Miyazaki ukázal první záběry z filmu [8] . Goro prozrazuje, že jeho otec ho povzbudil, aby se případu ujal, a Toshio Suzuki ho podpořil, ale poté byl ponechán svému osudu a vytvořil anime s mladšími zaměstnanci a „vůbec se neradil se starými lidmi“. Goro také řekl, že je jediný ve studiu, kdo zná metodu vytváření CG animace [9] . Skladatel Satoshi Takebe složil hudbu k filmu [10] .

Uvolněte

Film měl mít premiéru na filmovém festivalu v Cannes 2020, ale akce byla zrušena kvůli pandemii COVID-19 [11] . Film měl premiéru 18. října 2020 na filmovém festivalu bratří Lumierů v Lyonu [12] .

Film byl vydán na DVD a Blu-ray společností Pony Canyon 1. prosince 2021, čímž se stal prvním filmem studia Ghibli od původního VHS vydání Whisper of the Heart , který nebyl distribuován společností Walt Disney Japan [13] . Nicméně, ve stejný den, Japonsko Walta Disneye vydalo film jako součást krabice souboru, který zahrnoval non-Hayao Miyazaki a Isao Takahata filmy [14] .

13. října 2021 vyšlo najevo, že Netflix získal distribuční práva k filmu (kromě Japonska a Spojených států). Na platformě byl k dispozici 18. listopadu 2021 [15] .

Vnímání

Na Rotten Tomatoes si film drží 29% hodnocení na základě 68 recenzí s průměrným hodnocením 4,90/10. Kritický konsenzus zní: „S příběhem stejně neinspirativním jako animace je Aya a čarodějnice úžasným a téměř úplným selháním studia Ghibli.“ [ 16]

David Ehrlich z IndieWire dal filmu C- a píše: „Zatímco Aya and the Witch není zdaleka nejošklivějším filmem svého druhu, je něco jedinečně zvráceného na tom, vidět Ghibliin podpis, jak se dusí v plastové rakvi a vysává její brilantní duši; vidět svěží zelené studiové světy nahrazené neživými kulisami a hyperexpresivní návrhy postav nahrazené levnými panenkami, které jsou tak bez lidských emocí, že dokonce i malé děti vypadají botoxovaně centimetr [sic] svého života. Je to kreslený ekvivalent té nešťastné nástěnné malby Ježíše , pouze postrádající lidský dotek, který dal této katastrofě perverzní kouzlo .

Aja Romano z Voxu dala filmu 3 z 5 hvězdiček a řekla: „Hned na začátku je několik okamžiků, kdy se na obrazovce objevují statické záběry přírody nebo pomalu se pohybující krajiny ve stylu Ghibli. Tyto jednotlivé záběry ale nesouvisí s celkovou náladou, charakteristikou, ani tematickým nápadem. Cítí se jako bledá napodobenina režiséra, který ví, jak se Ghibli filmy točí, ale neví proč... A dokonce i nápadná animační estetika, kterou je Ghibli proslulá, do značné míry chybí kvůli tlumené, ploché CGI paletě filmu. .. Nakonec „Aya and the Witch není zdaleka nejlepší film studia Ghibli .

Poznámky

1. ↑ . _ www6.nhk.or.jp. _ Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
2. ↑ 平澤宏々路 | アーティスト | 研音 - KEN ON . www.ken-on.co.jp . Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
3. ↑ スタジオジブリ最新作「アーヤと魔女」の英語版吹替キャス・・ャャヴャャャャャャャ cinemacafe.net . Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 15. března 2021. (neurčitý)
4. ↑ アーヤと魔女 – 徳間書店. Archivováno 22. listopadu 2021 na Wayback Machine
5. ↑ Ghibli, Goro Miyazaki vytvořili CG anime Earwig and the Witch Novel od Diany Wynne Jonesové z Howl's Moving Castle  , Anime News Network (  3. června 2020). Archivováno z originálu 3. června 2020. Staženo 3. června 2020.
6. ↑ Baseel, Casey. Nové anime Studio Ghibli, které přijde tuto zimu, je první CG funkce, kterou plánuje Hayao Miyazaki  . Japonsko dnes (5. června 2020). Získáno 7. června 2020. Archivováno z originálu dne 7. června 2020.
7. ↑ CG-animovaný film studia Ghibli odhalen: 'Aya and the Witch  ' . ew.com . Staženo 1. července 2020. Archivováno z originálu dne 18. června 2020.
8. ↑ Miláčku, Melanie. První pohled: 'Earwig And The Witch' od Gorô Miyazakiho (exkluzivně  ) . Screen Daily (19. června 2020). Získáno 6. července 2020. Archivováno z originálu dne 9. července 2020.
9. ↑ Morrissy, Kim. Goro Miyazaki říká, že si je jistý nadcházejícím Earwigem a filmem Witch CG  . Anime News Network (29. července 2020). Staženo 1. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 31. července 2020.
10. ↑ . _  _ _  _ Archivováno z originálu 26. ledna 2021. Staženo 21. ledna 2021.
11. ↑ Enis . Studio Ghibli oznamuje nový film Aya and the Witch , Consequence of Sound  (9. června 2020). Archivováno z originálu 15. června 2020. Staženo 17. června 2020.
12. ↑ Aya et la sorcière - Manifestations  (fr.)  (nepřístupný odkaz) . Filmový festival Lumiere . - "ACHAT od 18 10:30". Získáno 13. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2021.
13. ↑ Blu-ray DVD | ポニーキャニオン (jap.) . Pony Canyon . Získáno 25. října 2021. Archivováno z originálu dne 22. října 2021.
14. ( p  . ) Walt Disney Japonsko . Získáno 25. října 2021. Archivováno z originálu dne 3. listopadu 2021.
15. ↑ Frater. 'Earwig and the Witch' od studia Ghibli nastražený Netflixem . Odrůda (13. října 2021). Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 27. října 2021. (neurčitý)
16. ↑ Earwig and the Witch (2020) . Shnilá rajčata . Fandango Media . Získáno 28. června 2021. Archivováno z originálu dne 12. února 2021. (neurčitý)
17. ↑ Recenze 'Earwig and the Witch': První počítačově generovaná funkce studia Ghibli je bezbožná bolest v očích . IndieWire . Penske Business Media (5. února 2021). Získáno 2. června 2021. Archivováno z originálu 6. února 2021. (neurčitý)
18. ↑ Earwig and the Witch je první 3D animovaný film Studia Ghibli. Je to neuspokojivé podprůměrné. . Vox . Vox Media (3. února 2021). Získáno 2. června 2021. Archivováno z originálu dne 2. června 2021. (neurčitý)

Odkazy

• "Aya and the Witch": Proč Goro Miyazaki nemá rád animaci | Anime, recenze filmů . Svět sci-fi a fantasy (6. dubna 2021). Staženo: 27. července 2022. (Ruština)

Tematické stránky	AlloCine AniDB anime zpravodajská síť ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata