Howl's Moving Castle (anime)

Howl's Moving Castle (ハ ウルの動く城, Howl no Ugoku Shiro , lit. Howl's Moving Castle)  je animovaný celovečerní film z roku 2004 , který vydalo Studio Ghibli . Vytvořil japonský režisér Hayao Miyazaki podle stejnojmenného pohádkového románu anglické spisovatelky Diany Wynn Jonesové . Byl nominován na 78. Oscara ( 2006 ) za „ Nejlepší animovaný hraný film “, ale prohrál s Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit". Předobrazem Howlova hradu je podle Mijazakiho ruská chýše na kuřecích stehýnkách [1] .

Děj

Skromný život kloboučnice Sophie se zcela změní, když se v blízkosti jejího města objeví pohyblivý hrad tajemného čaroděje Howla, známého svými „únosy“ dívčích srdcí. Zachráněna tímto modrookým mladíkem před obtěžováním dvou vojáků, zamiluje se do něj. Vzrušující procházka s ním však mladou kloboučníka stojí krásu a mládí.

Večer, v den setkání Sophie s Howlem, se v Sophiině domě objeví žárlivá Witch of the Waste, která z dívky udělá starou ženu. Tato událost donutí Sophie opustit svůj domov a v zoufalství odcestovat do nechvalně známé Divoké pustiny, aby zrušila svou kletbu. Cestou narazí na zahradního strašáka - Tuřínového strašáka, který dá Sophie hůl a pomůže jí dostat se do podivné budovy - Howl's Castle. "Babička" Sophie, aniž by požádala o svolení majitele, se jmenuje uklízečkou tohoto podivného obřího mobilního domu na ocelových "kuřecích nohách". Postupem času najde na hradě rodinu, i když trochu zvláštní. Hrad obývá ohnivý démon Calcifer, Howlův učeň Markle a sám Howl, mocný mladý čaroděj a pán hradu. Sophie si přeje odstranit kletbu Witch of the Waste, ale ani čarodějnice, která kouzlo seslala, to nemůže udělat. Ukáže se také, že kouzla leží na samotném Howlovi a na Calciferovi a na Strašáku tuřínu a dokonce i na Čarodějce z pustiny. Aby hrdinové odhalili tajemství kleteb a odstranili je, musí projít mnoha zkouškami a dobrodružstvími.

Hlavní postavy

Sophie Hatter (ソフ ィー・ハッター Sophie: Hatta: )  je hlavní postavou filmu, pracovitá a skromná osmnáctiletá dívka s dlouhým tmavým copem, která pracuje v kloboučnictví. Považuje se za prosťáčka a ošklivou „šedou myš“. Její drzá sestřička Letty pracuje v Caesars, nejlepší pekařské kavárně ve městě, kde svými půvaby přitahuje mnoho zákazníků. Všechny změny nastanou, když Sophie potká tajemného čaroděje Howla, načež na ni čarodějnice z pustiny uvalí kletbu a promění ji ve zchátralou stařenku. Její skutečný věk se vrací během spánku a také tehdy, když je dívčino srdce naplněno láskou. Jak příběh postupuje, čarodějnictví slábne a Sophie postupně omládne, na konci příběhu má mladá Sophie opět jen šedivé a krátké vlasy (cop dala Calciferovi). Být na palubě Howlova pohyblivého hradu pro ni otevírá zcela nový život a nová dobrodružství. Někdy jedná neuváženě. Sophie je typickou postavou Mijazakiho pozdních filmů: dívka se silnou vůlí a tvrdohlavým charakterem, nezářící krásou, důstojně překonávající potíže a trable, které na ni doléhají.

Howl (ハ ウル, Hauru )  je hlavní postavou filmu, tajemný a atraktivní majitel Howl's Moving Castle. Mocný čaroděj, poslední ze studentů madame Salimanové. Podle pověstí Howl požírá srdce krásných dívek, ale ve skutečnosti je to osamělý a mocný čaroděj, který uzavřel záhadnou dohodu s ohnivým démonem Calciferem. Když do jeho života vtrhne „babička“ Sophie, nejprve vyčistí jeho hrad a později se pokusí bojovat s Howlovou proměnou v démona. Ukázalo se, že jako dítě Howl dal své srdce Calciferovi, zatímco Calcifer se stal jeho služebníkem. Postupem času sdílí se Sophie svá nejintimnější tajemství a tajemství, která nikomu nevěřil. Nakonec kouzlo zlomí a stanou se párem.

Calcifer ( japonsky: カルシファー Karusifa:) je roztomilý ohnivý démon, který žije v krbu Howlova hradu. Má vzhled živé ohnivé koule s kulatýma očima, nataženými ústy a ohnivýma rukama. Jí jídlo a dříví. Uzavřel jsem dohodu s Howlem: Calcifer by měl uvést do pohybu Howl's Moving Castle, aniž by ho mohl opustit, a Howl zase využije Calciferovy síly.

Historie vytvoření

V září 2001 Studio Ghibli oznámilo výrobu dvou karikatur. Prvním dílem ze seznamu měl být „ Návrat kočky “, druhým adaptace příběhu „Howl's Moving Castle“ od Diany Wynne Jonesové. Dlouho se proslýchalo, že Miyazaki přišel s nápadem na filmovou adaptaci Howl's Moving Castle, když se zúčastnil vánočního prodeje ve Štrasburku . Mamoru Hosoda z Toei Animation byl původně vybrán jako režisér karikatury , ale opustil práci poté, co nenašel zájem dělat to, co od něj vedení Ghibli požadovalo. Po přestávce, v únoru 2003, práce na karikatuře pokračovaly, když se Miyazaki rozhodl pásku osobně režírovat.

V souladu se svým stylem Miyazaki navštívil města Colmar a Riquewihr ve francouzském regionu Alsasko , aby pracoval na filmu , aby studoval architekturu a terén, a použil jej jako dějiště filmu. Dalším zdrojem inspirace pro Mijazakiho byly ilustrace Alberta Robidy . Také, být pacifista, Miyazaki poznamenal, že výroba pásky byla hluboce spojena s válkou v Iráku [2] .

Páska vznikla na počítači, ale pozadí a postavy byly nakresleny ručně a později digitalizovány. Scénář se skládal z 1400 scén a byl dokončen 16. ledna 2004. 25. června téhož roku byla dokončena hrubá animace.

Howlův hrad byl v průběhu filmu několikrát změněn a přestavěn v reakci na Howlovy situace a chování. Hlavní stavba hradu se skládala z více než 80 prvků. Pohyb a pohyb prvků byl vytvořen na počítači.

Vydání

Film vydělal kolem 235 milionů amerických dolarů v celosvětové pokladně [3] .

Ceny a nominace

• 2004 - Zlatá Osella Award na filmovém festivalu v Benátkách
• 2004 - Cena diváků za nejlepší film na katalánském filmovém festivalu v Sitges (Hayao Miyazaki)
• 2005 - Tokyo Anime Awards za nejlepší anime film
• 2006 - nominace na cenu MTV-Russia za nejlepší animovaný film
• 2006 - Nominace na Oscara za nejlepší animovaný celovečerní film (Hayao Miyazaki)
• 2006 - Nominace na cenu Saturn za nejlepší animovaný film
• 2006 - Tři nominace na cenu Annie : Nejlepší animovaný film, Nejlepší režie (Hayao Miyazaki), Nejlepší scénář (Hayao Miyazaki, Donald Hewitt, Cindy Davis Hewitt)
• 2006 - Nominace na cenu Stříbrná stuha italského národního syndikátu filmových novinářů za nejlepší režii zahraničního filmu (Hayao Miyazaki)
• 2007 - Cena Nebula za nejlepší scénář (Hayao Miyazaki, Donald Hewitt, Cindy Davis Hewitt)

Poznámky

1. ↑ belkun. Anime Howl's Moving Castle - Howl's Walking Castle . nya-journal.ru (24. dubna 2012). — rozhovor s producentem filmu Howl's Moving Castle - Toshio Suzuki. Získáno 6. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 6. ledna 2021. (Ruština)
2. ↑ Devin Gordon (2005). „‚Pozitivní pesimista‘“ . Web Hayao Miyazaki.
3. ↑ Howl 's Moving Castle  na Box Office Mojo

Literatura

• Pohybující se hrad Akimota D. Howla ve válce proti terorismu: Transformativní analýza války v Iráku a reakce Japonska  : [ eng. ]  : [ arch. 25. března 2015 ] // The Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies. - 2014. - Sv. 14, č. 2 (29. července).
• The Art of Howl's Moving Castle : [ eng. ]  / Studio Ghibli . - San Francisco: Viz Media , 2005. - 256 s. — ISBN 978-1421500492 .

Odkazy

• Oficiální stránka
• Oficiální stránky Disney

• Howl's Moving Castle Anime  v encyklopedii Anime News Network
• Anime Howl's Moving Castle  na AniDB
•  O knize Diany Jonesové

Tematické stránky	AllMovie AlloCine AniDB anime zpravodajská síť Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích BNF : 15000432k GND : 1041701381 J9U : 987007413025505171 SUDOC : 090242254 VIAF : 225395383 WorldCat VIAF : 225395383