WALL-E | |
---|---|
Angličtina WALL-E | |
Žánr |
fantasy |
Výrobce | Andrew Stanton |
Výrobce |
Jim Morris John Lasseter |
napsáno |
Andrew Stanton Pete Docter |
výrobní designér | Ralph Eggleston [d] |
Role vyjádřené |
Ben Burtt Elissa Rytíř Jeff Garlin Sigourney Weaver Fred Willard John Ratzenberger Cathy Najimy |
Skladatel |
Thomas Newman Peter Gabriel (píseň) |
Operátor |
Daniel Feinberg Jeremy Lasky |
Editor | Stephen Schaffer [d] |
Studio | |
Země | USA |
Distributor | Filmy studia Walta Disneye |
Jazyk | angličtina [4] |
Doba trvání | 98 minut [1] |
Premiéra | 23. června 2008 |
Rozpočet | 180 milionů $ [2] |
Poplatky | 533 281 433 $ [ 3] |
IMDb | IČO 0910970 |
BCdb | více |
AllMovie | ID v379342 |
Shnilá rajčata | více |
Oficiální stránky ( anglicky) | |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
"WALL-E" ( obrácená zkratka z angličtiny - "Universal Annihilator Landscape Light, Intelligent" [5] ; anglicky WALL-E , [ˈwɔːli] , obrácená zkratka Waste Allocation Load Lifter, Earth-class [1] - doslova " Earth Class Recyclable Waste Lifter je počítačově animovaný sci -fi film z roku 2008 produkovaný společností Pixar Animation Studios . Film měl premiéru ve Spojených státech 27. června 2008. Film vyšel na DVD a Blu-ray 18. listopadu 2008 [6] . Film režíroval Andrew Stanton , jehož předchozí film Hledá se Nemo získal Oscara za nejlepší celovečerní animovaný film . Jim Morris, dříve Lucasfilm , se stal producentem filmu.
Ve vzdálené budoucnosti megakorporace "Buy'n Large" (zkráceně - BnL) převzala kontrolu nad celou sférou ekonomických služeb na Zemi a nakonec se stala světovou vládou. Na začátku 22. století se planeta kvůli obrovskému množství nerecyklovatelného odpadu stává zcela neobyvatelnou. Ve snaze zachránit lidstvo, "Buy'n Large" v roce 2105 provádí svůj exodus do vesmíru na palubě největších hvězdných lodí Axiom v historii lidstva (v zápletce jsou také odkazy na jiné hvězdné lodě, ale z neznámých důvodů jsou jiné Axiomy se na konci filmu nevrátil na Zemi). Na vyčištění planety byly vyslány tisíce robotů WALL-E . V roce 2805 je celá planeta stále plná trosek, z nichž některé již roboti třídy WALL-E naskládali do mnoha obrovských věží.
Dlouhá práce hlavního hrdiny, jednoho z robotů WALL-E (v původní verzi namluvil Ben Burtt ), přispěla k rozvoji jeho osobnosti. Ve svém „domě“ (mobilní úkryt určený pro roboty WALL-E) na videorekordéru a iPodu prostřednictvím Fresnelovy čočky pravidelně sleduje videokazetu filmu Hello, Dolly! kde ho baví především hudební čísla Obleč si nedělní šaty a Jen to trvá okamžik . Nahrávka ho učí o lidských citech, emocích a chování, z nichž má nejraději jednu věc – držení se za ruce. Sbírá všemožné pozůstatky bývalé civilizace , které nachází mezi miliony tun odpadků, a snaží se pro ně najít využití. Má dokonce svého vlastního „mazlíčka“ – švába Hala. Nejneobvyklejším nálezem je rostlina nalezená v jedné z ledniček vyhozená do koše , kterou robot přesadí do staré boty, kterou také našel.
Jednoho dne na planetu dorazí EVA (backr z „přírodovědné automatizace“; anglicky EVE , zpět z hodnotitele mimozemské vegetace – „hodnotitel mimozemské vegetace“; vyjádřeno Elissa Knight ) – výzkumný robot vyslaný z „Axiom“ hledat rostlinu život , kterou se za dlouhá léta putování naučila i abstrahovat od programu, dovolit si bezcílně létat a zažít některé lidské vlastnosti, jako je hněv a zklamání z zbytečného hledání. WALL-E se do ní zamiluje, ale i přes jeho nejlepší úsilí zůstává její program pro EVE tím hlavním. Když jí WALL-E ukáže nalezenou rostlinu, okamžitě ji (rostlinu) uloží do speciálního úložiště uvnitř sebe a přejde do pohotovostního režimu. WALL-E se snaží probudit EVE, pečuje o ni, až ji najednou odveze stejná loď, která ji dopravila na planetu. WALL-E se nechce rozloučit se svou milovanou, přilepí se na vnější plášť lodi a odletí s ní pryč. Ve vesmíru WALL-E pozoruje neúrodnou Zemi obíhající vesmírným odpadem a lunární modul ze 60. let s americkou vlajkou na Měsíci a holografickou reklamou „již brzy“ na další obchod BnL. Transportní loď nakonec dosáhne Axiom někde daleko za sluneční soustavou.
Na palubě Axiomu sleduje WALL-E Evu do jejího cíle. Jeho činy vytvářejí rozruch v každodenní rutině robotů i lidí. Konkrétně WALL-E přidává práci D-OK ( angl. MO , od microbe obliterator - rusky . germ Ničiteľ) - speciálního čisticího robota, který musí uklízet špínu zbylou z kolejí pozemního robota. Během pronásledování Evy také WALL-E omylem odpojí dva lidi od speciálních komunikačních zařízení: Johna a Mary, kteří byli dříve pohlceni virtuální komunikací a nevnímali svět kolem sebe. Po 7 stoletích, kdy byli ve stavu mikrogravitace (původně měl let trvat pět let), lidé na palubě Axiomu ztratili významnou kostní a svalovou hmotu a stali se tak obézními , že bez pomoci robotů nemohli stát ani se pohybovat. Jakýkoli úkol na palubě lodi provádějí roboti – včetně jeho pilotáže, kterou provádí robot autopilot AUTO a palubní počítač (vyjádřený Sigourney Weaver ).
Na můstku se EVE pokouší ukázat kapitánu McCrayovi ( Jeff Garlin ) objevenou rostlinu, ale ta zmizela. AUTO informuje kapitána, že EVE je mimo provoz a odešle jej na diagnostiku spolu s WALL-E. WALL-E se domnívala, že diagnostický robot Evě ubližuje, a tak jí utrhne paži a omylem uvolní všechny vadné roboty ve frontě na údržbu tím, že deaktivuje bezpečnostní systém pomocí plazmového děla. Stejně jako se EVE pokouší získat ruku zpět, všichni uprchlíci, včetně WALL-E a EVE, jsou zařazeni na seznam hledaných jako nebezpeční roboti. Aby poplach ukončil, EVE se pokusí přivést WALL-E zpět na Zemi, ale on se bez ní odmítá vrátit. V tuto chvíli se objeví asistent AUTO - GO-4 (v ruském překladu Roller), který umístí dříve chybějící botu s rostlinou do záchranné lodi a naprogramuje ji k sebedestrukci. EVE se chystá vytáhnout rostlinu ze záchranného člunu, ale WALL-E to udělá rychleji. V tomto okamžiku GO-4 vypustí záchranný člun a WALL-E v něm zůstane. EVE je o něj a rostlinu zděšená, a tak odletí pro záchranný člun.
Mezitím se WALL-E snaží dostat ven mačkáním tlačítek na všem, ale situace se vůbec nezlepšuje. Robot zde objeví hasicí přístroj, se kterým si již poradil na Zemi. EVE už téměř dohání záchranný člun, když náhle exploduje. Vyděšená EVE se řítí dál, ale v tu chvíli kolem ní proletí WALL-E na hasicím přístroji. EVE je ráda, že vidí svého přítele v pořádku a zdravou, ale je ještě šťastnější, když jí rostlinu ukáže. "Políbí" WALL-E, načež společně obletí Axiom a vrátí se zpět.
EVE brzy vrátí továrnu McCrayovi. Kapitán, aby porozuměl okolnostem Evina programu, žádá, aby viděl její záznam ze Země, na kterém EVE vidí, jak se o ni WALL-E postaral poté, co omdlela. Kapitán je šokován situací na Zemi a rozhodne se, že by se lidé měli vrátit a tuto situaci napravit.
AUTO však trvá na tom, že se nemohou vrátit na Zemi, a ukazuje záznam z roku 2110, ve kterém CEO společnosti Buy 'n Large Shelby Fortwright ( Fred Willard ) nařídil autopilotům, aby se nikdy nevrátili na Zemi, protože planeta nikdy nebude obyvatelná. Kapitán odmítne uposlechnout AUTO, který zamkne kapitána v jeho obydlí. Poté způsobí WALL-E vážné poškození a deaktivuje EVE, čímž pošle jak roboty, tak rostlinu do odpadkového koše. Tam je Eva náhodně aktivována roboty REM-E (elektronické myši, jejichž jméno odkazuje na další kreslený film Pixar, Ratatouille , a jeho hlavního hrdinu, krysu Remyho), načež jsou přátelé téměř vyhozeni do vesmíru systémem na likvidaci odpadu, ale Y-OK je nedobrovolně zachrání. EVE se pokouší opravit WALL-E, ale hledá náhradní díly k jejich opravě, jsou prázdné. WALL-E ukazuje Evě na rostlinu a mluví o Zemi, čímž dává jasně najevo, že pro ni existují náhradní díly.
K dokončení programu jsou WALL-E, EVE a vadní roboti, kteří se k nim připojili, posláni na kapitánský můstek. V tomto okamžiku, ve snaze potlačit AUTO povstání, kapitán změní kontakty na drátech a aktivuje video zprávu. Řekne WALL-E a Evě, že potřebují umístit rostlinu do nanodetektoru, který na McCraeův příkaz může vyskočit z podlahy centrální paluby lodi. Poté navede autopilota do jeho kabiny a skočí na něj, čímž zabrání jeho resetování. AUTO se pokusí o útěk, ale svými pokusy pouze stáhne kapitána s sebou na můstek, čímž se snadněji dostane k ovládacímu panelu.
Po malé rvačce mezi McCrae a AUTO, během níž havaruje GO-4 („Roller“), kapitán aktivuje nanodetektor. Autopilot však poté vypíše loď, shodí kapitána a převezme řízení. Cestující se začnou bezmocně sjíždět ze sedadel na jednu hromadu. Když je EVE zachrání před padajícími pohovkami, AUTO začne zavírat nanodetektor. Poté se WALL-E postaví do mezery sestupného poklopu detektoru a zabrání uzavření mechanismu. AUTO zmáčkne tlačítko pro zapnutí zavíracího mechanismu paralyzérem, čímž dojde k poškození elektroniky a vyřazení mechanismu ovládání poklopu. Poté se nanodetektor téměř uzavře a rozdrtí WALL-E. Zatímco se autopilot snaží nanodetektor úplně zavřít, kapitán se postaví na nohy, což mezi cestujícími vyvolá údiv, a přepne řízení lodi do manuálního režimu, čímž deaktivuje AUTO a obnoví pořádek na palubě lodi. Po umístění elektrárny do „nanodetektoru“ se spustí nezávislá automatizace a „Axiom“ provede hyperprostorový skok na Zemi. Těžce poškozený WALL-E se vypne.
Poté, co loď dorazí na Zemi, EVE opraví WALL-E, ale poškození je tak vážné, že po opravě si WALL-E nepamatuje EVE a to, co se během své existence naučil. Je ironií, že robot, který zachraňoval lidi a vložil svou duši do zbytku robotů Axiom, se sám stává bezduchým strojem, ve kterém běží pouze základní program: sbírat odpadky a lisovat je do kostek. EVE se snaží přimět WALL-E, aby si na sebe vzpomněla tím, že ho vezme za „ruku“ a „políbí“. Z elektrostatického výboje se WALL-Eho paměť resetuje, vzpomene si na Evu a když vidí, že ho vzala za ruku, stává se „sám sebou“. Kameraman se vzdaluje od hrdinů, letí mezi kopci pokrytými vegetací, což znamená, že se lidé vracejí a obnovují svůj domov, svou zemi, a ta je stále obyvatelná.
V titulcích po karikatuře jsou zobrazeny obrázky, které ukazují, jak lidé spolu s roboty obnovují Zemi a začínají nový život. Styl samotných obrazů se mění a ukazuje vývoj malby, naráží na vývoj lidí po životě na lodi, od jeskynních maleb až po moderní pohledy. Samotná hvězdná loď začíná zarůstat zelení. Odpověď na otázku, kde jsou a proč se zbytek Axiomů nevrátil, zůstala otevřená.
Ve finále stojí WALL-E a EVE u stromu, který vyrostl z výhonku v botě.
Po skončení titulků k logu studia Pixar, bílé stolní lampě, WALL-E vymění vypálenou žárovku za energeticky úspornou, a když na zpáteční cestě omylem upustí písmeno R loga, stojí na svém místě a snaží se ze sebe vykreslit písmeno R.
Herec | Role |
---|---|
Ben Burtt | WALL-E |
Elissa Knightová | PŘEDVEČER |
Jeff Garlin | Kapitán z Axiomu |
Fred Willard | Shelby Fortwright, ředitel společnosti Buy'n'Large |
Ben Burtt | AUTO |
John Ratzenberger | John |
Cathy Najimy | Marie |
Ben Burtt | D-OK |
Sigourney Weaverová | hlas palubního počítače |
K vytvoření hlasu AUTO použil Ben Burtt program pro syntézu řeči PlainTalk , který byl v závěrečných titulcích uveden jako „hlasový herec“ postavy.
Nápad na WALL-E vznikl v létě roku 1994 během oběda v kavárně, kde John Lasseter , Andrew Stanton , Pete Docter a Joe Ranft diskutovali o nápadech pro své nadcházející projekty – Toy Story , Flick's Adventures , Monsters , Inc. Hledá se Nemo “.
V rámci přípravy na film navštívili umělci Pixaru různé skládky odpadků, kde pozorovali provoz všech druhů strojů a zařízení, studovali skutečné roboty a recenzovali mnoho sci-fi filmů.
Hlasy robotů vytvořil slavný zvukař , držitel čtyř Oscarů, Ben Burtt . Jeho nejznámějšími díly jsou hlas mimozemšťana z filmu „ ET “ a droid R2-D2 z „ Star Wars “.
Pro soundtrack k filmu vytvořil Burtt knihovnu 2400 souborů, což je více než pro jakýkoli jiný film. . Potřeboval vynalézavost při vytváření zvuků pro film. Aby vydal zvuk spěchajícího švába, našel pár policejních pout a nahrál zvuk jejich cvaknutím a otevřením. Aby získal zvuk EVE létání, našel řemeslníka, který navrhl funkční třímetrový model proudového letadla, a zaznamenal, jak mu toto zařízení letí přímo nad hlavou. Zvuk plazmové pistole EVA byl vytvořen pomocí pružiny. Běhání po chodbě s plátěnou taškou taženou po koberci vytvořilo zvuk ideální pro ilustraci písečné bouře na opuštěné Zemi. A ručně zalomený setrvačný startér z dvouplošníku z 30. let se stal zvukem, který WALL-E vydává při aktivním pohybu na rovném povrchu.
Na malbě byly použity čtyři různé modely WALL-E: „mrtvý“, „zlomený“, „zdravý“ a srolovaný do krychle [7] . Hlavní model WALL-E obsahuje asi 140 000 vrcholů a soubor Maya pro něj má 168 MB [7] .
Jonathan Ive , designér iPodu , iMacu , iPhonu , iPadu , byl potěšen designem EVA, když ho tvůrci požádali o neformální konzultaci.
Film měl světovou premiéru v řeckém divadle v Los Angeles 21. června 2008 [8] . O víkendu otevření, karikatura vydělala 63,1 milionu $ z 3 992 kin a stala se nejlepším kasovním trhákem, když porazila trhák Wanted [ 9] . Za celou dobu show vydělal 521 268 237 $.
Premiéra se konala v Rusku 3. července 2008, ve Spojeném království 18. července 2008, v Austrálii 11. září 2008 a v Japonsku 5. prosince 2008.
Ještě předtím, než byl film propuštěn, řada publikací zaznamenala podobnost mezi robotickými postavami WALL-E a Johnny 5 z filmu Short Circuit [10] [11] . Recenzent pro tek.no.lo.gic poznamenal, že zatímco „je těžké nakreslit hranici mezi inspirací a plagiátem, Pixar se zdá, že zde balancuje na hraně“ [11] .
A na webu agregátoru Rotten Tomatoes je film hodnocen jako „95 % čerstvý“, což znamená „kladné recenze“ na základě 260 recenzí od profesionálních kritiků [12] .
Podle projektu Kino Mail.ru Rusové považují WALL-E za nejlepší animovaný film natočený v období 2000-2020 [13] . V roce 2021 byla karikatura prohlášena za národní poklad Spojených států a zasáhla Národní filmový registr Kongresové knihovny [14] .
Krátké filmy Pixar s WALL-E v hlavní roli:
Ihned po premiéře filmu vyšla i hra (vývojář Heavy Iron Studios; vydavatel THQ ). Společnost 1C [15] fungovala jako lokalizátor v Rusku . Lokalizace se dotkla i verzí pro PS2 , PS3 , PSP , Nintendo DS , Wii a Xbox 360 .
![]() | |
---|---|
V bibliografických katalozích |
WALL-E | |
---|---|
Hudba |
|
Krátké filmy | |
dodatečně |
|
Andrewa Stantona | Karikatury a filmy od|
---|---|
|
Ocenění WALL-E | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|