Bayramov, Nury
Nury Bayramov ( 30. ledna 1933 , aul Mulk-Bukri, okres Merv , Turkmenská SSR , SSSR [1] - 1993 ) - turkmenský básník a spisovatel, překladatel. Kandidát filologie.
Životopis
Narozen v rodině pastýře. V obci působil jako učitel na základní škole. V roce 1957 promoval na filologické fakultě Turkmenské státní univerzity pojmenované po. Gorkij . Od roku 1957 vedl oddělení literatury a umění redakce republikových pionýrských novin Mydam Tayyar. Od roku 1964 byl šéfredaktorem Státního výboru pro nakladatelství TSSR.
V roce 1965 vstoupil do KSSS.
Od roku 1966 je redaktorem novin Mydam Tayyar a časopisu Pioneer. Od roku 1969 - vedoucí redakce nakladatelství "Turkmenistán".
Kreativita
Začal vycházet v roce 1948. Autor básní a básní („Melodie Karakumů“, „Počkej na mě“, „Sourozenecká povinnost“, „Hranice vlasti“, „Zázrak v poušti“), příběhů (sbírka „Příhoda v pistáciovém háji“ ), eseje, příběhy („Pokud duše lže“, „Kandym Nazarovich a jeho studenti“, „Devliho studna“, „Jedovatá přehrada“), básnické sbírky pro děti („Legenda o štěstí“, „Písně semen“, „ Mered a slunce“, „Píseň tulipánů“).
Přeloženo do turkmenštiny A. S. Pushkin , M. Yu. Lermontov .
Vybrané publikace v ruštině
Zdroj - Elektronické katalogy Národní knihovny Ruska
- Bayramov N. Kde zahrada rozkvetla: Příběhy o Turkmenistánu: [Pro doshk. věk] / Převyprávěná próza a přel. básně V. Prikhodko. - M .: Det. lit., 1990. - 125 s. — 100 000 výtisků. — ISBN 5-08-000939-X .
- Bayramov N. Hlas pouště: Básně. Básně / Per. s Turkmenem. - M .: Čl. lit., 1982. - 191 s. — (Obsah: Básně; Básně: Makhtumkuli; Khauz-Khan; Dvanáct měsíců mezi houštinami saxaulu). — 10 000 výtisků.
- Bayramov N. Dlouhá cesta: Příběhy a příběhy: [Za umění. a prům. škola věk] / Per. s Turkmenem. - Ašchabad: Magaryf, 1986. - 405 s. - (Obsah: Příběhy: Sedm statečných; Sahragul - stepní květina; Pokud duše lže...; Brečel jsem o svém dětství; Hřebenová květina; Dlouhá cesta; Příběhy: Vzory v písku; Momenty; Čekání; První fotka ; Jeřáby; Chakmak - nádherný kámen; Vlast). - 27 000 výtisků.
- Bayramov N. Grain: Básně / Per. s Turkmenem. - M .: Sov. spisovatel, 1986. - 189 s. — (Obsah: Básně; Ašchabadská báseň). - 5700 výtisků.
- Studna Bayramova N. Devliho : [Příběh: Pro středu. škola věk] / Per. s Turkmenem. D. Prokofjev. - Ašchabad: Turkmenistán, 1966. - 168 s. — 10 000 výtisků.
- Bayramov N. Melody of the Karakums: Básně a báseň ["Khauz-Khan"] / Authoriz. za. s Turkmenem. Y. Gordienko. - M .: Sov. spisovatel, 1974. - 95 s. - 6000 výtisků.
- Bayramov N. Můj Turkmenistán: [Pro předškolní děti. věk] / Per. s Turkmenem. - M .: Malysh , 1981. - 26 s. — 300 000 výtisků.
- Bayramov N. Obraz převaděče pouště v turkmenské sovětské poezii: Abstrakt práce. dis. …bonbón. filol. vědy. - Ašchabad, 1972. - 36 s.
- Bayramov N. Písně tulipánů: Básně: [Pro ml. školní věk] / Per. s Turkmenem. - M .: Det. lit., 1976. - 63 s. — 100 000 výtisků.
- Bayramov N. Bratr přijel: [Básně: Pro doshk. věk] / Per. s Turkmenem. V. Prichodko. - M .: Malysh, 1988. - 27 s. — 150 000 výtisků.
- Bayramov N. Nejlepší přítel: Básně: [Pro ml. škola věk] / Per. s Turkmenem. - M .: Det. lit., 1983. - 95 s. — 100 000 výtisků.
- Bayramov N. Slunce pro všechny: Básně a básně: [Pro středy. a umění. škola věk] / Per. s Turkmenem. - Ašchabad: Magaryf, 1988. - 137 s. — (Obsah: Cykly: Moje duha; Slunce pro každého; O čem zpívají topoly; Ukolébavka ve stepi; Sladký sen; Pohádky, básně: Pohádka o zlatém květu; Mered a slunce; Dvanáct měsíců mezi houštinami ze saxaulu; jsem připraven!). - 13 000 výtisků.
- Bayramov N. Stepní cesty - cesty osudu: Román v příbězích / Autorizace. za. s Turkmenem. G. Krasina. - M .: Sov. spisovatel, 1983. - 272 s. — (Obsah: Srdce matky; Hněv; Naděje). — 30 000 výtisků.
- Bayramov N. Vzory v písku: [Pro ml. škola věk] / Převyprávěno od Turkmenů. V. Prichodko. - M .: Malysh, 1990. - 28 s. — 150 000 výtisků.
- Bayramov N. Zázrak v poušti: [Básně] / Per. s Turkmenem. N. Pančenko. - M .: Sov. spisovatel, 1978. - 135 s. — 10 000 výtisků.
- Bayramov N. To jsem já, slunce: [Básně: Pro doshk. věk] / Per. s Turkmenem. V. Prichodko. - M .: Malysh, 1980. - 34 s. - 200 000 výtisků.
- Narození Ger-ogly: [Turkm. nar. epic: Pro střední. a umění. škola věk] / Převyprávění N. Bayramova; Za. s Turkmenem. - Ašchabad: Magaryf, 1985. - 125 s. — 80 000 výtisků.
Ocenění a uznání
- Medaile "Za lásku k vlasti" ( 21. října 2016 , posmrtně ) - za velký úspěch při posilování nezávislosti a suverenity Turkmenistánu, zvyšování ekonomického potenciálu a mezinárodní prestiže země, provádění státních programů pro systematický rozvoj průmyslové , ropa a plyn, doprava a spoje, zemědělský a vodohospodářský průmysl, další odvětví hospodářství, v příkladné státní a společenské činnosti, za významný podíl na urychleném rozvoji oborů vědy a techniky, literatury, kultury a umění, tělesná kultura a sport, školství, zdravotnictví a sociální služby, výchova mládeže v duchu bezmezné lásky, úcty a oddanosti vlasti, odvahy a svědomitosti, s přihlédnutím ke zvláštním zásluhám o samostatný stát a domorodce, mnoho let svědomité a nezištné práce a také na připomínku slavného 25. výročí velké nezávislosti našeho neutrálního státu [2] .
- Cena Komsomolu Turkmenistánu (1977) - za básnické sbírky pro děti "Legenda o štěstí", "Písně semen", "Mered a slunce", "Píseň tulipánů" .
Paměť
Ulice v Ašchabadu je pojmenována po Nury Bayramov .
Poznámky
- ↑ 1 2 Nyní - Vekilbazar etrap Mary velayat , Turkmenistán .
- ↑ Dekret prezidenta Turkmenistánu ze dne 21. října 2016 „O udělování státních vyznamenání Turkmenistánu“ . Získáno 28. září 2020. Archivováno z originálu dne 29. října 2020. (neurčitý)
Odkazy
V bibliografických katalozích |
|
---|