Balabolka

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 7. července 2020; kontroly vyžadují 8 úprav .
Balabolka
Typ Program převodu textu na řeč
Autor Morozov Ilja Vitalievič
Operační systém Microsoft Windows
Jazyky rozhraní Vícejazyčný
(32 jazykových balíčků)
První vydání 2006
Nejnovější verze 2.15.0.821 [1] ( červenec 2022 )
Stát Ve vývoji
Licence Svobodný software
webová stránka balabolka-tts.ru

Balabolka  je bezplatný uzavřený program pro mluvení textů pomocí syntetizérů řeči ( text-to-speech ). Program byl vyvinut ruským programátorem I.V. Morozov . Operační prostředí - operační systémy rodiny Microsoft Windows .

Historie vytvoření

Na počátku 21. století se Ilja Morozov podílel na vývoji výukových počítačových programů pro německé školáky s dyslexií [2] . Na žádost německé učitelky Regine Müller z Frankfurtu nad Mohanem byla do výukových programů přidána syntéza řeči . „Balabolka“ se zrodila v roce 2006 jako testovací utilita pro kontrolu provozu německých hlasových enginů nainstalovaných na počítači uživatele [3] . Regina Müller byla prvním beta testerem programu a přeložila jeho rozhraní do němčiny .

Úspěchy a recenze

V roce 2010 byla "Balabolka" nominována na cenu "Soft of the Year" v rámci projektu [email protected] a obsadila třetí místo v nominaci "Home and Family" [4] .

V letech 2010 a 2011 časopis Naša Zhizn, vydávaný Všeruskou společností nevidomých , publikoval články o využití programu Balabolka ve spojení s dalším softwarem a flash přehrávači pro rehabilitaci zrakově postižených uživatelů [5] [6 ] . V roce 2018 hovořili zaměstnanci Lipecké regionální speciální knihovny pro nevidomé o podobné zkušenosti s používáním Balabolky k vytváření „mluvících“ knih [7] .

3. prosince 2019 zařadil TechRadar Balabolku do top 5 nejlepších softwaru pro převod textu na řeč v roce 2019 [8] .

Heriot-Watt University na svých stránkách doporučuje studentům se zrakovým postižením využívat ve vzdělávacím procesu program Balabolka ve spojení se skotskými řečovými motory [9] . Podobná doporučení jsou k dispozici na webových stránkách St. Andrews University [10] , University of Southern California [11] , Virginia Tech [12] a mnoha dalších vzdělávacích institucí ve světě.

Funkce programu

Program umožňuje číst textové soubory nahlas pomocí syntézy řeči. K tomu program přistupuje k hlasovým strojům pomocí možností rozhraní Microsoft Speech API a Microsoft Speech Platform.

"Balabolka" extrahuje text z AZW , CHM , DjVu , DOC , DOCX , EML, EPUB , FB2 a FB3 , HTML , LIT, MD , MOBI, ODP , ODS , ODT , PDB, PDF , PPT , PPTX , PRC, RTF , TCR, WPD , XLS , XLSX . Kontrola pravopisu k dispozici . Na text lze aplikovat předdefinovaná pravidla pro opravu výslovnosti jednotlivých slov nebo frází. Text lze přečíst nahlas nebo uložit jako zvukový soubor [13] .

S pomocí "Balabolka" můžete převádět titulky na zvukové soubory, stejně jako vytvořit nový soubor s titulky při převodu textu na zvukový soubor. Takový soubor titulků vám umožní zobrazit text synchronizovaný s řečí při přehrávání zvukového souboru (podobně jako prohlížení textu písně v karaoke ).

Program Balabolka je k dispozici ke stažení jako distribuční sada s instalátorem a jako přenosná aplikace . Existují také konzolové nástroje BLB2TXT (pro extrakci textu ze souborů různých formátů) a BALCON (pro čtení textového souboru nahlas): tyto programy se ovládají pomocí rozhraní příkazového řádku .

Poznámky

  1. ↑ Historie změn . Oficiální stránky programu Balabolka. Získáno 7. února 2021. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021.
  2. ↑ Segmenti - aktuelle Version des Trainingprogramms na PC bei Legasthenie . Legasthenietherapie-info.de (7. prosince 2013). Získáno 21. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 20. října 2021.  (Němec)
  3. ↑ Magazín c't , 8/2009, s. 110-113. (Němec)
  4. ↑ Vítězové a vítězové ceny „Soft of the Year 2010“ (nepřístupný odkaz) . Staženo 19. listopadu 2019. Archivováno z originálu 12. listopadu 2014. 
  5. ↑ Anton Leonov. Tiflo Flash Player jako prostředek rehabilitace pro nevidomé uživatele . Časopis "Náš život", 7/2010. Získáno 9. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 20. října 2021.
  6. ↑ Anton Leonov. Tiflomir. Virtuální knihovna . Časopis "Náš život", 7/2011. Získáno 9. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 20. října 2021.
  7. ↑ Tyflotechnické prostředky rehabilitace nevidomých uživatelů v Lipecké krajské speciální knihovně pro nevidomé . Krajská rozpočtová kulturní instituce „Lipetská krajská speciální knihovna pro nevidomé“ (18. června 2018). Získáno 9. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 28. března 2020.
  8. ↑ Kočka Ellis. Nejlepší bezplatný software pro převod textu na řeč 2019: převod textu na mluvený zvuk . TechRadar (3. prosince 2019). Získáno 8. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 8. prosince 2019.  (Angličtina)
  9. ↑ Murray Kendall. Asistenční technologie . Heriot-Watt University. Získáno 10. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 9. prosince 2019.  (Angličtina)
  10. ↑ Postižení. studentský studijní nástroj. Čtení . Univerzita St Andrews. Získáno 10. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 20. října 2021.  (Angličtina)
  11. ↑ Asistenční technologie . University of Southern California. Získáno 10. prosince 2019. Archivováno z originálu 19. října 2019.  (Angličtina)
  12. ↑ Služby pro studenty se zdravotním postižením. Možnosti převodu textu na řeč . Virginský polytechnický institut a státní univerzita. Získáno 10. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 10. února 2022.  (Angličtina)
  13. ↑ Magazín Chip , 5/2014, s. 86.

Literatura

Odkazy