| bayatilar | |
|---|---|
| Píseň | |
| Vykonavatel | Brilantní Dadasheva |
| Datum vydání | 1989 |
| Žánr | Pop |
| Jazyk | ázerbájdžánský |
| Doba trvání | 05:33 |
| Písničkář | Eldar Mansurov (hudba); Waheed Aziz (texty písní) |
Bayatılar ( ázerbájdžánský Bayatılar ) je píseň napsaná v roce 1988 ázerbájdžánským skladatelem, lidovým umělcem Ázerbájdžánu Eldarem Mansurovem na slova básníka Vahida Azize.
Báseň Vahida Azize, která sloužila jako slova písně, byla publikována v knize „Shadows of My Hands“ již v roce 1985 . Na žádost Mansurova přidal Vahid Aziz do básně pro píseň ještě jeden řádek. První vystupující byla Brilliant Dadasheva .
Následně byla píseň provedena v různých zemích různými umělci. Hudba zůstala stejná, ale slova a názvy písní, s výjimkou turkmenské skupiny „Ashgabat“, byly změněny.
V repertoáru řeckého DJ Pantelise Kotakise , vystupujícího pod pseudonymem DJ Pantelis, je skladba „I Have A Dream“, která vychází ze skladby „Bayatilar“ [1] .
V létě 2009 natočil rumunský producent, písničkář Edward Maya videoklip „ Stereo Love “, v jehož refrénu byla použita skladba „Bayatilar“. Autor hudby byl však označen jako „anonymní“. Když Eldar Mansurov objevil tuto skutečnost na internetu, kontaktoval rumunskou agenturu pro autorská práva, která potvrdila tvrzení ázerbájdžánského skladatele. Edward May s tím souhlasil.
19. ledna 2011 byla na tiskové konferenci v Baku podepsána dohoda mezi Eldarem Mansurovem a Edwardem Mayou o vzájemném vlastnictví skladby „Stereo Love“. Dohoda byla oznámena za přítomnosti právníků Kristiny Kordun a Nazly Akhmedové [2] .