Bílá věž (Jekatěrinburg)

Pohled
Bílá věž
Vodárenská věž UZTM

Hlavní fasáda Bílé věže po konzervaci, 2019
56°53′35″ severní šířky sh. 60°34′20″ palců. e.
Země  Rusko
Město Jekatěrinburg , ulice Baku komisařů , budova 2a
Architektonický styl Konstruktivismus
Autor projektu Reisher, Moses Veniaminovich
Architekt Reisher, Moses Veniaminovich
Konstrukce 19291931  _
Postavení  Předmět kulturního dědictví národů Ruské federace federálního významu. Reg. č. 661710802090006 ( EGROKN ). Položka č. 6610007000 (databáze Wikigid)
Stát Uspokojivý
webová stránka věž1929.ru
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Bílá věž (bývalá vodárenská věž UZTM ) je vodní stavba v okrese Ordzhonikidzevsky v Jekatěrinburgu , architektonická památka konstruktivismu , v současnosti využívaná jako kulturní místo [1] [2] .

Věž byla postavena v letech 1929-1931 podle projektu architekta Mosese Reishera , stala se jednou z prvních železobetonových konstrukcí ve Sverdlovsku [3] a neoficiálním symbolem regionu Uralmaš [4] [5] [6] .

S rozvojem městské vodovodní sítě v 60. letech 20. století byla věž vyřazena z provozu, řadu let nebyla využívána a chátrala. V září 2012 převedl Územní odbor Federální agentury pro správu majetku pro Uralský federální okruh budovu k bezplatnému užívání architektonické skupině Podelniki, která zorganizovala konzervaci a postupnou obnovu objektu [7] [8] . Aktivity archgroup Podelniki spojené s touto věží jsou finančně podporovány Nadací Attention Foundation , kterou založil Ilja Varlamov . Díky tomuto fondu bylo ve věži obnoveno osvětlení a instalován hromosvod [9] . Na konci ledna 2020 Nadace Attention sháněla peníze na výzkum a vytvoření projektu na obnovu věže [10] . 15. července 2020 vyšlo najevo, že Bílá věž získala mezinárodní grant ve výši 180 000 $ na projekt restaurování od Getty Foundation (USA) [11] .

Historie

Potřeba vody

15. července 1928 byl na severu Sverdlovska slavnostně položen základ budoucí zámečnické dílny Uralského závodu na výrobu těžkých strojů . Spolu s výstavbou výrobních budov začala výstavba pracovního tábora podle projektu vyvinutého speciálním oddělením Uralmashstroy. Rozsáhlá výstavba brzy narazila na nedostatek vody. Zpočátku byla voda dodávána koňmi ze studní poblíž řeky Kamyshinky, ale její kvalita nesplňovala požadavky [12] . Existují informace o výstavbě provizorního vodovodu z potoka Kalinovka [13] [14] [5] .

Tyto zásoby vody nestačily pokrýt rostoucí potřeby staveniště a města a vedení Uralmaše začalo hledat jiné způsoby, jak problém vyřešit. Profesor-hydrogeolog Modest Kler tehdy předpokládal přítomnost na břehu jezera Shuvakish v hloubce asi 50 metrů bazénu se zásobou artéské vody , ze kterého by bylo možné získat až 5000 m³ vody za hodinu. den. Clairovi nebylo umožněno provádět terénní výzkum kvůli svému „neproletářskému původu“ (jeho otec byl švýcarský vědec, který emigroval do Ruské říše ) a specialisté z vysokogorské báňské správy v čele s hydrogeologem Alexandrem Tutuninem byli přizváni k rozvoji ložisek. . Po vyvrtání osmi zkušebních vrtů našli vědci vodu v hloubce 80-100 metrů [13] [14] [5] .

Projektování vodárenské věže a komunikací začalo již v roce 1928 v projekčním oddělení UZTM a vrtání pracovních vrtů na jezeře Shuvakish začalo až na jaře 1930 pod kontrolou Gortrestu. Práce se zdržely kvůli zlomenému udidlu , který se dlouho nedařilo vyjmout ze studny. Podle rozhodnutí hlavního inženýra Vladimíra Fiedlera se na vrtání vrtů podíleli němečtí specialisté. Podepsali s nimi smlouvu na vyvrtání pěti vrtů o průměru půl metru [14] . Dva z nich se ukázaly jako málovodné, zbytek stačil do poloviny září 1930 zásobovat dělnickou osadu pitnou vodou provizorním potrubím. O rok později jsme dokončili pokládku trvalých komunikací a dokončili stavbu čerpací stanice a nádrží. Tyto práce na UZTM prováděla samostatná skupina vedená inženýrem A. G. Pavlovem a městské komunikace navrhli inženýři M. E. Balakshin a A. B. Fishman [13] .

Návrh a konstrukce věže

Koncem roku 1928 navrhl vedoucí konstrukčního oddělení Iosif Ioakimovič Robačevskij za podpory Vladimíra Fidlera, hlavního stavebního inženýra UZTM, postavit vodárenskou věž pro Uralmaš podle individuálního projektu. Bylo potřeba pracovat rychle, takže členové katedry dostali na vypracování projektového záměru pouze týden [15] [16] . Soutěže se zúčastnili architekti Pyotr Oransky , Viktor Bezrukov a Moses Reisher , kteří vyhráli [17] . Jako hlavní materiál navrhl použít v té době novinku železobeton , díky kterému se konstrukce ukázala jako lehká a vyčnívala z pozadí ostatních konkurenčních projektů [18] . Podle Reisherových memoárů projekt připravil za jednu noc. O dílech ostatních účastníků soutěže je málo informací. Některé zdroje také uvádějí, že se soutěže zúčastnil Fiedler, který pro věž navrhl kovovou konstrukci systému inženýra Vladimira Shukhova [15] [19] .

Původně Reisher plánoval umístit do věže monolitickou železobetonovou nádrž o objemu 540 m³, vyhlídkovou plošinu na střeše a na základně - novinový stánek a pavilon autobusové zastávky. Reischerův projekt byl založen na matematickém pravidle, že k bezpečnému upevnění geometrického tělesa v prostoru stačí tři referenční body. Předpokládalo se, že nádrž bude založena na dvou monolitických železobetonových sloupech a schodišťové šachtě. V průběhu dokončování projektu však opustili infrastrukturu prvního patra, přidali kulatá okna podél fasády, místo železobetonové nádrže bylo rozhodnuto použít ocelovou nádrž na 700 m³ (podle jiných zdrojů - až do 750 m³ [20] ). Proto se inženýři rozhodli hrát na jistotu při práci s neznámým materiálem a přidali další podpěry [18] [21] . Reischer byl kritický vůči dvěma přidaným sloupcům:

U kovové nádrže musel být strop podepřen na vnějších stěnách izolace nádrže. Objevila se klenba, přidala se váha další dvoumetrové betonové zdi a to vše leželo na konzolách velkého odsazení, v souvislosti s čímž se ukázaly jako velmi mohutné [21] .

Moskevská konstrukční kancelář Tekhbeton pod vedením inženýra Sergeje Prochorova připravila konečné výkresy a dohlížela na stavbu. Za práce na stavbě odpovídal M. Strukov. Výkresy svařované kovové nádrže byly vytvořeny konstrukční kanceláří Uralmashstroy podle systému německého inženýra Otto Intzeho a výrobu řídil S. Korotkov. Nádrž se stala první ocelovou konstrukcí ve městě vyrobenou elektrickým svařováním , nikoli nýtováním [21] . Práce byla svěřena svářeči Vladimíru Volnovovi a skupině mladých pracovníků, kteří úkol splnili za pět měsíců. Posouzením provedené práce byl pověřen profesor Valentin Vologdin a další významní odborníci [15] [22] .

Mezi prameny je chyba, kdy je rok 1929 označován jako rok dokončení stavby [23] [24] . První hydraulické zkoušky byly provedeny v čerstvě postavené věži 5. června 1931 [25] . Hodinu po slavnostní přejímce a zahájení prací se dno nádrže propadlo a propadlo, proud vody zaplavil blízké ulice [15] . Nové dno bylo vyrobeno ze železobetonu podle projektu inženýra Sergeje Prochorova, v roce 1931 byla věž konečně uvedena do provozu. V tu chvíli byl její tank největší na světě [17] [21] .

Následně za projekt vodárenské věže získal Moses Reisher odznak „Bubeník komunistické práce“ [26] . Neoficiální název „Bílá věž“ pro vápenně natřené stěny dal vodárenské věži UZTM téměř okamžitě. Až jednou věž změnila barvu - za druhé světové války byla jako strategicky důležitý objekt natřena maskovací zelenou barvou [15] [27] .

Využití

Na podzim roku 1931 oznámilo vedení Uralmaše konečné řešení problému zásobování vodou: artézská voda nevyžadovala čištění a na všech dálnicích z věže tlak dosahoval čtyř atmosfér [5] . Již v roce 1932 byly na jezeře Shuvakish vyvrtány další čtyři vrty, když začaly přicházet stížnosti na pokles tlaku a z rybníka Upper Iset byl vyhozen provizorní kanál. Hydrogeologové byli pozváni, aby prozkoumali zbývající zásoby vody v Shuvakish, dospěli k závěru, že podzemní nádrže byly vyčerpány kvůli nadměrnému odběru a doporučili snížit spotřebu. V podmínkách rozvíjející se infrastruktury to bylo těžké, proto inženýři závodu v roce 1937 postavili na řece Kalinovce přitékající ze Šuvakiše přehradu, která nepomohla a dokonce vyvolala podmáčení jezera. Existují důkazy, že v roce 1937 NKVD zahájila trestní řízení proti Fiedlerovi, byl obviněn z úmyslného skrývání nízké vody v Shuvakish, což vedlo k plýtvání penězi a nedostatku pitné vody. Pak ale komisariát zjistil, že inženýr v roce 1932 zemřel, a případ byl uzavřen [5] [14] .

Spotřeba vody rostla s růstem závodu a sídliště. V roce 1940, kdy obytná oblast dosáhla 15 km², pocházelo více než 80 % vody z rybníka Upper Iset. Při rekonstrukci vodovodních sítí ve Sverdlovsku v poválečných letech se ukázalo, že Bílá věž brzy ztratí svůj funkční význam. Čerpací stanice na jezeře Shuvakish byly vyřazeny z provozu ve 40. letech a čerpací zařízení bylo demontováno počátkem 60. let [28] [5] .

Uzavření stanice a osud věže

Věž byla vyřazena z provozu v 60. letech 20. století. Poté byla otázka sanace a zachování areálu nastolena různými úřady, včetně autora projektu, ale nebyla přijata žádná opatření a budova chátrala. V roce 1970 byla Bílá věž zařazena na seznam památek sovětské výstavby, které měly být převzaty pod ochranu státu [29] [30] . O rok později Reisher spolu se skupinou umělců představil projekt kavárny se 100 místy, bylo pro ni přiděleno tankové místo, bylo navrženo uspořádat vyhlídkovou terasu se zmrzlinou - vodní kiosky nad ní na střeše (existuje verze, že Reisher tento projekt připravil již v roce 1942) [21] [31] [5] . Správa okresu Ordzhonikidzevsky návrh schválila, vedení Uralmashstroy bylo připraveno projekt sponzorovat, ale nebyl realizován: hlavní architekt Sverdlovska Gennadij Belyankin byl proti , projekt byl odepsán kvůli nedodržení požáru bezpečnostní normy [8] . Reisher připomněl, že „projekt uvízl u hlavního architekta Sverdlovska G. I. Belyankina a nemohl najít únikové dveře“ [15] .

V roce 1974 byla Bílá věž uznána jako architektonická památka národního významu a o rok později institut Sverdlovskgrazhdanproekt uspořádal soutěž na projekt přizpůsobení konstrukce jiným účelům, ale ani tato se nedočkala rozvoje [18] [32 ] . V budoucnu byla otázka využití Bílé věže opakovaně nastolována v tisku, objekt byl uveden v rozvaze UZTM [15] . V 90. letech Uralmash převedl budovu do základního kapitálu dceřiné pojišťovny Belaya Tower, která měla zájem zde také otevřít restauraci nebo klub. Oprava věže se zdržela „pro nedostatek financí“, brzy přešla do působnosti krajského výboru pro státní majetek [33] [34] [31] [27] .

V roce 2000 byla pojišťovna zrušena, její název a obchodní značka byly převedeny na pojišťovacího makléře. Navzdory zápisu do rejstříku toto jméno používalo mnoho malých podniků - blízkých obchodů i soukromých firem a od roku 1993 se v blízkosti věže nacházel stejnojmenný automobilový trh (později byl přebudován na obchodní centrum) [27] [35] [36] . Vedení Uralmaše pokračovalo v hledání nového využití pro zařízení. Spolu s Muzeem a výstavním komplexem architektury Uralu v roce 2002 na tematické výstavě k 100. výročí narození Reishera byly představeny práce soutěže „Budoucnost Bílé věže“ [37] .

V letech 2006-2012 byla Bílá věž pod kontrolou regionálního zastupitelského úřadu Ruského Červeného kříže . Podle architektky Poliny Ivanové neměla organizace zájem o stavbu, ale o pozemek, na kterém se nacházela [38] . Červený kříž uzavřel dohodu o rekonstrukci věže pro planetárium a konstruktivistické muzeum, ale nebyl schopen získat finanční prostředky [39] [40] [41] . Podle šéfa místní organizace Dmitrije Veršinina zvažovali možnost rekonstrukce pomníku výměnou za reklamní plochy, a to bylo v rozporu s pravidly pro využívání kulturní památky [42] [8] [43] [6 ] . Ministerstvo kultury v roce 2012 obvinilo Červený kříž z neplnění bezpečnostních povinností a smlouva o užívání památky byla vypovězena [40] [42] [41] .

Veřejné organizace i média opakovaně upozorňují na havarijní stav zařízení a jeho nebezpečnost pro ostatní. Ve věži nocovali bezdomovci , páchaly se zde trestné činy, probíhala spontánní zástavba kolem objektu. Podle historiků umění se věž mohla zřítit jak vlivem vnějších faktorů, tak i vlivem defektů stavebních materiálů [44] [39] [8] [43] .

Architektonické prvky

Bílá věž je považována za vynikající příklad průmyslové architektury z období konstruktivismu. Devětadvacetimetrová věž, umístěná na kopci, uzavírala perspektivu bulváru Kultury a sloužila jako prostorová dominanta areálu, k němuž byla orientována veškerá okolní zástavba. Historicky bylo plánováno doplnění architektonického celku čtvrti o budovu stadionu v podobném stylu, kterou navrhl Pyotr Oransky , ale projekt nebyl realizován. Ale již v 70. letech 20. století vyrostl v oblasti Uralmaš stejnojmenný kulturní dům, který bránil výhledu na vodárenskou věž [45] [43] [46] [27] .

Design věže je reprezentován dvěma hlavními objemy: válcovou částí o průměru základny 13,5 metru a svislým rovnoběžnostěnem obsahujícím schodiště. Délka rovnoběžnostěnu je 5,75 metru, šířka 3,2 metru [47] [21] [12] . Uvnitř válcového objemu je k základně zužující se nádrž s konkávním dnem, která přes prstencový monolitický železobetonový nosník o šířce 0,6 metru spočívá na čtyřech vnějších sloupech a dvou vnitřních schodech [21] [46] .

Vodní nádrž je tažena k sobě třemi železobetonovými prstenci umístěnými ve stejné vzdálenosti od sebe. Válec je podepřen šesti masivními konzolami, které jsou připevněny k hlavním nosným sloupům a jsou opatřeny svislými příčníky, které přerozdělují zatížení a zvyšují tuhost nosného prstence ve vodorovném směru [48] . Mezi nádrží a vnější stěnou válcového objemu je ponechána mezera 0,7 metru, určená pro údržbu nádrže. Aby byla zachována teplota vody, byly vnitřní stěny tohoto prostoru opláštěny bedněním a pokryty omítkou. K ochraně před atmosférickými srážkami byl kolem nádrže umístěn rámový stan, jehož hmotnost je rozložena na sloupy dvěma řadami příček. Stěnové oplocení stanu je vyrobeno z betonitových kamenů s rákosovou izolací. V 90. letech 20. století byla pod kopulí nádrže uspořádána ocelová podlaha a dřevěná střecha požární věže byla nahrazena monolitickým železobetonem. K roku 2016 byla nádrž téměř celá rozebrána, zůstalo pouze monolitické železobetonové konvexní dno [49] [47] [12] .

Návštěvníci mohou ze schodů vyjít do technické místnosti, na střechu a na požární věž [50] . Suterén komplexu má v půdorysu válcový objem o průměru 6,1 metru [22] . Střecha věže je železobetonová, opatřená parapetem a výztužným prstencem přímo nad okenní páskou [48] . Historici umění poznamenávají, že horizontální a vertikální pásové zasklení dodává kompozici expresivitu a kontrastuje s prázdnými stěnami nádrže [23] .

Modernost

První organizovaný den komunitní práce ve věži se uskutečnil již v listopadu 2011 v rámci architektonického festivalu Bílá věž pořádaného nakladatelstvím Tatlin [42] [8] [43] [6] .

V roce 2012 byla vytvořena veřejná organizace „Group of Architectural Initiatives, Events and Communications“, která se stala známou jako architektonická skupina Podelniki . Aktivisté oznámili záměr obnovit Bílou věž, spolu s šéfem nakladatelství Tatlin Eduardem Kubenským uspořádali kulatý stůl k diskusi o dalším osudu budovy [38] [51] . Již 19. září 2012 převedly federální úřady pomník do užívání veřejné organizaci (příkaz č. 363) [52] [18] [53] [7] [8] [41] .

Od jara 2013 se na věži konají pravidelné dny veřejně prospěšných prací. Jednoho z nich se spolu s dobrovolníky zúčastnila vnučka Mosese Reishera Taťána Borisovna Kazachinskaya, sklep byl odvodněn a vyvezeno více než 200 pytlů domovního a stavebního odpadu. V srpnu 2013 prozkoumali věž zástupci Braniborské technické univerzity a studenti Uralské státní akademie architektury a umění a Uralské federální univerzity [31] [54] [55] [7] .

V roce 2014 připravily Podelniki spolu s uralskou pobočkou NCCA propagační projekt „Kulturní laboratoře Bílé věže“, na který ministerstvo kultury přidělilo regionální grant ve výši 2 milionů rublů. Na přilehlých místech probíhaly různé etapy tohoto projektu a v samotné věži se promítalo divadelní představení [56] [7] [40] [57] . Po prozkoumání věže a upozornění veřejnosti na její stav se Podelniki pustil do konzervace: instalace oken, dveří a zábradlí, oprava střechy a podlahy a elektroinstalace. Opravné práce probíhaly v letech 2015-2016 [58] [59] [60] [61] .

Pravidelné exkurze začaly v roce 2016: z grantových prostředků Nadace Vladimíra Potanina v rámci programu Changing Museum in a Changing World byly prostory bývalé nádrže upraveny tak, aby zobrazovaly kruhové mediální panorama věnované stavbě Uralmaše [38]. [62] [63] . Oficiální spuštění veřejného prostoru bylo načasováno na den města - 20. srpna [38] [62] [63] [59] [61] [60] . V prostoru Bílé věže se každoročně konají festivaly, výstavy, představení a další kulturní a vzdělávací akce, prostor se účastní každoroční noci muzeí [31] .

Oddělení státní ochrany objektů kulturního dědictví Sverdlovské oblasti uznalo konzervaci Bílé věže jako vědeckou obnovu – jde o důležitý ruský právní precedens v obnově kulturního dědictví [64] . Projekt konzervace navíc zaznamenala porota různých soutěží: v roce 2014 se stal nominací na ruskou cenu v oblasti současného umění "Inovace" [57] , v roce 2017 - nominací na celostátní projekt "Signs of města“ [65] .

V červenci 2017 udeřil blesk do solárních panelů na střeše věže a poškodil elektroinstalaci a mechanismus mediálního panoramatu [66] [67] [66] . Sbírku prostředků na instalaci ochrany před bleskem podpořila Nadace Pozornost, kterou vytvořili blogger Ilja Varlamov a moskevský expert Pavel Gnilorybov. Stejný fond v současné době pomáhá získat prostředky na úplnou obnovu – 4 miliony rublů [68] [69] [70] [31] [38] [71] [72] [73] .

V červenci 2020 Státní muzeum architektury. A. V. Shchuseva , nadace Getty přidělila grant na obnovu věže ve výši 180 000 $ v rámci programu Preservation of Modernity. Program je zaměřen na studium stavu a ochrany architektonických památek 20. století, granty získávají instituce, jejichž žádosti vyhrají soutěž. Peníze získané od Gettyho nadace budou použity na další průzkum věže a na jeho základě bude zpracován projekt na její obnovu a přizpůsobení k využití jako veřejné prostranství. Práce budou probíhat pod vedením příjemce dotace - Muzea architektury [74] .

Kulturní význam

Bílá věž byla původně koncipována jako expresivní objekt, který se mohl stát symbolem města. Opakovaně je zmiňován v knihách o architektuře a rozvoji Sverdlovské oblasti , ve vzdělávací a vědecké literatuře [3] . Předpokládá se, že věž UZTM inspirovala autory dalších projektů, jako je vodárenská věž závodu Krasny Gvozilshchik od Jakova Černikhova nebo věž vedle budovy CHP na území Uralmaše [15] .

Každoroční festival městské architektury se nazývá „Bílá věž“ a v rámci II. Uralského architektonického bienále v roce 2012 francouzský umělec Mathieu Martin vyrobil model věže v životní velikosti pro expozici [51] [75] . Obraz Bílé věže je přítomen na logu Fóra výškových a unikátních staveb a v symbolech Dne stavitelů (od roku 2015) [76] [77] [78] .

Poznámky

  1. Diana Kazáková. Hudebníci budou smět hrát v Bílé věži . ETV (18. dubna 2017). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 23. června 2018.
  2. Na Den města bude v Bílé věži uveden film o Uralmaši . Global City (17. srpna 2016). Datum přístupu: 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 5. ledna 2019.
  3. 1 2 Kudryavtsev, 2016 , str. 75.
  4. E. Starichenko. Bílá věž se stane unikátním mediálním prostorem! (nedostupný odkaz) . Oficiální portál města Jekatěrinburg (7. července 2016). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 9. června 2018. 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Seznámení s Jekatěrinburgem: Bílá věž (nepřístupný odkaz) . Tisková agentura "Mezhdu Rows" (5. ledna 2019). Datum přístupu: 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 5. ledna 2019. 
  6. 1 2 3 MK - Ural. Oblasti Sverdlovsk a Kurgan. Bílá věž hanby . T. Kozhikhova (7. září 2011). Datum přístupu: 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 5. ledna 2019.
  7. 1 2 3 4 Kudryavtsev, 2016 , str. 75-79.
  8. 1 2 3 4 5 6 Albrecht, 2013 , str. 11-15.
  9. Bílá věž v Jekatěrinburgu, Jekatěrinburg:: Pozornost fondu . fondvnimanie.ru. Staženo 25. ledna 2020. Archivováno z originálu 19. června 2019.
  10. Bílá věž: výzkum a tvorba restaurátorského projektu, Jekatěrinburg:: Pozornost fondu . fondvnimanie.ru. Staženo 25. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2020.
  11. Bílá věž získala grant 180 000 $ na projekt restaurování  // Kommersant.
  12. 1 2 3 Vasiliev, 1987 , str. deset.
  13. 1 2 3 Anfimov V.N., 1979-1984 , s. 59-67.
  14. 1 2 3 4 Ageev, 2003 , str. 57-58.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 Skrobov, 1996 , str. 3.
  16. Alferov, 1980 , s. 43.
  17. 1 2 T. Mošunová. Pán věží: Příběh Mojžíše Reishera, který vytvořil Bílou věž a věž na radnici . E1.RU Jekatěrinburg Online (13. června 2018). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 24. října 2020.
  18. 1 2 3 4 Abdullaev, 2016 , str. 34-35.
  19. Elagin, 2001-2002 , s. 58-59.
  20. Anfimov, 1980 , s. deset.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 Kudryavtsev, 2016 , str. 76.
  22. 1 2 Kudryavtsev, 2016 , str. 78.
  23. 1 2 Jekatěrinburg. Encyklopedie, 2002 , str. 474.
  24. Jekatěrinburg. Encyklopedie, 2002 , str. 89.
  25. Kudrjavtsev, 2018 , str. 1-6.
  26. Z. T. M., 2007 , s. 5.
  27. 1 2 3 4 A. Ivanov. Bílá věž . Ural je náš (24. ledna 2018). Datum přístupu: 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 5. ledna 2019.
  28. Anfimov V.N., 1979-1984 , s. 100-110.
  29. M. Reisher. Věž musí být zachována // Večerní Serdlovsk. — 1970.
  30. M. Reisher. Zapomenutá věž // Večerní Sverdlovsk. — 1967.
  31. 1 2 3 4 5 Strážci věže. Jak aktivističtí architekti zachránili konstruktivistický pomník v Jekatěrinburgu . TASS (14. května 2016). Staženo 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 14. května 2019.
  32. Usnesení Rady ministrů RSFSR ze dne 4.12.1974 . Rada ministrů RSFSR (1974). Staženo 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 14. července 2020.
  33. ↑ Město Baidina D. E. jako sociokulturní prostor  // Edice Uralské federální univerzity pojmenovaná po prvním ruském prezidentovi B. N. Jelcinovi. - 2015. - S. 31-34 .
  34. Kasandrov M. Hraniční věž // Naše noviny.
  35. „Bílá věž“ nepotřebuje „Zdraví“ . Kommersant (28. listopadu 2006). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 26. října 2020.
  36. Automobilový trh Bílá věž slaví 14. narozeniny . Síťová publikace "E1.RU Yekaterinburg Online" (19. října 2007). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 25. října 2020.
  37. Obukhova, 2002 , str. 9.
  38. 1 2 3 4 5 A. Zagrjažskij. Jak byla obnovena Bílá věž v Jekatěrinburgu (nepřístupný odkaz) . Institut Strelka (23. 8. 2018). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 21. října 2020. 
  39. 1 2 T. Kozhikhova. Bílá věž zneuctí Jekatěrinburg před Evropany . Večerní znalosti (5. září 2011). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
  40. 1 2 3 S. Družinin. Bílá věž byla podporována rublem federálního ministerstva kultury a Uralské banky . Obchodní čtvrtletí-Jekatěrinburg (18. září 2014). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 30. června 2017.
  41. 1 2 3 "Bílá věž" v Jekatěrinburgu přestane být bez majitele . Tisková agentura API (4. dubna 2013). Staženo 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 23. prosince 2018.
  42. 1 2 3 Osud Bílé věže: „Jsou nápady otevřít zde VIP restauraci, VIP saunu, VIP bazén… Dokonce i nevěstinec! Ale my chceme vytvořit planetárium.“ . Ruská informační agentura (16. února 2012). Staženo: 6. ledna 2019.
  43. 1 2 3 4 Budantseva, 2007 , str. 90-95.
  44. Alferov, 1980 , s. 52.
  45. Budantseva, 2007 , s. 194-197.
  46. 1 2 Od utilit k umění: "Bílá věž" v Jekatěrinburgu . RTVI (9. listopadu 2018). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 30. října 2020.
  47. 1 2 Demintsev, 1977 , str. deset.
  48. 12 Albrecht , 2013 , str. 24-27.
  49. Kudryavtsev, 2016 , str. 76-78.
  50. Kudryavtsev, 2016 , str. 77.
  51. 1 2 Kochukhova, 2014 , s. 78.
  52. 11 projektů na rekonstrukci vodárenské věže UZTM . It's My City (11. června 2012). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 21. října 2020.
  53. Ermak, 2015 , str. 10-14.
  54. Zakharova M. Na Bílé věži bude obnovena vyhlídková terasa . ETV (206-08-1). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 31. října 2020.
  55. Abdullaev, 2016 , str. 36-37.
  56. Abdullaev, 2016 , str. 36, 40.
  57. 1 2 Abdullaev, 2016 , str. 36-37, 39-40.
  58. Ze slavné Jekatěrinburské Bílé věže vznikne loft . Znak (4. srpna 2016). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 20. října 2020.
  59. 1 2 Morozov I. Otevřena Bílá věž . Moskovsky Komsomolets (10. srpna 2016). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 26. října 2020.
  60. 1 2 A. Šafran. Podelniki dostanou 2 miliony rublů na muzeum v Bílé věži pro muzeum v Bílé věži . ETV (27. dubna 2015). Datum přístupu: 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 5. ledna 2019.
  61. 1 2 Architekti otevřou za peníze miliardáře Potanina muzeum v Bílé věži . UralPolit.Ru (27. dubna 2015). Staženo 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 17. července 2020.
  62. 1 2 Abdullaev, 2016 , str. 43.
  63. 1 2 Kudryavtsev, 2016 , str. 79.
  64. Yakino I. Projekt na záchranu Bílé věže byl uznán jako vědecká obnova . ETV (23. června 2018). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 31. října 2020.
  65. Bílá věž a Centrum vývoje designu nominovány na cenu . ETV (25. dubna 2017). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 31. října 2020.
  66. 1 2 M. Vojňáková. Obyvatelé Jekatěrinburgu jsou nabídnuti, aby převzali patronát nad Bílou věží . ETV (27. 4. 2018). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 31. října 2020.
  67. M. Verbitsky. Blogger Varlamov získal peníze na opravu Bílé věže . ETV (20. 11. 2018). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 31. října 2020.
  68. Nadace Varlamov Attention Foundation začala shánět prostředky na obnovu Bílé věže v Jekatěrinburgu . Institut Strelka (22. 8. 2018). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 21. října 2020.
  69. R. Ismailov. Blesk udeřil do Bílé věže v Jekatěrinburgu . Tisková agentura "Znak" (18. července 2017). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 20. října 2020.
  70. V Jekatěrinburgu sbírají peníze na vrácení světla do Bílé věže . Argumenty a fakta (22. 8. 2018). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 25. srpna 2018.
  71. Ocitněte se uvnitř symbolu Jekatěrinburgu. Bílá věž je zpět: budou se konat konference, výstavy, představení . Momentky (4. srpna 2016). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
  72. A. Gein. Dary pro Bílou věž byly zahájeny v Jekatěrinburgu . Znak (22. dubna 2018). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 20. října 2020.
  73. O. Pogorelceva. Aktivisté inkasují 4 miliony rublů na projekt obnovy Bílé věže. Proto je důležité tuto částku navýšit. . Institut Strelka (20. 6. 2019). Staženo 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 22. února 2020.
  74. Olga Kabanová. Věž z Uralmaše měla nakonec štěstí . The Art Newspaper Russia (17. září 2020). Získáno 17. září 2020. Archivováno z originálu dne 24. září 2020.
  75. "Bílá věž" byla umístěna na galerii . ETV (24. září 2012). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 10. září 2017.
  76. Fórum mrakodrapů: Jacob nastiňuje směry pro výstavbu výškových budov . Informační portál Jekatěrinburgu (24. září 2015). Staženo 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 13. října 2018.
  77. Yu. Bril. "Bílá věž" jako symbol progresivního stavebního myšlení . Úžasný Jekatěrinburg (2006). Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 25. října 2020.
  78. "Bílá věž" byla zahrnuta do loga Dne stavitelů (nepřístupný odkaz - historie ) . Sdružení stavitelů Uralu (27. května 2015). Staženo: 6. ledna 2019. 

Literatura

Odkazy