| Bitva dvou sester | |||
|---|---|---|---|
| Hlavní konflikt: válka o Falklandy | |||
| datum | 11.–12. června 1982 | ||
| Místo | Pohoří dvou sester, Východní Falklandské ostrovy | ||
| Výsledek | Britské vítězství | ||
| Odpůrci | |||
|
|
|||
| velitelé | |||
|
|||
| Boční síly | |||
|
|||
| Falklandská válka | |
|---|---|
| |
Bitva dvou sester byla válečná bitva o Falklandy během britské ofenzívy proti Port Stanley ve dnech 11.–12. června 1982.
Britské síly, kterým velel podplukovník Andrew Whitehead, se skládaly z Royal Marines z 45 Commando a protitankové skupiny ze stejného praporu, podporované šesti 105 mm děly z 29. Druhý prapor výsadkového pluku byl v záloze. Palebnou podporu pro flotilu poskytoval torpédoborec HMS Glamorgan, který měl dvě 114mm děla.
Argentinské jednotky pod velením majora Ricarda Cordona, které jako první obsadily kopec Mount Challenger, se skládaly ze 4. pluku. Hlavní část obránců tvořila rota C. První četa pod velením poručíka Miguela Mosquera a druhá četa pod velením poručíka Jorgeho Péreze Grandiho zaujaly pozice na severním vrcholu Dvou sester, třetí četa pod velením poručíka velení poručíka Marcela Llambiase Pravase drželo jižní vrchol. V sedle mezi oběma vrcholy byla první četa roty A (druhý poručík Juan Nazer) a podpůrná četa (poručík Luis Carlos Martella). Major Oscar Jaime z roty B, 6. pluku, velel místní záloze, která obsadila sedlo mezi Two Sisters a Longdon Mountains.
4. června postoupily tři roty 45. praporu Commando z vrcholu Balff Cove k nižším výběžkům Mount Kent. Bez odporu zvládli obsadit výšiny, potkali jen hlídky SAS. Argentinci zpočátku kladli jen sporadický odpor, ale v noci 29. května došlo k prudké přestřelce o držení dvou důležitých výšin, protože je argentinské velení zařadilo do linie argentinských speciálních jednotek.
Hlídka pod velením kapitána Andrese Ferrera (3. útočná skupina 602. roty komanda ) se přiblížila k úpatí hory Kent, ale brzy byla přitlačena k zemi palbou z kulometů a minometů. Dva Britové z letectva byli zraněni střelbou z pušek a argentinský první seržant Raimundo Maximo Viltes byl těžce zraněn kulkou, která mu roztříštila patu. Dva lidé z letectva byli zraněni střelbou z pušek. Argentinci zase celou noc útočili na pozice britské roty D speciálních sil SAS. 30. května v 11:00 se 12 argentinských komand (druhá útočná jednotka pod velením kapitána Thomase Fernandeze z 602. roty komanda) pokusilo dosáhnout vrcholu Bluff Cove Peak, ale bylo zahnáno zpět rotou D, přičemž ztratili dva zabité lidi. v procesu: nadporučík Ruben Eduardo Marquez a seržant Oscaro Humberto Blas. Oba mrtví prokázali velkou osobní statečnost a vůdcovství v boji a následně byli posmrtně oceněni argentinskou medailí za statečnost v boji. Britové ztratili dva kvůli výbuchům granátů. Argentinská komanda narazila na tábor obsazený 15 muži SAS. 30. května letouny Harrier operovaly nad Mount Kent. Jedno z letadel, reagující na žádost o pomoc od roty D, bylo sestřeleno palbou z ručních zbraní při náletu na východní svah Mount Kent. Následně byla četa Sub-Lyambias-Pravas oceněna za sestřelení letounu Harrier XZ 963 velitele eskadry Jerryho Peaka.
Nad řekou Marell se objevila hustá mlha, která pomohla praporu 45 Commando pod velením Rhyse dostat se a místy prosakovat přes pozice třetí čety Argentinců pod velením podporučíka Liambias-Pravase. Marine Endro Tubb později vzpomínal na účast v těchto hlídkách:
„Prošli jsme argentinskými pozicemi a skončili pod vlastními skořápkami. Poslali jsme mnoho hlídek ke Dvou sestrám... v té době [6. června] jsme manévrovali asi 400 metrů, abychom se stáhli [Seržant 3. čety Ramon Valdez připravil protipřepadení] přes linie Argentinců, vypálili 66 [mm] rakety na ně prorazit a přeskupit se. Znovu jsme se dostali pod dělostřeleckou palbu, která nás vykouřila. Odjezd nám zabral přes hodinu, ale čas utekl jako pár minut. Zabili jsme 17 nepřátelských vojáků [ve skutečnosti byli zabiti dva vojínové Jose Romero a Andres Rodriguez a tři námořníci z minové čety], zatímco ve sboru jsme měli pouze jednoho zraněného.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt]Byli jsme vlastně uvnitř argentinské pozice, takže jsme se nakonec ostřelovali sami. Udělali jsme spoustu hlídek až po Two Sisters... tenkrát [6. června] jsme zasypali pepřem [palba a manévr] asi 400 metrů, abychom se dostali ven [seržant 3. čety, Ramón Valdez, zahájil protiútok. [1] ], přes linie Argy odpalující 66 [mm] rakety, aby se probojovaly a přeskupily. Znovu jsme dostali dělostřelectvo, aby nás vykouřilo. Trvalo nám více než hodinu, než jsme se dostali pryč, a zdálo se to jako pár minut. Zabili jsme jich sedmnáct [dva armádní vojínové, Jose Romero a Andres Rodriguez, a tři ženisté z mariňácké skupiny pro kladení min byli skutečně zabiti. [2] ] a všechno, co jsme měli, byl jeden chlap s poraněním těla
- [3]
Druhý den ráno plukovník Andrew Whitehead překvapeně pohlédl na mocné pozice, které nepřítel zanechal. prohlásil:
"S padesáti [vojáky] krále bych na tomto místě zemřel stářím."
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt]S padesáti Royals jsem mohl zemřít na stáří, když jsem držel toto místo.
- [4]Ačkoli se zdálo, že Britové vyhráli snadné vítězství, ti, kteří bojovali s nepřítelem, tento názor pravděpodobně nesdíleli. O třicet let později Marine Keith Brown při vzpomínce na bitvu o severní výšiny uvedl:
„Můj dojem z nočního útoku nebyl vůbec takový, jaký jsem očekával – přísně organizovaný obchod s lidmi, kteří běhají a dobývají kulometná hnízda. Bylo to prostě neuvěřitelné. To je samozřejmě nespravedlivé vůči zraněným – spousta záblesků a světel a spousta hluku. Měli jste námořní dělostřelectvo a minomety a ruční zbraně. Abych byl upřímný, bylo to hrozné. Nevím, jak se cítili moji soudruzi. Byli jsme přikovaní k zemi a dostali jsme se pod přímou palbu Argentinců. Až do tohoto bodu se celá bitva omezovala na dělostřeleckou a minometnou palbu, ale nyní to byla přímá palba a používali něco, co vypadalo jako sledovací střely, což bylo docela lehkomyslné. Proto jste mohli vidět zóny jejich ostřelování a my jsme se drželi země.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt]Můj dojem z nočního útoku byl takový, že to nebylo nic takového, jak jsem očekával, že to bude – ve smyslu docela nařízené záležitosti s lidmi, kteří pobíhají a vybírají kulometná hnízda. Bylo to prostě ohromně matoucí. Bylo celkem libovolné, kdo se zdál být zraněný – spousta ran a záblesků a velmi hlasité zvuky. Měli jste námořní dělostřelectvo a minomety a také palbu z těžkých a lehkých ručních zbraní. Bylo to děsivé, abych byl upřímný. Nevím, jak se cítili moji kolegové. Byli jsme hodně přišpendlení a dostali jsme se pod přímou palbu Argentinců. Do té doby to všechno souviselo s dělostřeleckými a minometnými náboji, ale tohle byla přímá palba a používali to, co nám připadalo jako stopovky, což bylo docela hloupé. Takže jste mohli vidět, kde jsou jejich ohnivá pole a my jsme byli nízko na zemi.
- [5]Během bojů o zajetí Dvou sester bylo zabito sedm královských námořníků a sapér z 59. eskadry samostatného komanda. 17 lidí bylo zraněno, včetně velitelů čet Lieutenants Fox, Dunning a Davis. 20 argentinských obránců Dvou sester bylo zabito během prvních 11 dnů v červnu a v noci bitvy bylo 50 lidí zraněno, 54 lidí bylo zajato.
Torpédoborec Glamorgan, který poskytoval palebnou podporu flotile, zůstal na místě a podpíral královské mariňáky připíchnuté k zemi. Torpédoborec zůstal na pozici i po plánovaném čase odletu, poté byl zasažen raketou Exocet, v důsledku tohoto raketového útoku bylo zabito 13 lidí.
Za statečnost během útoku na Dvě sestry obdržela armáda 45. praporu jeden DSO, tři vojenské kříže, jednu medaili za důstojné chování a čtyři vojenské medaile. Commandos z 29. obdrželi jednu vojenskou medaili, stejně jako kádr M&AW.