| Operace "Georgias" | |||
|---|---|---|---|
| Hlavní konflikt: válka o Falklandy | |||
| datum | 3. dubna 1982 | ||
| Místo | ostrov jižní Georgie | ||
| Výsledek | vítězství Argentiny | ||
| Odpůrci | |||
|
|
|||
| velitelé | |||
|
|||
| Boční síly | |||
|
|||
| Ztráty | |||
|
|||
| Falklandská válka | |
|---|---|
| |
Argentinská invaze na ostrov Jižní Georgie (operace Georgias) [1] , známá také jako první bitva u Grytvikenu , se odehrála 2. dubna 1982. Síly argentinského námořnictva převzaly kontrolu nad východním pobřežím Jižní Georgie poté, co rozdrtily odpor malé jednotky Royal Marines v Grytvikenu.
19. března skupina civilních argentinských kovodělníků dorazila nelegálně do Li Bay na palubě vojenského transportéru Bahía Buen Suceso (ARA Bahía Buen Suceso) a vztyčila argentinskou vlajku . Mezi nimi byli argentinští mariňáci vydávající se za civilní vědce [2] [3] .
19. března byl v Lee Bay přítomen pouze tým British Antarctic Survey (BAS). Vedoucí týmu Trevor Edwards předal zprávu z Londýna kapitánovi argentinského transportu "Baya Buen Suceso" Briatorovi, v němž požadoval stáhnout argentinskou vlajku a opustit ostrov. Argentinská posádka se musela hlásit šéfovi BAS v Grytvikenu Stevu Martinovi. Briator odpověděl, že Argentinci dostali povolení od britského velvyslanectví v Buenos Aires [4] .
V důsledku toho argentinský kapitán nařídil stáhnout vlajku, ale nehlásil se Grytvikenovi. Šéf BAS poslal zprávu guvernérovi Falklandských ostrovů Rexu Huntovi (Jižní Georgie byla podřízena správě Falkland). Po konzultaci s Londýnem dostal Hunt rozkaz poslat do Jižní Georgie HMS Endurance s oddílem 22 Royal Marines [ 5] [6] .
Skupina argentinských dělníků přistála v Li na základě smlouvy z roku 1978 mezi argentinským obchodníkem Davidovem a britskou společností Christian Salvesen o sešrotování opuštěných velrybářských továren a zařízení na ostrově [7] [8] . Velení argentinského námořnictva se rozhodlo schovat se za plnění Davidovovy smlouvy, aby na sporném území zorganizovalo tajnou základnu. Tato operace se nazývala „Alfa“ [9] .
Předtím Argentinci již dvakrát přistáli na Jižní Georgii. V prosinci 1981 dorazili na palubu argentinského vojenského ledoborce „ Almirante Irisar “ (ARA Almirante Irízar), Davidov provedl vyúčtování struktur [10] . V únoru 1982 provedl bankovní úředník Adrian Marchesi (údajně Davidovův konkurent) neohlášenou návštěvu Li Bay na palubě jachty Cayman, registrované v Panamě a opouštějící Mar del Plata [11] . Marchesi prohlédl zařízení v Lee Bay a oznámil Grytvikenovi, že pracuje pro Davidova, a poskytl britským úřadům podrobnosti o prosincovém průzkumu a ještě dřívějších argentinských návštěvách v 70. letech [12] .
Neochota Argentinců vyhovět diplomatickým formalitám přiměla Whitehall (sídlo britské vlády) ke zvýšení britské přítomnosti na ostrově. Ve stejnou dobu britské velvyslanectví v Buenos Aires vydalo formální protest. Argentinský ministr zahraničí N. Costa Mendez se snažil situaci uklidnit, bylo oznámeno, že transport Bahia Buen Suceso brzy opustí ostrov a že argentinská mise nedostala oficiální souhlas vůbec [13] . Ráno 22. března Bahia Buen Suceso opustil zátoku Li. V poledne však pozorovací stanoviště BAS zahlédlo Argentince a hlásilo se do Londýna. V reakci na to Ministerstvo zahraničí (British Foreign Office) nařídilo posádce Endurance evakuovat všechny zbývající Argentince na Jižní Georgii [14] .
Britská akce narazila na protiopatření argentinského námořnictva: korvety Drummond (ARA Drummond) a Granville (ARA Granville) byly rozmístěny mezi Falklandy a Jižní Georgií, což jim umožnilo zachytit Endurance a evakuovat samotné Argentince. Po příjezdu do zátoky Lee navíc Endurance objevila kotvící antarktická pozorovací loď Bahía Paraíso (ARA Bahía Paraíso) . Z této lodi přistál oddíl deseti námořních komand, kteří dorazili z Jižních Orknejských ostrovů [15] .
Tváří v tvář potenciální hrozbě vojenské akce se britské ministerstvo zahraničí rozhodlo pro kompromis. Britský ministr zahraničí Lord Carrington řekl svému kolegovi Nicanor Costa-Mendezovi, že Británie je připravena povolit přítomnost pracovníků v Leigh tím, že jim poskytne potřebné dokumenty a místo pasů orazítkuje dočasné povolení. Tato ústupková doložka však byla pro pozici Argentiny zásadní. Argentinci trvali na tom, že příjezd jejich občanů do Jižní Georgie byl v souladu se styčnou smlouvou z roku 1971. Guvernér Rex Hunt takové rozšíření smlouvy, platné pouze pro země pod jurisdikcí Falklandských ostrovů, důrazně odmítl a sdělil své úvahy britské vládě. Costa Mendes také nedělal kompromisy, obě strany byly na pokraji konfliktu [16] [17] .
Krátce před argentinskou invazí na Falklandy si Bahia Paraiso a Endurance hráli na kočku a myš kolem Jižní Georgie až do 31. března, kdy se navzájem ztratili. Britské úřady rozhodly, že Martin si ponechá vedení, dokud Argentinci neprojeví nepřátelský záměr. V tomto případě se velení ujme poručík Keith Mills, vyšší důstojník Royal Marines. Endurance mu dala instrukce z Londýna, že v případě jakéhokoli argentinského útoku na britskou půdu mají Mills a jeho muži nabídnout pouze symbolický odpor. Prý odpověděl: „Sakra. Nechám je plakat." [18] 2. dubna kapitán Alfredo Astiz , který hrál hlavní roli ve špinavé válce (který byl požádán Francií na základě obvinění z lidských práv), oznámil argentinskému oddělení v Lee, že Argentina převzala kontrolu nad Falklandami [6]. .
Mezitím velení argentinského námořnictva nařídilo korvetě „ Guerrico “ (ARA Guerrico), aby se připojila k „Baia Paraiso“ v zálivu Li. Dva vrtulníky a 40 mariňáků na korvetě měly posílit tým Astiz. Cílem skupiny na palubě Baia Paraiso pod velením kapitána Trombetty, která získala označení „Grupo de Tareas 60.1“ (Grupo de Tareas 60.1), bylo dobýt Grytviken [19] .
Po obdržení zprávy o pádu Stanleyho Mills okamžitě zasáhl: jeho muži opevnili pozice na pobřeží King Edward's Point, položili nášlapné miny a rozmístili ostnatý drát a postavili obranné pozice kolem budovy BAS. Endurance se stáhla několik mil do oceánu a poskytla spojení mezi britským oddílem a Londýnem. Mills dostal nová bojová pravidla k „zahájení palby v sebeobraně po varování“. Britská vláda později nařídila mariňákům, aby „odolali, dokud nebude hrozit nenahraditelná ztráta jejich životů“. [dvacet]
Argentinci odložili své plány pro Jižní Georgii na 2. dubna kvůli špatnému počasí. Podle plánu přistál oddíl speciálních sil Astiz na mysu Hope u Grytvikenu, aby z vrtulníku kryl přistání hlavní části pozemních sil. "Guerrico" měl poskytovat lodní palebnou podporu mimo záliv. Bouře však zpozdila příjezd korvety, takže boje byly odloženy na další den [21] .
Podle nového plánu se první přistání uskutečnilo z korvetního vrtulníku, vrtulník Puma z Baia Paraiso měl provést tři lety k přistání mariňáků. Po odeslání rádiové zprávy vyzývající Brity ke kapitulaci musel Trombetta nařídit korvetě, aby vstoupila do zálivu Grytviken naproti Cape King Edward. Podle argentinských pravidel bitvy mohla korveta zahájit palbu pouze na žádost pozemních jednotek. Astizův oddíl zůstal jako rezerva na palubě Baia Paraiso. Všechny výsadkové skupiny se měly pokud možno vyhnout tomu, aby Britům způsobily ztráty [21] . Oficiální britský historik Lawrence Friedman věřil, že Trombetta vytvořil tyto podmínky, věřil, že se zabýval pouze týmem BAS [22] .
V 10:30, poté, co se počasí zlepšilo, byla z Baia Paraiso odeslána nabídka vzdát se Grytvikenu. Zpráva naznačovala, že Rex Hunt se vzdal nejen Falkland, ale také závislých území, ale nebyla to pravda [6] . Poručík Mills zaznamenal zprávu a předal ji Endurance v naději, že získá čas. Zároveň doporučil, aby se pracovníci BAS uchýlili do místního kostela. V tu samou chvíli už nad Grytvikenem létal vrtulník Aluet a do zálivu vjížděla korveta Guerrico [23] .
Podle Mayorgy se kapitán korvety „Guerrico“ nedokázal přimět poslat korvetu do úzkého zálivu. Mayorgaová také podpořila Friedmanovu úvahu, že se Trombetta mýlila ohledně přítomnosti britské armády v zálivu, s odvoláním na oficiální zprávu. Trombetta měla také pochybnosti o bojové připravenosti lodi [24] , protože pár dní před vyplutím z Puerto Belgrano byla v suchém doku [25] .
V 11:41 přistál vrtulník Puma se skupinou 15 argentinských mariňáků na mysu King Edward, na protějším břehu Shackleton House, kde byla královská námořní pěchota zakotvena. V té době už posádka Guerrico věděla, že britští mariňáci byli umístěni na severním břehu ústí zálivu. V 11:47 vzlétl z Baia Paraiso vrtulník Puma s druhou vlnou mariňáků na palubě. Poručík Luna, velitel argentinské skupiny, již přistál na pláži, požádal přes Guerrico (bez přímé komunikace s Baia Paraiso), aby druhá skupina přinesla 60 mm minomety, ale oddíl již vstoupil do bitvy. Skupina přistála na východ od pozic Luny a ocitla se v dohledu britského oddílu [26] .
Mills a jeho muži si všimli vrtulníku a vystřelili na něj z kulometů. Pilotovi se podařilo přeletět záliv a tvrdě přistát na jižním pobřeží. Dva lidé zemřeli a čtyři byli zraněni. Ve stejnou dobu začala jednotka Luna postupovat směrem k Shackleton House, ale mariňáci byli přitlačeni k zemi hustou britskou palbou [6] . Luna požádala Guerrico o palebnou podporu.
Korveta se podruhé pokusila vstoupit do zálivu. V 11.55 začali argentinští námořníci ostřelovat. K překvapení kapitána se 20mm děla zastavila po prvním výstřelu, 40mm děla po šestém výstřelu a 100mm děla se zastavila po prvním výstřelu. Korveta se ukázala jako zcela bezbranná, dostal povel jít do zatáčky. V 11:59 Angličané stříleli na korvetu palbou z ručních zbraní a korvetu zasáhla minimálně jedna protitanková střela [27] .
Podle Millse zahájila jeho jednotka palbu ze vzdálenosti 550 m. Jeden námořník byl zabit, pět zraněno, byly poškozeny elektrické kabely, 40mm dělo, jeden odpalovač raket Exocet a 100mm [dělostřelecký] závěs. Všechny argentinské zdroje potvrzují, že korvetu zasáhlo více než 200 kulek [28] . V této době vrtulník poručíka Bussona „Aluet“ pokračoval ve vyloďování argentinských mariňáků na pobřeží mimo dosah Britů [6] .
Když ostřelovaní Guerrico opustili záliv, argentinští vojáci si vyměnili palbu s Millsovými mariňáky. Desátník Nige Peters dostal dvě rány do paže [6] . Poté, co se dostal mimo dosah Britů, "Guerrico" znovu zahájil palbu ze 100 mm děla, které se vrátilo do služby [29] . Toto přesvědčilo Millse , že hra skončila a nařídil svým mužům zastavit palbu . Podle Mayorga se tak stalo ve 12:48 [29] . Mills se přiblížil k argentinským liniím s bílou vlajkou a kapituloval [6] , „dosáhl svého cíle přimět Argentince k použití vojenské síly“ [29] [30] . Mills a jeho muži byli zajati skupinou Astiz, která byla během bitvy v záloze [6] . Z Endurance odstartoval vrtulník a zamířil do Cumberland Bay. Vrtulník přistál, posádka si všimla argentinské korvety a transportního plavidla v zálivu, ale neviděla známky boje. Endurance zůstala v Jižní Georgii až do 5. dubna [30] .
Korveta „Guerrico“, která ztratila 50 % své palebné síly v důsledku poškození obdrženého v bitvě, opustila Grytviken 4. dubna v 03:15 s „Baia Paraiso“ a zamířila k Rio Grande [31] . Loď strávila tři dny v suchém doku kvůli opravám [32] . Britská námořní pěchota byla odzbrojena a vzata na palubu Baia Paraiso, převezena do Rio Grande, odtud letecky převezena do Montevidea [6] .
Marine Andrew Michael Lee později uvedl, že s ním a ostatními britskými vězni se Argentinci zacházeli dobře a že mezi oběma stranami panoval pocit vzájemného respektu. "Neublížili nám." Pochopili, že děláme svou práci. Byli to mariňáci, stejně jako my." [33] Britové se vrátili do mateřské země 20. dubna. Několik pracovníků BAS umístěných v odlehlých částech ostrova pokračovalo ve své práci bez překážek až do návratu britských sil. Filmařka o divoké přírodě Cindy Buxtonová a její asistent byli evakuováni helikoptérou z Endurance 30. dubna [34] . Později vzpomínala, jak jí a její přítelkyni novinářce Annie Price dali členové Royal Navy zbraň a naučili obě ženy, jak ji používat [35] . Argentinské námořnictvo nechalo na ostrově jednotku 55 mariňáků. V Lee zůstalo 39 dělníků kovošrotu. Ostrov Jižní Georgie byl zajat 25. dubna 1982 britskými silami během operace Paraquait [36] .
V roce 2013 Michael Pool, který chtěl uzavřít mír s Argentinci za svůj podíl na sestřelení vrtulníku Puma, kontaktoval Victora Ibáñeze, předsedu Asociace obránců veteránů Malvín (Asociación Veteranos Defensores de Malvinas). Ibáñez, bývalý desátník námořní pěchoty, který bojoval proti četě poručíka Millse, přivítal Poolea s otevřenou náručí a vysvětlil: "Oba jsme vojáci, čestní muži a víme, jak porozumět roli, kterou každý z nás sehrál . "