Blanke, Detlev

Detlev Blanke
Němec  Detlev Blanke
Datum narození 30. května 1941( 1941-05-30 )
Místo narození Neumünster , Německo
Datum úmrtí 20. srpna 2016 (75 let)( 20.08.2016 )
Místo smrti
Země  Východní Německo → Německo 
Vědecká sféra Lingvistika , interlingvistika , esperantologie
Místo výkonu práce
Alma mater Humboldtova univerzita v Berlíně
Akademický titul doktorát
Ocenění a ceny čestný člen Světové esperantské asociace [d] ( 2011 )
webová stránka blanke-interlinguistik.de
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Detlev Blanke (narozen 30. května 1941 v Neumünsteru , zemřel 20. srpna 2016) [1]  je německý lingvista , interlingvista a esperantolog (po studiu na univerzitě působil jako učitel němčiny a zeměpisu ). Spolu se svou ženou Verou Blanke studoval problémy mezinárodní standardizace terminologie se zvláštní pozorností na dílo Eugena Wüstera. Čestný předseda Interlingvistické společnosti. V roce 2011 byl zvolen čestným členem Světové esperantské asociace ( Esp. Universala Esperanto-Asocio; UEA ).

Esperantské hnutí

Esperanto se naučil sám v roce 1957. Od roku 1968 do roku 1990 byl Detlev Blanke tajemníkem Ústřední pracovní skupiny "esperanto" v Kulturním svazu NDR a od roku 1981 - Esperantského svazu NDR ( Esper. Esperanto-Asocio de NDR; GDREA ). V letech 1970-1990 byl také redaktorem orgánu těchto organizací, časopisu Der Esperantist .

V letech 1978 až 1998 byl Blanke členem výboru UEA, účastnil se různých komisí a pracovních skupin, mimo jiné byl členem porot ve výtvarných soutěžích.

Interlingvistika a esperantologie

V roce 1976 získal Detlev Blanke doktorát na Humboldtově univerzitě v Berlíně disertační prací Victora Falkenhahna o komparativní slovotvorbě esperanta a němčiny; v roce 1985 prošel habilitačním řízením , kde obhájil disertační práci o plánovaných jazycích (v NDR se tomu říkalo „dizertace B“). V roce 1988 mu byl udělen titul čestného lektora interlingvistiky.

Detlev Blanke byl spoluzakladatelem a v letech 1970 až 1990 tajemníkem interlingvistické a esperantologické skupiny Německé kulturní asociace (od roku 1974 Kulturní liga NDR). Od roku 1970 do roku 1981 skupině předsedal Viktor Falkenhahn (1903-1987), od roku 1981 do roku 1986 Georg Friedrich Mayer (1919-1992), od roku 1987 do roku 1990 Ronald Lötsch (1931-2018).

V roce 1991 spoluzaložil Interlingvistics Society a zůstal jejím prezidentem 20 let [2] [3] . Blanke byl také redaktorem časopisu společnosti Information on Interlinguistics ( německy:  Interlinguistische Informationen ).

Detlev Blanke je členem redakčních rad časopisu Language Problems and Language Planning (LPLP )  a časopisu Studies in Esperantology and Esperanto ( Esper. Esperantologio / Esperanto Studies; EES ), od roku 1974 a Do své smrti byl člen představenstva Centra pro studium dokumentů o problémech světového jazyka ( Esper. Centro de Esploro kaj Dokumentado pri Mondaj Lingvaj Problemoj ), v letech 1992 až 2013 - hlavní bibliograf Americké asociace moderních jazyků ( English Modern Language Association of America ). Od roku 1992 až do své smrti redigoval bibliografický bulletin Informace pro interlingvisty ( Esper. Informilo por Interlingvistoj ) [4] .  

Vybraná díla

Vybrané překlady

Poznámky

  1. Forpasis Detlev Blanke (1941-2016)  (zejm.) . UEA (23. srpna 2016). Získáno 30. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 30. srpna 2021.
  2. Detlev Blanke. 20 Jahre Gesellschaft für Interlinguistik eV – Ergebnisse und Probleme  (německy)  // Beiträge der 20. Jahrestagung der Gesellschaft für Interlinguistik ev, 26.-28. listopadu 2010 v Berlíně / Sabine Fiedler (Hrsg.). — Berlín: Interlinguistische Informationen, 2011.
  3. Detlev Blanke.  Georg Friedrich Meier (1919-1992) a seine Rolle bei der Entwicklung (německy)der Interlinguistik in der DDR listopadu 2009 v Berlíně / Sabine Fiedler (Hrsg.). — Berlín: Interlinguistische Informationen, 2010.
  4. Jevgenija Amisová. Detlev Blanke (1941-2016)  (anglicky) . ESF (17. září 2016). Získáno 30. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 30. srpna 2021.

Odkazy

Recenze