Bragina, Pelageja Ivanovna

Pelageya Bragina
Jméno při narození Pelageja Ivanovna Bragina
Datum narození 1905
Místo narození
Datum úmrtí 1982
Místo smrti
Země
obsazení spisovatel
Ocenění a ceny
Řád vlastenecké války II stupně - 1965 Medaile „Za vítězství nad Německem ve Velké vlastenecké válce v letech 1941-1945“
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Pelageya Ivanovna Bragina ( 1905 - 1982 ) - obyvatel vesnice Yuryevskoye (nyní - okres Maloyaroslavetsky v oblasti Kaluga ), v podmínkách německé okupace během druhé světové války vyšlo několik zraněných sovětských vojáků 312 . a několik let po konci války o tom napsala " Příběh sedmnácti zachráněných " . Od poloviny 60. do počátku 80. let byl čin Pelageyi Braginy využíván sovětskou propagandou jako živý vojensko-vlastenecký příklad regionálního měřítka. Archiv Bragina , který se nachází v Muzeu historie města Obninsk , je kompletním zdrojem informací o každodenním životě vesnice sovětského JZD. Bragina, která zůstala až do konce oddaná sovětskému režimu, ve svém nepublikovaném deníku, který si celý život vedla, ve skutečnosti popsala katastrofu sovětské vesnice.

Životopis

Pelageya Ivanovna Bragina se narodila v roce 1905 v obyčejné rolnické rodině s průměrným příjmem a stabilním životem: ošetřovala mladší děti, pracovala, chodila s matkou do kostela. V roce 1914 nastoupila do farní školy a absolvovala 4. třídu. V roce 1921, v šestnácti letech, onemocněla kostní tuberkulózou nohy, byla dlouho léčena, ale zůstala invalidní [1] .

Světonázor Pelageyi Braginy byl zcela formován sovětským rádiem, které poslouchala celý život. Jako důležitou událost v jejím životě poznamenala ve dvacátých letech, že „vystudovala rozhlasovou univerzitu“ [1] .

Do deníku si zapsala, že ve 30. letech „mého otce chtěli zbavit majetku, ale zachránilo ho, že vstoupil do JZD“. Sama Bragina, zvolená do té doby jako „delegátka“ a v polovině 30. let jako sekretářka obecní rady Jurjevského, na vrcholu vyvlastnění, ležela v malojaroslavecké nemocnici a „našla jen ocas“. 5 let práce ve vesnickém zastupitelstvu považovala za „nejlepší a nejšťastnější“ ve svém životě a označila se za „kolečko, sice poslední v socialistické mašinérii, ale nutné“ [2] .

Předválečnou vesnici ve svém deníku popsala plakátovou barvou v duchu sovětských knih a filmů. Plně sdílel sovětskou státní politiku [3] :

Po večeři jsem šel do zahrady číst a přemýšlet. Na anténě se s veselým cvrlikáním pohupovala vlaštovka. Na kolenou je kniha, velmi velký svazek v dobré vazbě, úplná zpráva o procesu trockista-Zinověv. Četl jsem dychtivě. Proti nepřátelům lidu roste zášť. Jednu z nich vyprávěly sestry a ošetřovatelky v sanatoriu. Semashko v Evpatoria : „Tady byl ošetřen. Nosili ho v náručí a on v té době podváděl Vlast a zabíjel nejlepší sovětské lidi. Za pět minut dvanáct, zvedla knihu, šla domů zkontrolovat náramkové hodinky a poslechnout si nejnovější zprávy v rádiu [3] .

S vypuknutím druhé světové války na území SSSR se aktivně podílela jako tajemnice rady obce na vytvoření opevněné oblasti obrany Mozhaisk a výstavbě polního letiště. vedoucí protivzdušné obrany na venkově [4] .

V každém novém člověku byla Bragina připravena vidět nepřítele: „I když jsou to naši, sovětský lid, nepřítel se mezi nimi mohl ztratit“; "Nepřítel se tu potuluje, ale jak ho lze vidět v takové mase lidí"; „Nemůžu si pomoct a bojím se, nemůžu být klidný. Všechno má co dělat. co je to za osobu? Co je to za letadlo? Mám zatvrdlé nervy a není se čeho bát. Právě v intrikách nepřátel viděl Bragin důvod vojenských neúspěchů SSSR a věřil v neomylnost sovětského vojenského vedení [5] .

Jednoho večera, když staříci z pracovního praporu seděli a posycovali ze svých buřinek, mě zvláště skličoval depresivní pocit. Po celý den zněla v paměti píseň Hranice na hradě , kterou před válkou neustále spouštěla ​​chata . Teď to znělo jako výsměch, urážka, výsměch. Nevím, co si myslet, co se děje, nechápu, proč se k nám tento nepřítel tak řítí. Stál jsem dlouho před portrétem Stalina : někdo vás velmi klame, soudruhu Staline. Bylo mi líto Stalina [5] .

Před případnou okupací se jí zmocnil zmatek. Dala rovnítko mezi okupaci a zajetí a zajetí se v sovětské ideologii rovnalo zradě. Všichni straničtí a sovětští pracovníci měli být evakuováni, ale Bragina, která nechtěla být jako invalida zátěží, odmítla mluvit. V důsledku toho si na ni během evakuace nevzpomněli: „Zůstal jsem ve vesnici jako jeden z mých kamarádů“, „soudruzi mě opustili“ [5] .

Dál chodila na pracoviště, i když se obecní rada stala vojenským velitelstvím a vesnice se stala bojištěm, dokud ji velitel nevykopl:

Už dávno jsem si uvědomil, že mě nikdo nechce. Ale to mi ještě nikdo neřekl. Slova „tady nemáte co dělat“ byla rána do hlavy. Z očí padaly slzy [6] .

Vojáci 312. pěší divize , kteří bránili vesnici Jurjevskoje, se ocitli v obklíčení a vzdali se nepříteli. Kolektivní majetek byl vyrabován místními obyvateli. Její šaty byly ukradeny z Bragininy truhly [7] .

Němci poslali zajaté rudoarmějce do Kudinova a raněné, podle jejich názoru odsouzené k smrti, mohli převézt do domu opuštěného majiteli. Bragina na sebe vzala tíhu péče o ně: „Ukázalo se, že jsem nezbytný, nezbytný. Oni, moji příbuzní, mě potřebovali jako jídlo a spánek, jako slunce a vzduch. Braginin deník podrobně uvádí všechny informace o zraněných, jména asistentů a práci, kterou vykonávali. Během měsíce a půl zanechala Bragina 16 zraněných, kteří jí „pro každý případ“ zanechali „cenný a drahý dokument“ – potvrzení o jejich záchraně [8] .

Ale po propuštění Yuryevského byly všechny její zásluhy přeškrtnuty skutečností, že její otec byl během okupace ředitelem ve vesnici Pochinki. Navíc pro sebe nemohla najít uplatnění, jednak kvůli špatnému zdraví, jednak kvůli neschopnosti dobře spolupracovat s novými lídry [9] .

Pamatuji si tajemníka okresního výboru Denisova, předsedu okresního výkonného výboru Pančenka, předsedu rady obce Jegorova. Lidé je milovali. A miloval jsem, jako nejlepší soudruzi, bolševiky. Kdyby byli, donutili by nás pracovat, vybili by samolibost a nedbalost Griščenka. A teď není vidět krajské vedení. A nevěděli bychom, co je sovětská moc v kraji, kdyby nám kolchozníci neřekli, že nějaký šéf přišel do JZD pro brambory... Jak teď vidím vysokou postavu Denisova, hrdý a prostý, nesmiřitelný , neúplatný ... Pančenko, čestný, laskavý . Egorov se nedal oklamat, podplatit, zamotat lichotkami [10] .

Bragina přesto nadále věřil v původní správnost sovětské vlády a napsal, že JZD žijí díky lidem samotným: "stále existují dobří lidé." Ve svém deníku přitom uvedla důkazy o posilování represivní politiky státu na venkově. Došlo například k přeregistraci pasů, při které byly do pasů politicky spolehlivých obyvatel vlepeny kontrolní kupony [10] .

Kandidaturu Braginy, který byl ze všech záležitostí odvolán, nominovali kolchozníci na místo účetního („Jdi, Pole, do našeho JZD, nedovolíš plundrovat“), ale kvůli přednostovi-otci, ani místo účetní jí nebylo k dispozici. Snažila se bránit své dobré jméno, přihlásila se na okresní výbor, k náměstkyni Nejvyšší rady a od tajemníka okresního výboru dostala radu, aby odešla a dostala se do evakuační nemocnice („komunista mi radí, abych utíkal“ ) [11] .

Jaký bude náš sovětský stát? Je to opravdu tak v čele s takovými zločinci, jako je Lužin? Ne, nemělo by být! Chci, aby náš stát zůstal sovětský v čele s KSSS. Jinak nenávidím a nechci žít [12] .

V den vítězství Bragina pracovala jako zdravotní sestra v nemocnici Vorobyovo a se skupinou pracovníků a zaměstnanců nemocnice obdržela medaili „Za vítězství nad Německem“ : „Byl jsem zmaten, zapomněl jsem všechna slova, a pak jsem si přitiskl medaili k hrudi a rozplakal se“ [12] .

Po skončení druhé světové války se státní politika vůči rolnictvu přitvrdila. V roce 1947 byli stranickou organizací vybráni do volební kampaně pouze ti, kteří nebyli v okupační zóně. Zatýkání vůdců se stalo rutinou. Zraněný invalida byl vykázán z vesnice, protože nemohl vždy chodit do práce. Samotnou Braginu po kontrole předsedou rady obce „jako osobu bez určitých povolání“ zachránil před deportací na Kolymu pouze potvrzení o invaliditě [12] .

Bragina žila ve vesnici se svou 66letou matkou a jejím mladým sirotkem. Matka pracovala v JZD a dcera jako „zdravotně postižená osoba bez nároku na důchod“ podléhala ze zákona zemědělské dani. Daň byla vybírána z úrody obilovin, brambor, zelinářských zahrad, seníků, dobytka. Závadová rodina Braginů musela v roce 1951 zaplatit daň ve výši 647 rublů 88 kopějek a odevzdat státu: syrové kůže, 50 vajec, 40 kg masa, 330 litrů mléka, 280 kg brambor, 4725 kg žito. Byla zde také daň ze samozdanění ve výši 20 rublů. V „závazcích“ a „oznámeních“ zasílaných Braginou, vytištěných na orazítkovaném papíře, byla vždy věta: „v případě nesplnění závazků (nebo nevrácení dluhu, který vám náleží), ponesete odpovědnost jako předepsané zákonem“ [13] .

Bragina se pokusila projít lékařskou prohlídkou, aby získala 2. skupinu invalidity osvobozenou od daně, ale byla prohlášena za zdravou. Zdravý rozpoznaný a "invalidní válka - nemocní, o berlích, bez rukou, bez nohou, kteří nemohou pracovat." Ti zdravotně postižení, kteří již byli ve 2. skupině, byli převedeni do 3. s platbou daně [14] .

Bragina, stejně jako většina kolektivních farmářů, si byla jistá, že týrání na místě bylo spácháno bez vědomí nejvyšší moci, která by je, kdyby se dozvěděla o nepokojích, nemilosrdně potrestala. Ona sama se začala bát lidí a skrývat se před představiteli sovětské vlády. "A začal jsem pochybovat, zda nyní máme sovětskou moc." Zároveň se radovala a obdivovala píseň o Stalinovi „ V rozlehlosti nádherné vlasti “ („Poslouchala bych celý den“), z představení „ Internacionály “ „roztrhla slzy“ [14] .

O několik let později, v roce 1951, byla přesto přijata jako účetní v JZD Ždanov. Nyní zevnitř života JZD popsala případy okrádání statků JZD vůdci všech úrovní, jejich morální úpadek a ponižování JZD. Výjimkou nebyla ani její rodina: její matka po práci „seká pastviny a keře pro svou krávu. Strašně unavená, když ryba otevírá tlamu. [synovec ] Volodya vozí trávu do domu na kolečku a sténá ve spánku únavou .

V archivu Pelageyi Braginy se zachovala poznámka předsedy JZD z 8. srpna 1952 její matky T.S. Braginy, které bylo tehdy asi 70 let:

V souvislosti s hrozbou, která nastala při sklizni ozimů na jedné straně a v zájmu její co nejrychlejší sklizně, dostáváte od představenstva JZD za úkol v souladu s nařízením vlády sklidit 0,5 hektaru v rámci 3-4 dny. Upozorňujeme vás, že v případě prodlení s úklidem pro vás stanoveného úkolu budou ztráty ve vaší oblasti účtovány na váš účet [16] .

Po hromadném úbytku dobytka v zimě 1953, způsobeném nedostatkem potravy, kdy jim dojičky nosily seno ze dvorů, začal hromadný exodus z vesnice. V 60. letech „v obci zůstala jedna mladá dívka. Všechny dívky, chlapci, po absolvování školy odešli do města vědy Obninsk “ [16] .

V roce 1955 byl účetní Bragin vyhozen z JZD Ždanov, protože „neposkytoval účetnictví“. Nedokázala obhájit svá práva; na sousedním státním statku Kudinovo pro ni také nebylo místo. Přitom stále neochvějně věřila v sovětskou moc, ve svém deníku odpovídala na události politického života, přemítala o správné mírumilovné politice strany, truchlila nad smrtí Stalina, nechápala zprávy o odhalení kultu Berija a Stalina [17 ] .

V roce 1957 však Bragina dostala 2. skupinu invalidity a byl jí přidělen důchod. "Měla problém získat pas." Toho roku začala psát své paměti z války, později nazvané Příběh sedmnácti zachráněných [18] .

V únoru 1964 publikoval A. S. Romanov v časopise „Rolnická žena“ esej „Sedmnáct synů“, po níž Pelageya Bragina okamžitě získala slávu celé Unie. Začali ji zvát na slavnostní setkání, „vypadala jako zázrak“, přinesli a nařezali 6 kubíků palivového dřeva. Průkopníci Obninské školy č. 2 zapsali Bragin jako čestnou průkopnici ve svém oddělení a obdarovali ji červenou kravatou [18] .

5. dubna 1965 "Příběh sedmnácti zachráněných" Pelageya Bragina vyšel z tisku a začal se prodávat. 16. května byl Bragin vyznamenán stupněm Řádu druhé vlastenecké války . V říjnu byla natočena a předvedena celému SSSR Centrální televizí , poté začala dostávat obrovské množství dopisů od pionýrů a školáků z různých oblastí - „všechny se stejným obsahem. Velmi označovaní jako hrdinka, žádají o fotografii mě a bojovníků a jejich dopisy, aby řekli, jak jsem se dvořil. K vystoupení byly pozvány 4 okolní školy. Chřipka mě zbavila bolestivých vzpomínek“ [19] .

Korespondence se zachráněnými bojovníky („s nimiž mluvila, s nimiž si psala jen duševně, bála se způsobit rodině potíže“) se pro ni po opadnutí vzrušení kolem ní stala až do posledních dnů skutečným odbytištěm. Na konci svého života přemýšlela o tom, jaký by měl být člověk („krása člověka je v poctivosti, píli a loajalitě k vlasti“), vzpomínala na lidi nespravedlivě uražené sovětskou vládou - kněze z Jurijevského , vyvlastnění spoluvenkované, válečný veterán sužovaný chudobou a hladem [20] .

Bragina horlivě střežila svou prioritu při záchraně Rudé armády, ke které se její spoluobčané během jejího života „připojili“ a po její smrti tuto prioritu nadále zpochybňovala. Sociologický průzkum , který v roce 1991 provedl A. S. Romanov se skupinou studentů IATE v Jurijevském, ukázal, že vesničané vyjádřili pochybnosti o spolehlivosti příběhu popsaného v Braginině příběhu a souhlasili s tím, že záchrana vojáků byla kolektivním činem, a vyzdvihovali Bragina znamená nezaslouženě zapomenout na ostatní lidi [21] .

Pelageya Ivanovna Bragina zemřela v roce 1982 a byla pohřbena na hřbitově ve vesnici Karizha [19] . Na Braginin pohřeb přišli čtyři jí zachránění vojáci [22] .

"Příběh sedmnácti zachráněných"

V roce 1957 začala Pelageya Bragina psát paměti o událostech před 15 lety. Podporoval ji v tom Taras Ivanovič Bobrov, pracovník vedlejší farmy ministerstva vnitra SSSR v Kudinově , bývalý německý válečný zajatec a člen italského odboje , který byl represován NKVD . Rukopis „Podívejte se bestii do očí“ nebylo možné publikovat a Bragina se ho dokonce chystala dát nějakému spisovateli. Ale v roce 1963 předal Bobrov rukopis A. S. Romanovovi, který jej obratem předal pobočce Kaluga knižního nakladatelství Prioksky . Ředitel nakladatelství V. Vasilčikov předal rukopis k literárnímu zpracování spisovatelce Naděždě Usové . Po revizi Usovy získala kniha nakladatelský název "Příběh sedmnácti zachráněných" [18] .

Podle místní legendy, jejímž zdrojem byla sama Pelageya Bragina, byl původní název knihy „Podívej se bestii do očí“ spojen se skutečnou příhodou, která se Bragině stala. V počátečním období druhé světové války v SSSR Němci vůči Rusům neprojevovali příliš krutosti a podle vzpomínek obyvatel Jurijevského „často léčili naše děti čokoládou“. Sténání zraněných vojáků v domě, kde se skrývali, zaslechl jistý německý důstojník, vešel do domu a uviděl vojáky. Bragina, který kdesi četl, že když se divé šelmě podíváte do očí, tak se na člověka nehrne, podívala se Němci přímo do očí. Důstojník se rozhlédl kolem a neočekávaně zasalutoval Pelageya Bragina a odešel z domu [22] . Tato legenda stále ztrácí na jasnosti, když si vzpomeneme, že ranění rudoarmějci byli se svolením Němců umístěni do prázdného domu, provizorní nemocnici často navštěvoval přednosta, policisté a Němci a Bragina neukrývala sovětské vojáky. , ale pouze kojila [8] .

Příběh sedmnácti zachráněných vyšel v Knižním nakladatelství Prioksky v roce 1965 a nikdy nebyl dotištěn.

Archiv Bragina

Archiv Pelageya Bragina (deníky, paměti, záznamy o denních výdajích, popisy sledovaných filmů a přečtených knih, dokumenty, potvrzení o různých platbách) byl po její smrti převeden do Muzea historie města Obninsk . Je to vzácný a úplný zdroj informací o každodenním životě vesnice sovětského JZD [23] .

Ocenění a tituly

Paměť

Bibliografie

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Prusáková, 1999 , s. 94.
  2. ↑ Prusáková, 1999 , s. 94-95.
  3. ↑ 1 2 Prusáková, 1999 , s. 95.
  4. ↑ Prusáková, 1999 , s. 95-96.
  5. ↑ 1 2 3 Prusáková, 1999 , s. 96.
  6. ↑ Prusáková, 1999 , s. 97.
  7. ↑ Prusáková, 1999 , s. 93, 97.
  8. ↑ 1 2 Prusáková, 1999 , s. 97-98.
  9. ↑ Prusáková, 1999 , s. 98-99.
  10. ↑ 1 2 Prusáková, 1999 , s. 99.
  11. ↑ Prusáková, 1999 , s. 99-100.
  12. ↑ 1 2 3 4 Prusáková, 1999 , str. 100.
  13. ↑ Prusáková, 1999 , s. 100-101.
  14. ↑ 1 2 Prusáková, 1999 , s. 101.
  15. ↑ Prusáková, 1999 , s. 101-102.
  16. ↑ 1 2 Prusáková, 1999 , s. 102.
  17. ↑ Prusáková, 1999 , s. 102-103.
  18. ↑ 1 2 3 Prusáková, 1999 , s. 103.
  19. ↑ 1 2 3 4 Prusáková, 1999 , str. 104.
  20. ↑ Prusáková, 1999 , s. 104-105.
  21. ↑ Prusáková, 1999 , s. 105.
  22. ↑ 1 2 3 4 "Fat of a woman"  (nepřístupný odkaz)
  23. ↑ Prusáková, 1999 , s. 93.

Literatura

Odkazy