| B. I. Mikhali | |
|---|---|
| Datum narození | 26. července 1910 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 20. ledna 1989 (78 let) |
| Místo smrti | |
| Země | |
| obsazení | spisovatel , literární kritik , esejista , redaktor novin , literární redaktor |
| Ocenění a ceny | Brennerova cena [d] ( 1969 ) Kugelova cena [d] ( 1960 ) |
B. I. Mikhali (u zrodu Benymena -Izskhok spirituál ; IVR . ב.י. מיכלי nebo וYmporn ין מיכלי- Izrael ; 26. července 1910 Benjamin Yitzhak Mikhali , provincie 2. ledna , arabská provincie Soroksky , Soroksky 0 , Soroksky literární kritik, publicista a literární kritik. Psal hlavně hebrejsky .
B. I. Mikhali se narodil pod jménem Benyumen-Itskhok Dukhovny v besarábském městě Ataki ( nyní oblast Oknitsa v Moldavsku ). Jeho otec, Benzion Izrailevič Dukhovny (Ikhil-Mikhl Dukhovny; 1886-1937), byl finančním komisařem Bessarabské SSR a vedoucím finančního oddělení Oděsy ; matka - Khinda Khaimovna Roizman. [1] Po absolvování střední školy pokračoval ve studiu v Bukurešti , kde žil po celá třicátá léta. Před začátkem druhé světové války se usadil v Mandatorní Palestině .
V roce 1927 napsal sedmnáctiletý Dukhovny dopis nejslavnějšímu hebrejskému spisovateli v těch letech v Besarábii Mordhe Goldenbergovi , z něhož začala jejich dlouhodobá korespondence. Goldenberg se stal literárním mentorem budoucího spisovatele a pomohl mu v jeho prvních literárních pokusech. Následně Michali zahájil korespondenci také s dalšími besarabskými hebrejskými spisovateli Jitzčokem Weinsteinem, Yakovem Kucherem a Zolmenem Rosenthalem . V deníku posledně jmenovaného „Undzer Zeit“ ( Naše doba ), vydávaném v Kišiněvě v jidiš , Dukhovny debutoval. Zde publikoval svá díla, původně psaná v jidiš, i překlady vlastních děl z hebrejštiny.
V Izraeli se B. I. Mikhali stal jedním z nejuznávanějších literárních kritiků, publikoval řadu knih esejů a monografií věnovaných dílu kolegů spisovatelů, kteří tvořili obojí v hebrejštině ( Yakov Fikhman , Chaim Khazaz, Šimon Galkin, Aba Kovner, Eliezer Steinman , A D. Berkovich, Shaul Chernihovsky , K. A. Bertini a mnoho dalších), a v jidiš ( Sholom Aleichem , Avrom Sutskever , Shloyme Bikl atd.). Za jeho redakce vyšla v letech 1946 a 1951 v Tel Avivu dvousvazková sbírka vybrané poezie a prózy jeho literárního mentora M. Goldenberga , který za Velké vlastenecké války zemřel v podněsterském ghettu ; podílel se také na sborníku k třicátému výročí literární činnosti spisovatele Shloyme Bikla, jedné z ústředních postav jidiš literatury v předválečném Rumunsku . Spolu s K. A. Bertinim a Jicchokem Kornem se podílel na sestavení svazku věnovaného Židům v Besarábii ve vícedílné encyklopedii diaspory (1971). V roce 1966 v Tel Avivu vyšla první dvousvazková antologie moderních hebrejských esejů v anglickém překladu sestavená B. I. Michalim. V posledních letech svého života začal opět publikovat v jidiš (v časopise "Ba Zikh" - Doma ).
