Dopis pro vás

You 've Got Mail je americký film z  roku 1998 , jeden z remaků klasické Lubichevovy komedie Malý obchod za rohem v režii Nory Ephron .

Děj

Joe Fox ( Tom Hanks ) a Kathleen Kelly ( Meg Ryan ) žijí na manhattanské West Side a anonymně si dopisují přes internet . Nejsou zadarmo, ale něco je oba, "New York 152" ("NY152") i "Shopgirl", přitahuje k neustálé komunikaci na webu.

Ve skutečnosti se musí pravidelně setkávat, aniž by věděli, jak úzce jsou na internetu propojeni. Kathleen a Joe jsou zároveň tvrdými konkurenty ; oba jsou majitelé knihkupectví umístěných v sousedství... Joe se svým nově otevřeným řetězcem supermarketů účinně vyhodí Kathleen s jejím malým starým knihkupectvím z provozu. „Prodavačka“ se o své problémy podělí s internetovým partnerem, který jí ochotně a s velkou znalostí věci začne dávat obchodní rady, ale nakonec zjistí, s kým si celou tu dobu dopisuje. Dojde k jejich setkání, na které se Fox údajně náhodou objevil; a dívka, obvykle měkká a jemná, podle rady NY152 (tedy Joe), se poprvé v životě rozhodne vyjádřit nepříjemné osobě (tedy stejnému Joeovi) vše, co si o něm myslí. a jeho obchodní strategie.

Kathleen ani netuší, že moudrý a vtipný internetový partner, muž, z něhož je podle vlastního přiznání blázen, je tentýž Joe Fox, který „chce všechno urvat“. A Joe, fascinovaný ní, v podnikání - rozvážný obchodník a nelítostný konkurent, nesměle a opatrně směřuje ke sblížení; snaží se stát jejím přítelem i v reálném životě – a udělat to, než se všechno vyjasní.

Obsazení

Prototyp filmu

You've Got Mail je třetí hollywoodský film založený na tomto příběhu. První film The Shop Around the Corner  režíroval Ernst Lubitsch v roce 1940 a hráli v něm James Stewart a Margaret Sullavanová . Děj se odehrává v Budapešti (scénář byl napsán podle maďarské hry Parfém Miklóse Laszla ).

Po devíti letech Robert Z. Leonard převedl příběh do filmového muzikálu s Van Johnsonem a Judy Garland . Film se jmenoval Staré dobré léto . Děj byl amerikanizován a akce se přesunula do Chicaga . Ve filmu také debutovala Garlandova tříletá dcera Liza Minnelli . Obchod za rohem byl také základem pro broadwayský muzikál She Loves Me a populární anglický sitcom Are You Being Sered?

V obou prvních filmech si postavy vyměňovaly obyčejné poste restante dopisy, což trvalo poměrně dlouho. Ale v moderní verzi žijí v New Yorku a komunikují na internetu, tedy v reálném čase.

Poplatky

Sbírky činily asi 250 milionů dolarů .

Poznámky

1. ↑ You've Got Mail (PG) . British Board of Film Classification (11. ledna 1999). Staženo: 3. prosince 2016. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 You've Got Mail (1998) . Box Office Mojo (8. dubna 1999). Staženo: 20. března 2011. (neurčitý)

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)