Weil, Jiří
| Jiří Weil | |
|---|---|
| čeština Jiří Weil | |
| Datum narození | 6. srpna 1900 [1] [2] [3] […] |
| Místo narození |
|
| Datum úmrtí | 13. prosince 1959 [2] [3] [4] (ve věku 59 let) |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | spisovatel , překladatel , novinář , prozaik , literární kritik , redaktor |
| Ocenění |
 |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Jiří Weil ( česky Jiří Weil ; 6. srpna 1900 , Praskolesy - 13. prosince 1959 , Praha ) - český prozaik , novinář , překladatel .
Životopis
Narodil se v bohaté židovské rodině. V roce 1921 vstoupil do mládežnické komunistické organizace. V roce 1922 navštívil Moskvu s delegací. Živě se zajímal o ruskou a sovětskou kulturu, psal články o sovětské literatuře do Rudého práva . Byl členem avantgardní literární skupiny Devětsil . Překládal Majakovského , Pasternaka , Cvetajevovou , Lugovského , Gorkého , Zoščenka . Vystudoval Karlovu univerzitu (1928), obhájil diplom o Gogolovi a anglickém románu 18. století .
V letech 1933-1935 působil v Moskvě jako novinář, překladatel marxistické literatury a oficiálních dokumentů Kominterny do češtiny, podílel se na překladu Leninova díla Stát a revoluce . Po zavraždění Kirova byl pomluven, vyloučen ze strany, odsouzen a poslán do vyhnanství v Kazachstánu .
Do Prahy se vrátil v roce 1935. Pracoval jako vědecký pracovník v Židovském muzeu v Praze. Vydal román o stalinských čistkách Moskva - hranice (1937), který ostře kritizovali čeští komunisté a především Weilův blízký přítel Julius Fučík ; jeho pokračováním byl román Vařečka , jedno z prvních dílů, v nichž byl Gulag znovu vytvořen (1938, vydáno 1970 v Itálii, od 1977 distribuováno v českém samizdatu, 1992 vydáno ve vlasti). Do roku 1938 pracoval v Židovském muzeu v Praze. V roce 1942 pod hrozbou deportace jako komunista a Žid napodobil sebevraždu, odešel do ilegality a skrýval se až do konce války, přičemž pokračoval v psaní.
Po válce se vrátil k aktivní práci, v letech 1946-1948 vedl časopis Literární noviny , vydal historický román-podobenství o muslimském falešném proroku Mokannovi , otci zázraků (1946). Po nástupu komunistů k moci byl v roce 1948 odvolán z vedení časopisu, vyloučen ze Svazu spisovatelů , ideologicky prošel román o antisemitismu Život s hvězdou (1948). Od roku 1949 do roku 1957 jeho práce nebyly publikovány. Rehabilitován v roce 1958. Poslední román Weila Mendelssohna na střeše vyšel v roce 1960, po smrti autora, který zemřel na rakovinu.
Práce
- Ruská revoluční literatura (1924) - Ruská revoluční literatura
- Kulturní práce sovětského Ruska (1924) — Kulturní dílo sovětského Ruska
- Česi stavějí v zemi pětiletek (1937)
- Moskva-hranice (1937) - Moskva-hranice
- Makanna, otec divů (1946) Makanna, otec zázraků
- Barvy (1946)
- Vzpomínky na Julia Fučíka (1947) - Vzpomínky Julia Fučíka
- Život s hvězdou (1949) - Život s hvězdou
- Mir (1949) - Svět
- Vězeň chillonský (1957)
- Harfenik (1958)
- Žalozpěv za 77 297 obětí (1958) - Obvinění 77 297 obětí
- Na stres je Mendelssohn (1960)
- Hodina pravdy, hodina zkoušky (1966) - Hodina pravdy, Hodina testu
- Moskva-Hranice (1991) - Moskva-hranice
- Dřevěná lžíce (1992) - Dřevěná lžíce
Publikace v ruštině
- Žalm památky 77 297 obětí // Pohřeb zvonů: Romány a příběhy (antologie prózy o genocidě). - M .: Peak, 2001.
- Moskva-hranice. — M. : MIK, 2002.
Rozpoznávání
Spisovatelovy knihy byly přeloženy do angličtiny, francouzštiny, italštiny, němčiny, holandštiny, švédštiny, polštiny, japonštiny a dalších jazyků.
Poznámky
- ↑ Jiří Weil // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ 1 2 Jiří Weil // Encyklopedie Brockhaus (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ 1 2 3 4 Databáze českého národního úřadu
- ↑ 1 2 3 Archiv výtvarného umění – 2003.
Literatura
- Vondráčková J. Mrazilo - tálo: O Jiřímu Weilovi. [Sl:sn], 1979
- Fuchik Yu. Pomlouvačný román o Moskvě. // Fuchik Yu . Oblíbené. M.: Pravda, 1956. S. 102-110.
Odkazy
- [1] (česky)
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||