Weerasethakul, Apichatpong

Apichatpong Weerasethakul ( angl. Apichatpong Weerasethakul ; narozen 16. července 1970 v Bangkoku v Thajsku ) je thajský nezávislý filmový režisér , scenárista a producent netradičních filmů z narativního hlediska - " Tajemný polední objekt " (2000), " Buď požehnán “ (2002), „ Tropická nemoc “ (2004), „ Syndromy a věk “ (2006). V roce 2010 byl jeho film „ Strýček Boonmee vzpomíná na své minulé životy “ oceněn Zlatou palmou . Kvůli těžko vyslovitelnému jménu režisér žádá, aby se mu říkalo „Joe“.

Raný život

Apichatpong se narodil v Bangkoku v Thajsku do thajsko-čínské rodiny. Jeho rodiče byli oba lékaři a pracovali v nemocnici v Khon Kaen v Thajsku.

Apichatpong studoval na Khon Kaen University a získal bakalářský titul v oboru architektury v roce 1994. Svůj první krátký film Bullet natočil v roce 1993. Navštěvoval School of the Art Institute of Chicago a v roce 1997 získal titul Master of Fine Arts ve filmové produkci.

Kariéra

Apichatpongův celovečerní debut, Unidentified Noon Object, je dokumentární film koncepčně založený na skvělé hře na mrtvoly, kterou vymysleli surrealisté. V roce 1999 spoluzaložil produkční společnost Kick the Machine a využívá společnost k produkci svých vlastních děl spolu s thajskými experimentálními filmy a videi. Seznam dalších zakladatelů zahrnuje Gridtiya Gaviwong a Suaraya Weerasethakul; společnost spolupořádala Bangkok Experimental Film Festival v letech 1999, 2001, 2005 a 2008.

"Blessed Yours", "Tropical Disease"

Apichatpongův film Blessed Be Yours z roku 2002 byl jeho celovečerním debutem a na filmovém festivalu v Cannes 2002 byl oceněn programovou cenou Un Certain Regard , ačkoli byl v jeho rodném Thajsku cenzurován. Jeho " Tropická nemoc " v roce 2004 získala na stejném festivalu Cenu poroty .

Mezi produkcí Blessed Yours a Tropical Illness režíroval Apichatpong The Adventures of Iron Pussy s umělcem Michaelem Shaowanasaiem, který hrál hlavní hrdinku, tajný agent drag queen, zatímco popová zpěvačka Crissada Terrence, lépe známá jako Noi z thajské skupiny. "Pru", hrál hlavní mužskou roli. Nízkorozpočtový digitální film byl parodií na thajské filmy z 60. a 70. let, zejména na muzikály a akční filmy Mitra Chaibanche a Petchara Chaowarata. The Adventures of Iron Pussy byl promítán na Berlínském filmovém festivalu v roce 2004. Když se Apichatpong zeptal na film v květnu 2013, řekl: „Zatím mám dost Iron Pussy. Dobře jsem se při tom bavil, ale nijak mě to nenadchlo.“

Kromě svých celovečerních děl je Apichatpong známý také svými krátkými filmy a instalacemi. Pro Mezinárodní filmový festival Jeonju v roce 2005 byl spolu s dalšími dvěma asijskými režiséry pověřen, aby přispěl do projektu Three Digital Short Films. Jeho film se jmenoval „Earthly Desires“; Japonský režisér Shinya Tsukamoto režíroval "Lifetime", "Bullet Ballet" a Song Il-gon z Jižní Koreje režíroval "Magic(s)".

V roce 2005 Apichatpong pracoval jako konzultant pro digitální krátké filmy Tsunami, sérii 13 filmů zadaných oddělením současného umění a kultury thajského ministerstva kultury k připomenutí zemětřesení v Indickém oceánu v roce 2004 a následné vlny tsunami, která zasáhla Thajsko. Jeho přínosem byl film „Ghost of Asia“.

Thajský úřad pro současné umění a kulturu také ocenil Apichatpong v roce 2005 cenou Silpatorn Film Making Award. Výroční cena oceňuje žijící současné umělce v různých oborech.

"Syndromy a století"

V roce 2006 uvedl Apichatpong celovečerní film Syndromy and the Century, který si Peter Sellars objednal pro festival New Crown Hope ve Vídni k připomenutí 250. výročí Mozartova narození. Film měl premiéru na 63. filmovém festivalu v Benátkách .

Thajské uvedení filmu, původně plánované na 19. dubna 2007, bylo odloženo na neurčito poté, co thajská cenzurní rada požádala o odstranění čtyř scén. Apichatpong odmítl film změnit a uvedl, že jej stáhne z tuzemské distribuce. Své důvody, proč tak učinil, vysvětlil v článku v Bangkok Post:

Já jako režisér přistupuji ke své práci stejně jako k vlastním synům či dcerám. Je mi jedno, jestli je lidé milují nebo jimi pohrdají, pokud jsem je stvořil s těmi nejlepšími úmysly a úsilím. Pokud tito moji potomci z jakéhokoli důvodu nemohou žít ve své vlastní zemi, ať jsou svobodní. Není důvod je ochromovat strachem ze systému. Jinak není důvod, aby člověk dál dělal umění.

Ve dvou scénách se lékaři chovají „nevhodně“ (líbání a pití alkoholu) v nemocnici; další ukazují buddhistického mnicha hrajícího na kytaru a dva mnichy hrající si s dálkově ovládaným létajícím talířem. Cenzoři odmítli film vydat, pokud nebyly provedeny požadované střihy. V roce 2007 byl film dvakrát promítán na soukromých projekcích v Alliance Française v Bangkoku.

Cenzura filmu vznikla kvůli tomu, že Národní zákonodárné shromáždění zvážilo systém hodnocení filmů. Ratings Act, který nahradil filmový zákon z roku 1930, obsahoval omezující strukturu hodnocení a ponechal si vládní pravomoc cenzurovat a zakazovat filmy, o kterých se domnívala, že „podkopávají nebo porušují veřejný pořádek a morální slušnost nebo by mohly ovlivnit národní bezpečnost nebo hrdost národ". ". Hodnotící rada se bude skládat převážně z úředníků ministerstva kultury a příslušníků thajské královské policie.

Aby se Apichatpong a další filmaři postavili proti návrhu zákona, vytvořili Free Thai Film Movement. Apichatpong byl citován, když řekl: "Nesouhlasíme s právem státu zakázat filmy... Existují již jiné zákony, které pokrývají potenciální pochybení ze strany filmařů." Ladda Thangsupachai, ředitel odboru kulturního dohledu na ministerstvu kultury, řekl, že zákon o hodnocení je nezbytný, protože filmoví diváci v Thajsku jsou „nevzdělaní“. Dále vysvětlila: „Nejsou to intelektuálové, a proto potřebujeme hodnocení... Na filmy Apichatpong nikdo nechodí. Thajci chtějí vidět komedii. Rádi se smějeme."

Filmaři se snažili o samoregulační přístup založením nezávislého orgánu řízeného filmovými profesionály. Apichatpong napsal v komentáři dříve v roce:

Tato agentura, osvobozená od vlivu státu, bude zodpovědná za sledování a hodnocení a bude přímo odpovědná publiku, které bude zase sledovat práci agentury. Filmový průmysl se tak osvobodí z okovů státu a zahájí dialog s veřejností.

Protest proti zákonu o hodnocení se konal před budovou parlamentu v Bangkoku, kde Apichatpong a další thajští filmaři Wisit Sasanatyeng a Pen-Ek Ratanaruang zvedli transparenty s nápisem: „Žádná svoboda. Žádná demokracie. Žádný mír“ Zákon o ratingu, ve kterém kategorie „snížení a zákaz“ zůstaly nedotčeny, byl přijat 20. prosince 2007.

"Tomyam Pladib"

Apichatpong představil relaci „Apichatpong on Video Works“ v rámci umělecké výstavy „Tomyam Pladib“, na níž vystoupili thajští i japonští umělci, kteří vytvořili díla související s koexistencí tradiční a moderní kultury. Prezentace režiséra se skládala ze tří krátkých filmů: „Ghost of Asia“, 0116643225059 a „Hymn“. Apichatpong také odpovídal na otázky z publika, aby dokončil prezentaci.

První anglicky psaná kniha o Apichatpongu vyšla v březnu 2009. James Quandt je editorem a autorem přehledu kariérního přehledu, který knihu uvádí. Mezi další přispěvatele patří kulturní a politický teoretik Benedict Anderson , režisér Mark Cousins, kurátorka umění Karen Newman, kritici Tony Raines a Kong Ritdy a herečka Tilda Swinton .

"Primitivní", "Strýček Boonmee, který si pamatuje své minulé životy" a "Hotel Mekong"

• " Valentýna de las Sierras "
• " osmdesátá léta "
• " generál "
• " déšť "
• " Dračí svatyně "
• " konverzace "
• " Satanské tango "
• " Celokovová bunda "
• " říše "
• " Jasný letní den "

„Primitive“ v Mekongu, první samostatná výstava Apichatpongu, sestávající z dvoukanálové videoinstalace, sedmi jednokanálových videí a dvou giclee tisků, byla poprvé uvedena v Haus der Kunst v únoru 2009. V září 2009 byla výstava představena v Liverpoolu ve Velké Británii na výstavě FACT (Foundation for Art and Creative Technology). Práce byla zadána Haus der Kunst z Mnichova v Německu v rámci projektů FACT a Animate a byla produkována společnostmi Illuminations Films, London a Kick the Machine. Kurátorka Karen Newman v úvodu výstavy napsala: „Jeho dílo je také vozidlem, které nás přepravuje mezi různými světy, klade otázky o budoucnosti a odhaluje mnohem větší příběh, než se na první pohled zdá.“ "Primitivní" bylo uvedeno v pohraničním městě Nabua, kde řeka Mekong odděluje Thajsko a Laos . V roce 2011 představilo Neues Museum americký debut „Primitive“.

V roce 2010 získal Apichatpongův celovečerní film Strýček Boonmee, který si pamatuje své minulé životy Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes. Film byl také vybrán jako thajský příspěvek za nejlepší cizojazyčný film na 83. udílení cen Akademie, ale nedostal se do konečného užšího výběru.

V roce 2012 byl Apichatpongův The Mekong Hotel promítán v sekci Zvláštní projekce na filmovém festivalu v Cannes 2012.

V březnu 2013 obdrželi Apichatpong a další umělec Kick The Machine Chai Siri cenu „Sharjah Biennale Award“ na 11. bienále Sharjah 2013 ve Spojených arabských emirátech (SAE), spolu s pěti dalšími umělci včetně Magdy Mostafa a Fumito Urabe. Apichatpong byl také v červnu oceněn japonskou cenou „Fukuoka Arts and Culture Award“ spolu s indickou vizuální umělkyní Nalini Malani v hodnotě 3 000 000 jenů (30 530 USD).

V březnu 2014 bylo oznámeno, že se Apitchatpong zúčastní spolu s 32 režiséry ze čtyř kontinentů, včetně Vincenta Galla a Gasparda Noé , kteří budou režírovat krátké hry, produkce s fotbalovou tematikou natočené po celém světě. Apichatpongův krátký film, odehrávající se v jeho rodném městě, obsahuje 22 záběrů jeho jezera, téměř jediného rozpoznatelného prvku z jeho dětství, uspořádaných jako hráči ve fotbalovém zápase.

Nejnovější Apichatpongův film Memory ve spolupráci s Tildou Swinton , produkovaný Dianou Bustamante a natočený v Kolumbii v roce 2019, měl premiéru na filmovém festivalu v Cannes 2021. Obdržel Cenu poroty. Apichatpong také režíroval část antologického filmu Year of the Eternal Storm.

Perspektivy

V rozhovoru pro časopis Encounter Thailand v květnu 2013 Apichatpong uvedl, že všechny jeho filmy jsou osobní a nepovažuje se za kulturního velvyslance Thajska. Ohledně pojmu "divný" vysvětlil: "Pro mě slovo "divný" znamená, že je možné všechno."

Kreativita

Weerasethakulovy filmy mají netradiční narativní strukturu (umístění titulků doprostřed filmu, protínající se dějové trajektorie, neuspěchané odhalování motivací postav). Často se v nich objevuje džungle, mystika, reinkarnace duší a homosexualita . Absence tradiční narativní linie umožňuje kritikům interpretovat Weerasethakulovy filmy jako „tekuté, odtělesněné aglomerace výstředních postav, které postrádají dešifrovatelný význam“ [6] . Andrey Plakhov ho řadí mezi režiséry nové generace, milovníky „uvolněných narativních struktur“, kteří „popírají samotnou myšlenku kina jako historie a kina jako atrakce“ [7] . Podle filmového kritika Borise je směšné slunce hlavní postavou všech režisérových filmů. Weerasethakul říká, že natočil hvězdu v titulní roli pro Blessed Be Yours; druhá role v džungli. Jeskyně je klíčovým obrazem režisérových filmů a možná by se měl zavést nový termín, který by hovořil o jeho díle: „Jeskyně Apichatpong“. Tento obrázek se objevuje na všech jeho páskách [8] .

Vybraná filmografie

Ocenění

Jeho tvorba získala ocenění na největších světových filmových festivalech . Film „Tropical Disease“ tak získal Cenu poroty na filmovém festivalu v Cannes 2004 [9] , „Bless Yours“ získal hlavní cenu v programu „ Un Certain Regard “ na filmovém festivalu v Cannes 2002 [10] a film „ Syndromy a věk“, který měl premiéru na 63. filmovém festivalu v Benátkách [11] , se stal prvním thajským filmem, který byl uveden v soutěži na filmovém festivalu v Benátkách . V roce 2010 získal film Strýček Boonmee, který si pamatuje své minulé životy Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes a stal se prvním thajským filmem, který tuto cenu získal.

Rozpoznávání

V roce 2009 se v angličtině objevila sbírka článků o filmech Weerasethakula (mezi autory Benedict Anderson a Tilda Swinton ). Jonathan Rosenbaum ho označil za jednoho z nejslibnějších režisérů současnosti [12] . Shrneme-li nulté roky, řada autoritativních filmových kritiků (zejména Jim Hoberman ) zařadila jeho Tropickou nemoc mezi nejlepší filmy [13] . Andrey Plakhov v tomto ohledu poznamenal: „Podle hodnocení nultých let je tento Thajec v popředí světového filmového procesu, v mnoha ohledech před ním a stává se hlavním režisérem naší doby“ [14] .

Poznámky

1. ↑ Apichatpong Weerasethakul // RKDartists  (holandština)
2. ↑ Apichatpong Weerasethakul // Encyclopædia Britannica  (anglicky)
3. ↑ Apichatpong Weerasethakul // filmportal.de - 2005.
4. ↑ Online sbírka Muzeum moderního  umění
5. ↑ BFI | Zrak a zvuk | Anketa Top Ten 2012 . Získáno 29. července 2018. Archivováno z originálu dne 29. července 2018. (neurčitý)
6. ↑ Phantoms of Liberty: Apichatpong Weerasethakul editoval James Quandt | Smysly filmu . Získáno 16. května 2010. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2016. (neurčitý)
7. ↑ Quentin Kusturica už není - Plakhov - Cinema - OpenSpace.ru . Získáno 20. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 25. března 2016. (neurčitý)
8. ↑ Ghost of a Place Archived 13. srpna 2012 na Wayback Machine  – „ The Session “
9. ↑ Festival de Cannes - Od 11. do 22. května 2011 . Získáno 1. května 2010. Archivováno z originálu 20. září 2011. (neurčitý)
10. ↑ Festival de Cannes - od 11. do 22. května 2011 (odkaz není k dispozici) . Získáno 1. 5. 2010. Archivováno z originálu 15. 4. 2016. (neurčitý) 
11. ↑ Benátky 2006. Program archivován 17. května 2010 na Wayback Machine
12. ↑ Recenze Chicago Reader
13. ↑ Novinky "Nejlepší filmy roku 2000 podle Cahiers du Cinema" Arthouse.Ru Archivováno 3. listopadu 2011 na Wayback Machine
14. ↑ Kommersant-Weekend - Mezinárodní personální politika

Odkazy

• Apichatpong Weerasethakul  na internetové filmové databázi
• Rozhovor pro Kommersant (2005)
• Sergej Anashkin. Těžko vyslovitelné neoprimitivní
• Rozhovor s Apichatpong Weerasethakul pro Openspace.ru
• Říkej mi Joe
• Apichatpong Weerasethakul: Fixing Dreams
• Tajemný filmový objekt

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Dánská národní filmografie diskotéky Filmový portál Internetová filmová databáze Kinopoisk RKDartisté
Slovníky a encyklopedie	Velká Katalánština Britannica (online) Brockhaus
V bibliografických katalozích BNC : a11156326 BNE : XX4787443 BNF : 159087457 CONOR : 51364963 GND : 138032270 GTA : 225903 ISNI : 0000 0001 1743 4823 LCCN : nb2003026161 NKC : xx0126660 NTA : 301859299 PTBNP : 1794408 SUDOC : 068540035 VIAF : 12642515 WorldCat VIAF : 12642515