Vilchinskaya, Stephanie

Stefania Vilchinskaya
polština Stefania Wilczynska

1927
Datum narození 26. května 1886( 1886-05-26 )
Místo narození Varšava , Ruská říše
Datum úmrtí 6. srpna 1942 (56 let)( 1942-08-06 )
Místo smrti Treblinka , Německo
Státní občanství  Ruské impérium Polsko 
obsazení pedagog , veřejná osoba
Otec Julian (Isaac) Wilczynski ( polsky: Izaak Wilczyński )
Matka Salomea Walfisz ( pol. Salomea Walfisz )
Ocenění a ceny

Stříbrný záslužný kříž

 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Stefania Wilczynska ( polsky Stefania Wilczyńska ; ​​26. května 1886 , Varšava , Ruské impérium  - 6. srpna 1942 , Treblinka ) - vychovatelka a učitelka , kolegyně a spojenkyně Janusze Korczaka která s ním a dětmi ze Sirotčince smrt v r. plynová komora .

Životopis

Stefania Wilczynska se narodila v polské rodině židovského původu. Otec - textilní výrobce Julian (Isaac) Wilczynski ( polsky Izaak Wilczyński ;? -1911); matka - Salomea Walfisz ( polsky Salomea Walfisz ;? -1929). Vystudovala soukromou školu Jadwiga Sikorska ( polsky Jadwiga Sikorska ) ve Varšavě, poté přírodovědeckou fakultu na Univerzitě v Lutychu v Belgii , v roce 1906 studovala přírodní vědy na univerzitě v Ženevě ve Švýcarsku [1] [2 ] [3] .

Po návratu do Varšavy pracovala jako dobrovolnice v útulku pro židovské sirotky. Kryt, který se nachází ve zchátralé církevní budově, byl v opuštěném stavu, Vilchinskaya ho zřídila a brzy byla jmenována do vedoucí pozice. Tam se v roce 1909 setkala s Januszem Korczakem , jehož spolupráce s přestávkami pokračovala, dokud oba nezemřeli v Treblince [1] [3] .

Spolu s Korczakem založila a vedla Sirotčinec pro židovské děti ve Varšavě (1912–1942) na ulici Krochmalna 92 , kde byly použity inovativní pedagogické metody k výchově dětí k sebeúctě. Sirotčinec byl organizován podle vzoru státu řízeného dětmi – měl svou „ústavu“, byl zde volený dětský parlament, tovaryšský soud a soudní rada [4] .

Podle vzpomínek jednoho z bývalých žáků pracovala organizace Sirotčince s přehledností mechanismu švýcarských hodinek [5] . Podle Korczakova životopisce Betty Jean Liftonové „pro téměř všechny sirotky byla Stefa ‚srdce, mozek, zdravotní sestra, matka‘“ [6] . Děti jí říkaly „Paní Stefa“ [7] .

Stefania Wilczynska vedla dům v Korczakově nepřítomnosti během první světové války a během jeho cest do Palestiny v letech 1934 a 1936. S úvahou o přestěhování na Blízký východ odjela v roce 1935 i Vilčinskaja do Palestiny, žila v kibucu Ein Harod , ale před válkou se vrátila do Polska [5] [3] [8] .

Po začátku německé okupace byl Sirotčinec v roce 1940 přemístěn do ghetta [K 1] . Přátelé nabídli Wilczynské uprchnout z Polska, ale ona odmítla a zůstala s Korczakem a dětmi [5] [3] .

V létě 1942 bylo rozhodnuto o deportaci Sirotčince do tábora smrti . Ráno 6. srpna zazněl ve sněmovně povel „ Alle Juden raus! “. ". Zaměstnanci mohli útulek opustit, ale rozhodli se zůstat s dětmi až do konce [K 2] . Děti se seřadily do kolon po čtyřech a v doprovodu vychovatelů a obklopené fašistickými strážemi se vydaly na Umschlagplatz , odkud byly v nákladních vagonech odeslány do Treblinky. První oddíl vedl Janusz Korczak, druhý [K 3]  - Stefania Wilczynska [5] [10] [4] .

Podle vzpomínek očitého svědka, tajemníka židovské komunity ve Varšavě Nauma Remby, na rozdíl od davu křičících lidí nahnaných nacisty do vlaků chodily děti sirotčince „s klidnou důstojností“:

Nebylo to jako nakládání do nákladních vagonů, ale jako pochod tichého protestu proti vražednému režimu... Takový průvod ještě lidské oči neviděly.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Nebyl to žádný pochod k vagonům, ale spíše němý protest proti tomuto vražednému režimu... Průvod, jaký lidské oko ještě nevidělo. — Lifton, 2004, 2004 , Ch. 37: Loni v březnu...

Paměť a ocenění

Symbolický hrob Stefanie Wilczynské se nachází na pohřebišti jejích rodičů, na varšavském židovském hřbitově (parcela 64, řada 1) [11] . Na hoře Wind nedaleko Jeruzaléma je vztyčen památník Januszi Korczakovi a Stefanii Wilczynské .

V roce 1947 byla Stefaniya Vilchinska posmrtně vyznamenána Stříbrným křížem za zásluhy [12] .

V roce 2004 vyšla ve Varšavě posmrtně kniha Stefanie Wilczynské „Slovo dětem a učitelům“ [13] .

V květnu 2013 skupina polských osobností veřejného života vyzvala k pojmenování uličky Stephanie Wilczynské vedle Muzea dějin polských Židů ve Varšavě [14] .

V roce 2015 vyšlo v Polsku několik knih věnovaných životnímu příběhu Stefanie Wilczynské [15] [16] [17] .

Poznámky

Komentáře

  1. ↑ Do ulice Prokhladnaya , 33, pak dům 16/9 na rohu ulic Sennaya ( polsky Sienną ) a Slippery ( polsky Śliską ).
  2. ↑ Podle nacistů bylo v té době v krytu 192 dětí a 10 zaměstnanců [9] .
  3. ↑ S dětmi 9-12 let [9] .

Poznámky pod čarou

  1. ↑ 12 Veerman , 1990 , s. osm.
  2. ↑ Lifton B.-J. Ch. 8: The Decision // The King of Children: The Life and Death of Janusz Korczak = Lifton B.-J. Král dětí: Život a smrt Janusze Korczaka / přel. z angličtiny. I. Gurová a V. Genkin. - M. : Text, 2004. - 400 s. — ISBN 5-7516-0479-2 .
  3. ↑ 1 2 3 4 Kovalevič P. Korchak a jeho děti (nepřístupný odkaz) . Jewish.ru (8. srpna 2011). — Globální židovské on-line centrum. Datum přístupu: 6. ledna 2016. Archivováno z originálu 25. ledna 2016. 
  4. ↑ 1 2 Pastýř M. Janusz Korczak, starý lékař (Ersh Henrik Goldshmit)  // Židovský starověk: almanach. - 2014. - č. 2 (81) .
  5. ↑ 1 2 3 4 Veerman, 1990 , str. patnáct.
  6. ↑ Lifton B.-J. Ch. 18: Pani Stefa // Král dětí: Život a smrt Janusze Korczaka = Lifton B.-J. Král dětí: Život a smrt Janusze Korczaka / přel. z angličtiny. I. Gurová a V. Genkin. - M. : Text, 2004. - 400 s. — ISBN 5-7516-0479-2 .
  7. ↑ Lifton, Ch. 18: Pani Stefa, 2004 : „Jednoho rána v roce 1928, když bylo Stefě dvaačtyřicátý rok, vstala z postele, udělala si toaletu, oblékla si černé šaty s bílým límečkem a manžetami a šla dolů. nastoupil a zavěsil vzkaz: „Od dnešního dne bych se měl jmenovat „Pani Stefa“. Je neslušné, když žena s tolika dětmi, jako já musím být nazývána "panna"."
  8. ↑ Makeev S. Pugs, Yuzki a Janusz Korczak  // Přísně tajné. - M. , 2006. - Vydání. 1. května č . 5 (204) .
  9. ↑ 1 2 Lifton, kap. 37: Loni v březnu…, 2004
  10. ↑ Lifton B.-J. Ch. 37: Poslední březen. 6. srpna 1942 // Král dětí: Život a smrt Janusze Korczaka = Lifton B.-J. Král dětí: Život a smrt Janusze Korczaka / přel. z angličtiny. I. Gurová a V. Genkin. - M. : Text, 2004. - 400 s. — ISBN 5-7516-0479-2 .
  11. ↑ Wyniki wyszukiwania  (polsky) . — Symboliczny grób Stefanii Wilczyńskiej w bazie danych Cmentarza Żydowskiego przy ul. Okopowej w Warszawie. Datum přístupu: 6. ledna 2016. Archivováno z originálu 31. května 2016.
  12. ↑ MP 1947 nr 103 poz. 685  (polský) . ISAP. Kancelaria Sejmu RP. - Postanowienie o odznaczeniu z dnia 20 czerwca 1947 r. za wybitne zaslugi na polu opieki nad dzieckiem. Datum přístupu: 6. ledna 2016. Archivováno z originálu 7. března 2016.
  13. ↑ Wilczynska St. Słowo do dzieci i wychowawców = Slovo dětem a učitelům / Stefania Wilczyńska; wybor i oprac. B. Puszkin, M. Ciesielska. - Warszawa: Ośrodek Dokumentacji i Badań Korczakianum; Muzeum Historyczne m.st. Warszawy, 2004. - 262 s. - (Z Kręgu Korczaka. Tematy, Ludzie, Dokumenty). — ISBN 9788388477157 .
  14. ↑ Czy Warszawa uhonoruje Stefanię Wilczyńską?  (polsky)  (nedostupný odkaz) . Israel.org.il (květen 2013). Získáno 9. ledna 2016. Archivováno z originálu 9. ledna 2016.
  15. ↑ Kicinska, 2015 .
  16. ↑ Einat, 2015 .
  17. ↑ Burek Ya.Vyšla kniha o Stefanii Vilchinskaya (nepřístupný odkaz) . Virtuální Shtetl (23. března 2015). Získáno 9. ledna 2016. Archivováno z originálu 5. března 2016. 

Literatura

V ruštině

V cizích jazycích

knihy články

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata